| Good night, Earl. | Спокойной ночи, Эрл. |
| Good morning, Earl. | Доброе утро, Эрл. |
| Dear Earl and Joy, | Дорогие Эрл и Джой, |
| That's right, Earl. | Видишь ли, Эрл, |
| Earl, I'm worried. | Эрл, я волнуюсь. |
| Earl, do you work? | Эрл, ты... работаешь? |
| Earl Stackhouse, Sookie Stackhouse. | Эрл Стэкхаус, Соки Стэкхаус. |
| Earl Stackhouse, Sookie Stackhouse. | Эрл Стакхаус. Сьюки Стакхаус. |
| Thanks so much, Earl. | Большое спасибо, Эрл. |
| Earl, what are you looking at? | Эрл, на что уставился? |
| I'm okay, Earl. | Я в порядке, Эрл. |
| Good news, Earl. | Хорошие новости, Эрл. |
| No, not Earl! | Нет, только не Эрл! |
| What's this, Earl? | Что там такое, Эрл? |
| Chicken and the egg, Earl. | Яйцо и курица, Эрл. |
| Earl, don't move. | Эрл, не шевелись. |
| Pill me, Earl. | Дай мне, Эрл. |
| Earl, everybody understands the concept. | Эрл, все поняли идею. |
| Remember the plan, Earl. | Помни наш план, Эрл. |
| CRONAUER: Either of our names Earl? | Из нас хоть кто-нибудь Эрл? |
| He calls everybody Earl. | Он всех называет Эрл. |
| Is he crying, Earl? | Он что, плачет, Эрл? |
| That's his son, Earl. | Это его сын, Эрл. |
| Two minutes, Earl. | Через две минуты, Эрл. |
| What's up, Earl? | Что не так Эрл? |