I'd follow you anywhere, earl. |
Я ходтл за тобой по всюду, Эрл. |
The next thing you know, you're buying James earl Jones an muffin basket. |
Следующее, что ты узнаешь - ты покупаешь Джеймс Эрл Джонс с корзиной булочек для извинения. |
What do you think, earl? |
А ты, Эрл, как думаешь? |
Look, the system's broken, earl. |
Послушай, проблема в самой системе, Эрл. |
Here's table ten, earl. |
Это с десятого столика, Эрл. |
Thanks, earl, But I gave up on that dream. |
Спасибо, Эрл, но я предала свою мечту. |
So what is it, earl? |
Так в чем же дело, Эрл? |
They've already signed a contract with James earl Jones to be the voice of... |
Уже подписан контракт с Джеймс Эрл Джонс на голос... "Бармаглот" |
Okay, we have lots of chores to do, and somebody will have to double up, because earl asked me not to speak to him for the rest of the night. |
Так, у нас много грязной работы, и кому-то придётся напрячься, Потому что Эрл попросил меня не разговаривать с ним до конца вечера. |
feelin' good. introducing earl and kay culver and their 2 lovely children, linda and larry. |
чуствую себя хорошо включая эрл и кэя кулверов и их двух милых детей, линду и ларри. |
earl, we want to thank you for all the work you've done, all the committees. |
эрл, мы хотим поблагодарить тебя за всю проделанную работу все члены комитета. |
And Earl Grey tea with pasteurized milk. |
И чай "эрл грей" с пастеризованным молоком. |
We have one minute before Earl makes his rounds. |
У нас есть одна минута до того, как Эрл начнет свой обход. |
James Earl Jones guest starred in all three segments. |
Приглашённая звезда Джеймс Эрл Джонс озвучил главные роли во всех трёх рассказах. |
Earl white just tookstate for the third time. |
Эрл Уайт только что выиграл чемпионат штата в третий раз. |
Earl, this hat sucks now. |
Эрл, теперь эта шляпа никуда не годится. |
Earl, welcome to the L.A.P.D. |
Эрл, добро пожаловать в полицию Лос Анжелеса. |
Peter Beaupre Earl Unger Burton Jernigan and Alice Rivens. |
Питер Бопрэ, Эрл Ангер, Бертон Джерниган и Алиса Рибонс. |
Earl, he thinks we're Jojoba Witnesses. |
Эрл, он думает, что мы - Свидетели Жожоба. |
This could be good, Earl. |
Так это может быть даже хорошо, Эрл. |
Guess I went a little too far this time, Earl. |
Я полагаю далековато слишком, Эрл. |
Baby, Earl's all moved into the guest room. |
Детка, Эрл заселился в гостевую комнату. |
He's an old friend of Carp's named James Earl Vest. |
Это старый друг Карпа, Джеймс Эрл Вест. |
This is Ms. Kathleen and her cousin Earl. |
Это мисс Катлин и её кузен Эрл. |
Last time I met her we had the greatest times with Grandma Earl. |
Мы тогда здорово проводили время у бабушки Эрл. |