She absolutely loves her reflection. |
Она просто обожает своё отражение. |
It's absolutely... horrible. |
Это просто... ужасно. |
But that's... absolutely wonderful! |
Но это... просто поразительно! |
You guys, Sophie is absolutely adorable. |
Ребят, Софи просто очаровательна! |
That was absolutely terrifying. |
Это было просто ужасно. |
She absolutely adores you. |
Она тебя просто обожает! |
But he looked absolutely horrendous. |
Выглядел он просто ужасно. |
He's absolutely amazing. |
Знаешь, это просто потрясающе. |
They absolutely love your book. |
Они просто обожают твою книгу. |
It's absolutely perfect. |
У нас всё просто замечательно. |
Sherman, you are absolutely amazing. |
Шерман, ты просто удивителен! |
I'm absolutely terrified. |
Я просто в ужасе. |
She's absolutely delightful. |
Да, она просто восхитительна. |
They have all done an absolutely remarkable job. |
Все они работают просто замечательно. |
We are absolutely monstering this course! |
Мы просто пожираем эту трассу! |
It's absolutely beautiful, JB sir. |
Просто шикарно, Джей Би-сэр. |
I'm absolutely certain of it. |
Я просто уверен в этом. |
(Speaks indistinctly) I'm absolutely fuming! |
Я просто в гневе! |
It was so absolutely amazing. |
Это было просто изумительно. |
I just like him. It's absolutely extraordinary. |
Он просто мне нравится. |
I absolutely adored, I really did. |
Я просто обожаю, действительно. |
And the two villages absolutely loathe each other. |
Кроме того, они играют в разгар лета и эти две деревни просто ненавидят друг друга. |
My science teacher is shown absolutely beautifully in the movie. |
Он был просто замечательно показан в фильме. |
You were sitting on your couch and you decided that you absolutely had to have this red t-shirt. |
Вы сидите на диване, и вы решили, что вам просто необходима красная футболка. |
He's absolutely scared tiddly about snakes in this part of the country. |
Он просто с ума сходит от страха из-за змей в здешних местах. |