Примеры в контексте "Account - Аккаунт"

Перевод

Примеры

Примеры: Account — Аккаунт

• Al Qaeda in the Indian Subcontinent has released multiple statements, mainly via the Twitter account of Usama Mahmoud, the group's spokesperson.

  «Аль-Каида» на Индийском Субконтиненте выпустила несколько заявлений, в основном через аккаунт Усамы Махмуда в Твиттере, представителя группы.

• But he deleted his account himself, in spite his popularity and more than 500 friends.

  Но однажды он собственноручно удалил свой аккаунт, несмотря на популярность и более чем 500 подписчиков.

• We send a "session cookie" to your computer when you log into your account.

  Мы отправляем на "session cookie" для вашего компьютера, когда вы войти в свой аккаунт.

• On 14 September 2016, the band revealed they had begun working on a new album through their Facebook account.

  14 сентября 2016 года музыканты объявили, что они начали работу над новым альбомом, через свой аккаунт в Facebook.

• The film was first announced on December 13, 2018, on Twitter through BTS' official account.

  Впервые фильм был анонсирован 13 декабря 2018 года через официальный аккаунт BTS в Твиттере.

• Contact us, to request an account.

  Свяжитесь с нами, чтобы создать аккаунт.

• Cave stated that the band deleted their MySpace account "without any token farewell gigs".

  Кейв также заявил, что группа удалила свой аккаунт на MySpace «без всяких символических прощальных концертов».

• His account tracks back to an e-mail address he created yesterday morning.

  Аккаунт ведет к почтовому адресу, который был создан вчера утром.

• I tried to access my nexus account, but it was canceled.

  Я пытался войти в свой общий аккаунт, но он закрыт.

• My account gets frozen, and I can't get paid.

  Мой аккаунт заблокирован, и я не могу получать переводы.

• So his account was accessed by another computer.

  В его аккаунт зашли с другого компьютера.

• Afterwards her Twitter account was deleted without explanation.

  После этого ее аккаунт был удален без объяснения причин.

• I found a trading account that made a series of moves in the market against Carnelian stock.

  Я нашла трейдерский аккаунт, который сделал несколько ходов На рынке против акций "Карнелиан".

• A company account in the name of N.S. Holdings.

  Аккаунт создан на имя Н. С. Холдингс.

• You know, maybe somebody hacked my account or something...

  Ты же знаешь, кто-то мог взломать мой аккаунт или что-то в этом роде...

• No, he has an Internet account that has your personal address in his contacts.

  Нет, у него есть аккаунт в Интернете с вашими личными контактными данными.

• I set up a Tinder account for you.

  М: Я завел тебе аккаунт на Тиндер.

• It was also revealed that Tsarnaev had a secret Twitter account with which he posted extremist Islamic material.

  Также было открыто, что у Царнаева был тайный аккаунт Твиттер, где он размещал исламистские материалы экстремистского характера.

• Incidentally, your account is not private.

  Случайно, у вас открытый аккаунт.

• Our Metatrader software than can be used for the Live account, you can also try a free demo account through the software (multi-function), so you can practice first before plunging into account also the truth (Live account).

  Наши Metatrader программного обеспечения, чем может быть использован для Live аккаунт, вы можете попробовать бесплатный демо-счет с помощью программного обеспечения (Multi Function), так что можно заниматься, прежде чем погрузиться в счете и правду (Live счета).

• I was hoping you could scrub my account of anything sensitive.

  Я надеялся, что ты подчистишь мой аккаунт от всего дискредитирующего.

• I was about to create your Tinder account.

  Я уже думала завести тебе аккаунт в тиндере.

• Back to my account, again exhibiting classic behavior.

  Снова посмотрим через мой аккаунт на образец типичного поведения.

• We closed the Twitter account that initially posted it, but it's already been hosted by a dozen third-party Web sites.

  Мы закрыли аккаунт, который разместил его в твиттере, но оно уже разлетелось на десяток сторонних сайтов.

• This one's his corporate account with a massive firewall, but this personal network is begging for my attention.

  На одной корпоративный аккаунт и хороший фаервол. но его личная сеть привлекла моё внимание.

Другие варианты перевода слова account

• Счёт
• Приходится
• Счете
• Составляют
• Расчёт
• Отчёт
• Учета
• Ответственности
• Счетом
• Связи
• Составляет
• Рассказ

Слово account в словаре

Account — Учетная запись

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом account

• on someone's accountиз-за кого-либо, ради кого-либо
• take something into account / take something into considerationпринимать что-либо во внимание, учитывать что-либо

Фразовые глаголы со словом account

• account forобъяснить, дать объяснение