| American ichthyologists David Starr Jordan and Robert Earl Richardson described several new species from the collection in a 1909 issue of Memoirs of the Carnegie Museum, including a catshark of the genus Pristiurus that they named in Sauter's honor. | Американские ихтиологи Дэвид Старр Джордан и Роберт Эрл Ричардсон в 1909 году описали несколько новых видов из коллекции в выпуске «Memoirs of the Carnegie Museum», в том числе кошачью акулу рода Pristiurus, которую назвали в честь автора коллекции. |
| H.R. experienced financial problems after an unsuccessful European tour with the group Human Rights and Bad Brains touring replacement singer Taj Singleton did not fit well with the band, so H.R. and Earl both returned for the Quickness tour. | H.R. испытывал финансовые проблемы после неудачного тура по Европе с группой Human Rights, а замещающий вокалиста Bad Brains Тадж Синглтон не вписывался в группу, так что H.R. и Эрл вернулись в Quickness турне. |
| This is a big mistake for you, Earl. | Я считаю, что это твоя большая ошибка, Эрл |
| Well, how should I know who it is, Earl? | Ну, как я могу знать, кто это, Эрл? |
| On December 7, 2015, Kim Coates joined the film, and additional cast was announced in February 2016, which included Maurice Compte, Kelen Coleman, Andrew Howard, Rob Riggle, Leonard Earl Howze, and Yul Vazquez. | 7 декабря 2015 года Ким Коутс присоединился к проекту и дополнительный актерский состав был объявлен в феврале 2016 года, в который вошли Морис Компте, Келен Коулман, Эндрю Говард, Роб Риггл, Леонард Эрл Хоуз и Юл Васкес. |
| Just tell her that I'm not blowing her off and that I love her and that she's the best thing that's ever happened to me, Earl. | Скажи ей, что я не забыл ее, и что я ее люблю и что она лучшее, что со мной случалось, Эрл. |
| No, Earl, you're not listening. | Да нет, Эрл, слушай же! |
| Earl, I know you remember a time where people still made eye contact and get the fact that I was totally dissing them. | Эрл, я знаю, ты помнишь время, когда люди смотрели друг другу в глаза и понимали, что я над ними издеваюсь? |
| So, Earl, obviously, I'll be your date, and obviously, we'll pretend that we don't know Caroline. | Значит, Эрл, очевидно, я буду твоей парой, и очевидно, мы притворимся, что не знаем Кэролайн. |
| Earl, if I didn't come, I'd always have wondered what could have been. | Эрл, если бы я не приехала, я бы всегда гадала, как все могло бы сложиться. |
| Earl, where the hell is he? | Эрл, черт возьми, что там происходит? |
| What's not fair is me picking up the pieces of my life while Earl gets to be an extra on "Dallas"! | Нечестно - это, когда я собирал свою жизнь по кусочкам, тогда как Эрл сыграл в массовке в сериале "Даллас"! |
| You might be right Earl, you know? | Может, ты и прав, Эрл, да. |
| We have Earl Grey, English Breakfast, Cinnamon Stick... Chamomile, Mint Medley, Blackberry and | У нас есть "Эрл Грей", английский к завтраку, с корицей... ромашковый, "Медли" с мятой, со смородиной и... |
| I don't know, but Earl, I know, has not done right by you guys, and that little patch of dirt is not much of a legacy, but it's all he has. | Я не знаю, но Эрл, я знаю, не поступал с вами верно, парни, и тот кусок грязи - не большое наследие, но это все, что у него есть. |
| They got in a dispute about Earl Grey or Major Grey and Mother snapped her with a tea towel across the face. | Они поспорили на тему Эрл Грей или Маджор Грей И мама ударила ее полотенцем по лицу |
| So, Earl, what do you think? | Ну, что, Эрл, как тебе? |
| And you will lose yet more men, is that your wish, Earl Guthrum, to lose men? | А вы будете терять еще более мужчин, является то, что ваше желание, Эрл Гутрум, потерять людей? |
| Mr. Earl Cairns, Chairperson of Allied Zurich, Chairperson of Commonwealth Development Corporation, the Commonwealth Business Council and Overseas Development Institute, United Kingdom | Г-н Эрл Кернс, председатель "Элаед Цюрих", председатель Корпорации развития Содружества, Деловой центр Содружества и Институт зарубежного развития, Соединенное Королевство |
| What's the matter, earl? | Что случилось, Эрл? |
| earl, what are you doing? | Эрл, ты что делаешь? |
| earl, that's ralph. | Эрл, это Ральф. |
| that would be awesome, earl. | Было бы классно, Эрл. |
| earl, go get me my reading glasses. | Эрл, принеси очки. |
| I saw it, earl. | Да, Эрл, вижу. |