| (b) Some figures about social media: number of subscribers to our Twitter account, etc. | Ь) некоторые цифры, связанные с социальными сетями: количество подписчиков на наш аккаунт в "Твиттере" и т.д. |
| I need you to set up a twitter account for Jane austen And start writing her tweets. | Мне нужно, чтобы ты создала аккаунт в твиттере для Джейн Остин и начала писать от ее имени. |
| She said you set up a fake Twitter account where you and a lot of other people posted really nasty things - about Jody. | Она сказала, что ты создала анонимный аккаунт в твиттере, где ты вместе со своими друзьями публиковали ужасные вещи о Джоди. |
| I have a fake Facebook account where I'm a cat. | У меня есть аккаунт на Фейсбуке, где я кошка. |
| The bot, our rising celebrity, also has his own Twitter account: @robotinthewild. | Этот робот, наша восходящая звезда, имеет свой собственный аккаунт на Твиттере: @robotinthewild. |
| The video for the single was released on December 12, 2011, via his YouTube account and featured cameos appearances from Tony Yayo. | Видео на сингл был выпущен 12 декабря 2012 года, через свой аккаунт в YouTube, при участии Tony Yayo. |
| The user is able to sign in using a Google or Facebook account and choose whether your topics are private or public. | Пользователь может авторизоваться через свой Facebook или Google аккаунт, а также выбирать статус создаваемого топика - публичный или приватный. |
| On July 30, 2018, the official Twitter account of the original game announced that an anime television series adaptation of the game would be produced. | 30 июля 2018 года официальный аккаунт Twitter оригинальной игры объявил, что будет выпущена адаптация аниме-сериала к игре. |
| Rather than pay for an expensive advertisement spot during Super Bowl LII, the film's official Twitter account was used to "live tweet" the event with in-character commentary from Deadpool. | Вместо того, чтобы платить деньги за дорогое рекламное место во время Супербоула LII, создатели использовали официальный аккаунт фильма в Твиттере, чтобы «постить твиты» о событиях с комментариями, как будто персонаж Дэдпул смотрел это. |
| There is an intentional mistake in the script, in particular, the account the permissions are granted to is not specified in it. | В скрипте заведомо заложена ошибка, а именно там не указан аккаунт, для которого предоставляются разрешения. |
| A user account (subscribing) is connected with one of PIDs and all packages are transferred to the satellite with a given identifier. | Аккаунт (подписка) пользователя привязывается к одному из ПИДов и все пакеты отправляются на спутник с данным идентификатором. |
| In Windows 2000 Mixed Mode, you must configure each user account to have permission to log on to the VPN server. | В режиме Windows 2000 Mixed Mode, вы должны настроить каждый пользовательский аккаунт на получение разрешения соединяться с сервером VPN. |
| If you already have an AdOcean account, the best way to start is to acquaint yourself with the API documentation. | Если у Вас уже есть аккаунт в системе AdOcean, начните знакомство с API с документации. |
| Click on the Banner to sign up and start making money on Paypal to buy your premium account at Megaupload or Rapidshare. | Клик по баннеру, чтобы зарегистрироваться и начать зарабатывать деньги на Paypal, чтобы купить премиум аккаунт на Megaupload или Rapidshare. |
| If you haven't jumped in yet, you can download the client here and register for your account here. | Еслиу вас еще нет аккаунта, вы можете скачать клиент здесь и зарегистрировать новый аккаунт здесь. |
| On September 30, 2014, Jessica announced on her personal Weibo account that she had been "forced out" of the group. | 30 сентября через свой персональный аккаунт в Weibo Джессика сообщила, что её выгнали из группы. |
| The song's artwork, which features Khaled's son Asahd, was revealed via Rihanna's Instagram account on June 15, 2017. | Обложку сингла, на котором изображён Асад (Asahd, сын Халида), загрузили 15 июня 2017 года через аккаунт Рианны в Инстаграме. |
| Just log in to your Jamendo PRO account, download the playlist(s) you want and make your own radio. | Войдите в Ваш аккаунт на Jamendo PRO, закачайте нужные плейлист(ы) и создайте собственное радио. |
| On January 4, 2019, Brown uploaded the music video for "Undecided" on his YouTube account. | 4 января 2019 года Крис Браун загрузил музыкальное видео «Undecided» в свой аккаунт YouTube. |
| On March 29, 2012, Lloyd Banks released the first official song of the mixtape via his YouTube account. | 29 марта 2012 года, Lloyd Banks выпустил первый официальный сингл с микстейпа через свой аккаунт в YouTube. |
| Taking advice from Lady Sovereign, the singer created an account on MySpace and began posting demo songs in November 2005. | Получив совет от Lady Sovereign, в ноябре 2005 года певица создала аккаунт на MySpace и разместила там демо-версии своих песен. |
| On October 27 an audio teaser of the song 'On My Mind' was released through Benjamin Entertainment's Official YouTube account. | 27 октября был выпущен звуковой тизер с песней «On My Mind» через официальный аккаунт Benjamin Entertainment в YouTube. |
| If you are already a Cellwireless member and you want to use our marketing tools to promote the vPhone on the net, create an account: Click here. | Если вы уже партнер Cellwireless и если вы хотите использовать наши маркетинговые ресурсы, создайте у нас аккаунт: Нажмите здесь. |
| It leaked online on July 19, and was later uploaded to her official Vevo account. | Оно стало доступно онлайн 19 июля 2013 года, и позже Селена загрузила его на свой аккаунт на VEVO. |
| He's covering his tracks, which means we won't be able to I.D. him from his account. | Он заметает следы, что значит, что мы не сможет установить его личность через игровой аккаунт. |