| What's that bracelet worth? | Чего стоит этот браслет? |
| This isn't worth the risk. | это не стоит такого риска |
| Wasn't worth the battle. | И это не стоит битвы. |
| Mulan's a girl worth fighting for. | За Мулан стоит побороться. |
| this isn't worth your life. | Он не стоит твоей жизни |
| This trouble isn't worth it. | Оно того не стоит. |
| Is it even worth the effort? | А стоит вообще пробовать? |
| You know, for what that's worth. | Ты знаешь чего это стоит. |
| Well, she's worth every penny. | Ну, оно того стоит. |
| Not worth getting hung up on. | Не стоит того, чтобы зацикливаться |
| Is it worth the most? | Она стоит дороже всех? |
| And that's worth it? | И дело того стоит? |
| Is it worth less than yours? | Она не стоит вашей? |
| Is it worth it, Ronon? | Стоит это того, Ронон? |
| How much is the car worth? | Сколько стоит твоя машина? |
| A human being's worth less than five bucks. | Человек стоит меньше 5-ти баксов. |
| She isn't worth a nickel. | Она не стоит 5 центов. |
| What's a person worth to you? | Сколько стоит каждый человек? |
| Not worth even building it. | Не стоит даже это строить. |
| It's not worth the pain! | Оно того не стоит! |
| This is not worth it. | Оно того не стоит. |
| The boy's worth nothing dead. | Мальчишка ничего не стоит мертвым. |
| Might be worth looking into. | Может быть стоит посмотреть. |
| It's not even worth your knowing. | Тебе не стоит этого знать. |
| 32 grand's worth, give or take. | Стоит 32 штуки, плюс-минус. |