| He was still holding her when I got there. | Он всё ещё держал её на руках, когда я вошла. |
| He turned into the squad car's headlights and appeared to be holding a firearm. | Он попал в свет фар полицейской машины и, казалось, держал оружие. |
| Salazar was holding Simms as his bargaining chip in case he ever got into a jam. | Салазар держал Симмса, как страховку, на случай, если его посадят за решетку. |
| Alexis, I was holding this. | Алексис, я держал его в руках! |
| He was holding something when he left, but I couldn't see what it was. | Он держал что-то, когда убегал, но я смогла увидеть, что это было. |
| The lad was just holding him, gently. | Парень просто держал его, нежно. |
| He was aiming for the flash drive I was holding in my hand. | Целились во флешку, которую я держал в руке. |
| I was holding a towel up in front of her. | Я держал полотенце прямо перед ней. |
| Well, he was just holding me by the shoulders. | Ну, он просто держал меня за плечи. |
| Did you guys see Collin holding my hand? | Вы видели, что Коллин держал меня за руку? |
| He was across the street, holding her hand, laughing with her. | Он жил через дорогу, держал ее за руку, смеялся с ней. |
| He's just remembering how great it was when you were holding him, and that's why he stopped crying. | Он просто вспоминает как было круто когда ты держал его и вот почему он перестал плакать. |
| I mean, if he had been holding the gun with two hands... | Я имею в виду, если бы он держал пистолет двумя руками... |
| And when I wake up, I'm holding a gun to my head. | А когда я очнулся, то держал пистолет у головы. |
| Our truck driver was holding someone in here. | И наш водитель кого-то здесь держал. |
| Jack the Ripper was holding at bay the entire East End. | Джек-ПотрошителЬ держал в страхе весЬ Ист-Энд. |
| Now, when DI Hulme's body was found, he was holding a book. | Итак, когда нашли тело детектива Хьюма, в руках он держал книгу. |
| The book he was holding was a travel guide. | Книга, которую он держал, была путеводителем. |
| He was holding a knife with a blade that pops out. | Он держал нож с лезвием, которое так выскакивает. |
| You were holding the family together. | А ты держал нас всех вместе. |
| He was holding you by your jacket. | Когда он держал вас за пиджак. |
| Unfortunately that moose was holding me, so I couldn't make my move. | К несчастью, меня держал этот лось, и я не смог сделать ответного шага. |
| I was holding her when the paramedics got there. | Я держал ее на руках, пока не приехали парамедики. |
| My parent's couch and my father just sitting there holding my hand and... | Я лежал на родительском диване, а отец сидел рядом, держал меня за руку и... |
| If he was holding Christine captive in the room, maybe he went to get her. | Если он держал Кристину заложницей в номере, может, он вернулся за ней. |