You said he was your student advisor. |
Но ты сказал, что это - твой наставник. |
Look that guy wasn't my student advisor. |
Слушайте этот парень никакой мне не наставник. |
As your spiritual advisor, I'm afraid you two have a b-b-b-big problem. |
Как Ваш духовный наставник, боюсь, у вас б-б-большие проблемы. |
He's my right hand man and spiritual advisor. |
Он моя правая рука и духовный наставник. |
I'm Mr. Scott's spiritual advisor. |
Я - духовный наставник мистера Скотта. |
You know, I had an advisor back in seminary. |
Знаете, был у меня наставник в семинарии. |
The advisor said I was... "wordy." |
Наставник говорил, что я... "многословна." |
I'm Beth's spiritual advisor. |
Я духовный наставник Бет. |
I'm Beth's spiritual advisor. |
Я духовный наставник Бэт. |
You're his spiritual advisor? |
Вы его духовный наставник? |
You're her spiritual advisor. |
Вы ее духовный наставник. |
She is a dragoman, an advisor, a-a tutor. |
Она мой гид, советник, наставник. |