| Daniel, we just arrested a man named Shane murphy. | Что? Дэниел, мы только что арестовали человека по имени Шэйн Мерфи. |
| Doyle murphy owed him a lot of money. | Дойл Мерфи должен ему много денег. |
| I heard you and murphy tilted a few at the penny last night. | Я слышал вы с Мерфи разговаривали у "Пенни" вчера вечером. |
| We found kyle murphy's body in the woods. | Мы нашли тело Кайла Мерфи в лесу. |
| If it's the bouncers, Then I think pat murphy can help with this. | Если нужны вышибалы, пусть помогает Пэт Мерфи. |
| That's why out of my own pocket I hired diane murphy to do a bit of digging around, to check the old girl's story out. | Вот почему, я нанял Даян Мерфи, за свой счет, чтобы она порылась вокруг и проверила историю пожилой леди. |
| lieutenant tao, where's dean murphy? | Лейтенант Тао, где Дин Мерфи? |
| that is your name - dean emmet murphy? | Вас ведь так зовут - Дин Эммет Мерфи? |
| you recognize this ring, Mr. murphy? | Узнаете это кольцо, мистер Мерфи? |
| your friend dean murphy is headed back to l.a.p.d. | Твой дружок Дин Мерфи отправляется обратно в полицию Лос-Анджелеса. |
| You're not a journalist as well, are you, murphy? | Вы ведь не журналистка, а Мерфи? |
| now... I have read your file, Mr. murphy, and according to the FBI, you are a rising star in a very large drug-trafficking organization. | Итак... Я прочитала ваше дело, мистер Мерфи, и, согласно ФБР, вы - восходящая звезда в очень большой организации по перевозке наркотиков. |
| I thought Gordon Murphy took care of her decades ago. | Я думал Гордон Мерфи "позаботился" о ней много лет тому назад. |
| Specialist Kendra Murphy, Illinois National Guard. | Рядовой 1-го класса Кендра Мерфи, Национальная гвардия Иллинойса. |
| Do not address Mr. Murphy unless he addresses you. | Не обращайтесь к мистеру Мерфи, пока он не обратится к вам. |
| You don't just write a Murphy Brown. | Ты не просто пишешь сценарий для "Мерфи Браун". |
| And then there's Mike Murphy. | Потом, у нас еще есть Майк Мерфи. |
| Officer Murphy, regarding the subway fatality. | Это офицер Мерфи, насчет несчастного случая в метро. |
| Mr. Murphy supported the proposals made by Sir Michael Wood and Mr. Nolte. | Г-н Мерфи поддерживает предложения сэра Майкла Вуда и г-на Нольте. |
| Mr. Murphy agreed with Mr. Nolte. | Г-н Мерфи разделяет мнение г-на Нольте. |
| Dr. Murphy, I believe this falls under your area of expertise. | Доктор Мерфи, кажется, это попадает в зону вашей экспертизы. |
| It's just a little cut that Murphy cleaned up. | У него небольшая ссадина, Мерфи ее обработала. |
| So Dr. Murphy suggested that I make a home for Vallenwe'en in my office. | Поэтому доктор Мерфи предложил сделать дом для Валлоуин в моём кабинете. |
| There's a Patrick John Murphy, he's a physical therapist. | Есть Патрик Джон Мерфи, он физиотерапевт. |
| Tonight, Murphy... knocked me around, he threatened me. | Сегодня Мерфи... наехал на меня, угрожал. |