| Earl, it was a pleasure waiting tables at your side. | Эрл, было приятно обслуживать столики вместе с тобой. |
| Earl will spend the rest of his life behind bars. | Эрл же всю оставшуюся жизнь проведет в тюрьме. |
| I can't believe that Earl would end up in a dead-end job as a cashier in a diner. | Поверить не могу, что Эрл закончит тупиковой работой кассира в закусочной. |
| Earl Grey has to read the minutes from last week's meeting. | Эрл Грей должен зачитать протокол с собрания на прошлой недели. |
| Earl, I have to take you back. | Эрл, я должен вас вернуть. |
| You don't have to say that, Earl. | Ты не должен говорить это, Эрл. |
| Earl found a migrant worker by the name of Gabriel Cruz. | Эрл нашел мигранта-рабочего по имени Габриэль Круз. |
| Earl, you are looking particularly gorgeous this evening. | Эрл, ты выглядишь прямо роскошно сегодня. |
| Kim's James Earl Jones impression is right. | Джеймс Эрл Джонс Ким впечатляет правда. |
| My name is Rachel Earl, and I have a rare ability. | Меня зовут Рэйчел Эрл, и я обладаю редкой способностью. |
| The state doesn't have a navy, Earl. | У штата нет военно-морского флота, Эрл. |
| There's two toilets in my name, Earl. | В моем имени два туалета, Эрл. |
| But Earl said they'll offer me a deal. | Но Эрл сказал, мне предложат сделку. |
| But listen to me, Earl, think of the possibilities. | Но послушай меня, Эрл, Подумай о возможностях. |
| Don't underestimate the redemptive powers of getting even, Earl. | Не нужно недооценивать спасительной силы сведения счётов, Эрл. |
| So you brewed a pot of Earl Grey and dosed it with Foxglove. | Поэтому вы заварили пакетик Эрл Грей и добавили наперстянку. |
| My grandpa Earl's in the closet business, too. | Мой дедушка Эрл тоже в шкафном бизнесе. |
| Earl forced you to show me your movies. | Эрл заставил тебя показать свои фильмы. |
| James Earl Ray, that had killed Martin Luther King. | Джеймса Эрл Рея, который убил Мартина Лютера Кинга. |
| This has nothing to do with Earl. | Эрл тут совершенно ни при чем. |
| I even told him Earl was my father. | Я даже соврала им, что Эрл мне отец. |
| (My Name is Earl theme plays) | (Играет муз. вставка из Меня Зовут Эрл) |
| Earl, I got two Amish in my booth. | Эрл, у меня два Амиша в моей зоне. |
| Earl White should be on top of the world. | Сильно. Эрл Уайт должен быть на вершине счастья. |
| Like James Earl Jones playing Darth Vader. | Как Джеймс Эрл Джонс для роли Дарта Вейдера. |