| It wasn't just Murphy that gold - Was forced to deal with. | Но не только с Мерфи пришлось мириться Голду. |
| Well, McCourt and Murphy are both in Attica. | МакКурт и Мерфи сейчас в Аттике. |
| It seems Mr. Murphy finds his dates online. | Похоже мистер Мерфи назначает свидания онлайн. |
| Dr. Kate Murphy, our chief medical examiner. | Докторр Кейт Мерфи, наш главный судмедэксперт. |
| The jeep is registered to a Walter Murphy from Wichita. | Джип зарегистрирован на Уолтера Мерфи из Уичиты. |
| Excuse me, we're looking for Heather Murphy. | Простите, мы ищем Хэзер Мерфи. |
| Come on, Mr. Murphy, open up. | Давайте же, Мерфи, открывайте. |
| Mr. Murphy, I have to ask. | Мистер Мерфи, мне нужно спросить. |
| Here is Tadhg and Irene Murphy's house. | Вот дом Тайга и Айрин Мерфи. |
| Her delegation also noted with interest the proposal by Mr. Sean Murphy on the topic of crimes against humanity. | Делегация страны оратора также с интересом относится к предложению г-на Шона Мерфи по теме «Преступления против человечности». |
| Mr. Murphy endorsed Mr. Tladi's proposal to replace the word "issue" with "topic". | Г-н Мерфи поддерживает предложение г-на Тлади о замене слова "вопрос" словом "тема". |
| Mr. Murphy proposed the deletion of the paragraph, which set out definitions that were unnecessary. | Г-н Мерфи предлагает исключить этот пункт, в котором перечисляются категории, поскольку в этом нет необходимости. |
| Mr. Nolte (Special Rapporteur) said that he would be willing to accept Mr. Murphy's proposal. | Г-н Нольте (Специальный докладчик) говорит, что предложение г-на Мерфи представляется ему приемлемым. |
| Okay Murphy, he's all yours. | Окэй, Мерфи, он весь твой. |
| Coach Murphy practically put me on the team. | Тренер Мерфи практически взял меня в команду. |
| (Woman) Dr. Murphy, the D.A. is here to see you. | Доктор Мерфи, Окружной прокурор здесь, чтобы встретиться с вами. |
| I got Lieutenant Murphy on the phone for you in the TOC. | Лейтенант Мерфи ожидает вас на линии в командном центре. |
| The anonymous harassment complaint came from Leah Murphy. | Анонимная жалоба о домогательстве поступила от Лии Мерфи. |
| Leah Murphy's complaint is against you. | Лиа Мерфи подала жалобу против тебя. |
| And, Murphy? Thank you for coming in. | И, Мерфи, спасибо, что пришла. |
| I waited, and I followed Murphy when he left. | Я ждала и пошла за Мерфи, когда он ушел. |
| My aide, Justin Murphy, brought it to my attention less than an hour ago. | Мой помощник, Джастин Мерфи, донес это до моего сведения чуть меньше часа назад. |
| Mr. Murphy narrowed it down to someone on the field team. | Мистер Мерфи сузил круг подозреваемых до нашей выездной группы. |
| Mr. Murphy went into the field, hoping to root them out. | Мистер Мерфи выехал к ним, в надежде обнаружить крота. |
| To prove Murphy's accusation that you were a sleeper. | Чтобы доказать обвинение Мерфи в том, что ты крот. |