| And you're not Viscount James Earl Tennis Racquet! | А ты не виконт Джеймс Эрл Теннисная Ракетка! |
| The United States medical doctor and archaeological collector, Earl Flint, brought the footprints to the attention of the international science community and media in 1884. | Американский врач и коллекционер артефактов Эрл Флинт привлёк внимание международного научного сообщества и средств массовой информации к следам в 1884 году. |
| We may not know what Earl would order, but we could find out what "little Earl" would order. | Может мы и не знаем, что бы заказал Эрл, но мы можем узнать, что заказал бы Маленький Эрл. |
| She loved saying 'Earl Grey' and would like one day to marry someone called Earl Grey. | Она любила произносить 'Эрл Грей' и хотела выйти замуж за того, кого зовут Эрл Грей. |
| Earl worked on the farm for six seasons. | Послушай, Эрл работал у нас на ферме 6 сезонов. |
| One of her best known roles was a recurring role as Didi in the television series My Name Is Earl. | Её наиболее известная роль - роль Диди в сериале «Меня зовут Эрл». |
| Earl, how do you set the alarm clock? | Эрл, как ты устанавливал будильник? |
| And don't pull that face at me, Rachel Earl. | И не строй мне здесь гримасы, Рэйчел Эрл. |
| Okay, Earl, how is cleaning your area coming along? | Эрл, как продвигается уборка твоей территории? |
| The song appeared in a 2008 episode of the TV series My Name Is Earl. | 2006: В эпизоде «Номер один» телесериала Меня зовут Эрл. |
| They were lopsided, Earl. JOE: | Но они были кривобокими, Эрл. |
| Earl, I have come across a $6 inaccuracy in tonight's total. | Эрл, я заметил недостачу в $6 за сегодня. |
| He's the entire reason they canceled 'My Name is Earl'. | Из-за него отменили сериал "Меня зовут Эрл". |
| 'Cause, Earl, you're welcome to step off this train anywhere along the line. | Эрл, ты можешь сойти с этого поезда в любой точке маршрута. |
| Earl, what're you doing out here? | Эрл, что ты тут делаешь? |
| Those spiders, Earl, they were all drawn here to guard... that thing. | Эти пауки, Эрл, они охраняли... Это. |
| Well, we know every time Earl walks away, there's a chance of that. | Всем известно, что когда Эрл уходит, такой шанс всегда есть. |
| Earl, what are you doing here? | Эрл, что ты здесь делаешь? |
| How about over here, Earl Kalf? | Как насчет сюда, Эрл Кальф? |
| Earl's in charge when I'm gone. | когда меня нет, Эрл за главного |
| Earl needs to know that what he's getting into | Эрл должен знать во что он ввязывается |
| Kitty and Earl would launder the bills through the club and then make cash payments to the others. | Китти и Эрл отмывали бы деньги через клуб, а потом платили бы остальным наличными. |
| Earl, this one shower, the water comes at you from every angle, and not because sewage is backing up. | Эрл, в этом душе вода идет со всех углов, и не потому что канализация засорилась. |
| Earl, what are you even doing here? | Эрл, что ты вообще тут делаешь? |
| I think you and Earl might just hit it off. | Думаю, ты и Эрл прекрасно подойдете друг другу. |