| Mr. Murphy is running five minutes late. | Мистер Мерфи на пять минут опоздает. |
| Suitcase Murphy and the Big Alabama are in from New Orleans. | Чемодан Мерфи и Большая Алабама приехали из Нового Орлеана. |
| Lieutenant Murphy, let me ask you about Sergeant Benson's confession. | Лейтенант Мерфи, позвольте спросить о признании сержанта Бенсон. |
| Murphy's Law doesn't mean that something bad will happen. | Закон Мерфи не утверждает, что произойдёт что-то плохое. |
| I really need it, Dr. Murphy. | Мне очень нужно, доктор Мерфи. |
| Just one more cigarette, Dr. Murphy. | Всего одну сигаретку, доктор Мерфи. |
| Chase plucked Murphy away from a life of spinning pies... | Чейз забрал Мерфи из жизни кручения теста... |
| Dr. Murphy went home sick in the middle of an intestinal resection. | Доктор Мерфи ушла домой посреди кишечной резекции. |
| Look, I just don't trust Murphy. | Слушай, я не доверяю Мерфи. |
| Mr. Murphy, my name is Mason Treadwell. | Г-н Мерфи, меня зовут Мейсон Тредвел. |
| No, Dr. Murphy's got a point, though. | Нет, хотя доктор Мерфи была права. |
| That hothead Murphy smashed Geoffrion on the skull. | Этот Мерфи вдарил Джеффриона по черепу. |
| Detective Sullivan, it's Dr. Murphy. | Детектив Салливан, это доктор Мерфи. |
| Start going through all of Murphy's known associates. | Начинай перебирать всех известных сообщников Мерфи. |
| And he's walking across the forecourt to Murphy's room. | И идёт через двор к комнате Мерфи. |
| I had nothing to do with the robbery Or Doyle Murphy's murder. | Я не причастен к ограблению или убийству Дойла Мерфи. |
| See if Slats Murphy's over at the Pelican Club. | Найдите Слатса Мерфи, он в клубе Пеликан. |
| Murphy, get in here and help her retract. | Мерфи, подойди и помоги провести ретракцию. |
| Say hello to Mr. Murphy, Lily. | Поздоровайся с мистером Мерфи, Лили. |
| The deceased was a Captain Robert S. Murphy. | Умерший капитан Роберт С. Мерфи. |
| Carolina Murphy had his tongue cut out by an Indian back in the '80s. | Каролине Мерфи отрезали язык индейцы в восьмидесятые. |
| Doctor Murphy's tied up with another solider at university. | Д-р Мерфи задержался с другим солдатом в университете. |
| They also had the termination of Erin Murphy's parental rights. | Есть и лишение родительских прав Эрин Мерфи. |
| Dexter Murphy, the store owner - his Superhero name was Solanum. | Декстера Мерфи, владельца магазина- имя его супергероя - Соланум. |
| You're not going to tell me that Murphy was one of the inconclusive two. | Ты хочешь сказать, что Мерфи был неубедителен. |