Примеры в контексте "Aboard - На борт"

Перевод

Примеры

Примеры: Aboard — На борт

• Come aboard, sir.

  Прибыл на борт, сэр.

• The captain's coming aboard.

  Капитан поднимается на борт.

• All aboard the party-ship!

  Все на борт корабля-вечеринки!

• One to beam aboard?

  Разрешите взойти на борт?

• Two to come aboard.

  Двое поднимаются на борт.

• Let's get aboard! Let's move!

  Все на борт, живее!

• Help me get him aboard.

  Помоги поднять его на борт.

• Something is beaming aboard.

  Кто-то поднимается на борт.

• I will have you beamed aboard.

  Я подниму вас на борт.

• We will beam aboard the vessel shortly.

  Мы поднимаемся на борт корабля.

• I'm bringing a visitor aboard.

  Я беру гостя на борт.

• Better get aboard, miss.

  Лучше давайте-ка на борт, мисс.

• Beam him aboard at once.

  Немедленно поднимайте его на борт.

• theoretically we can transport aboard.

  теоретически, мы попадём прямо на борт.

• Jump aboard the fun train!

  Все на борт поезда веселья!

• All aboard the deviants bus.

  Все на борт извращенского автобуса.

• Just "needed aboard."

  Только - "явиться на борт".

• Get aboard, hurry.

  На борт, быстрее.

• Come aboard, ye land lubber.

  На борт, салага!

• Permission to come aboard.

  Даю разрешение подняться на борт.

• Nice to be aboard.

  Рад вступить на борт.

• All aboard the Christmas bus

  Все на борт рождественского автобуса!

• No one can come aboard.

  Велено никого не пускать на борт.

• Come on aboard, take a look around.

  Поднимитесь на борт, посмотрите.

• All the men aboard!

  Всем подняться на борт!

Другие варианты перевода слова aboard

• На борту
• Борта
• Пассажиров
• Корабле
• Корабля
• Находившихся
• На борту самолета

Слово aboard в словаре

Aboard — На борту

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова