Примеры в контексте "Earl - Ярл"

Перевод

Примеры

Примеры: Earl — Ярл

• He has taken his place and is earl Kjartan now, a great Lord with ships.

  Он занял его место, и теперь он ярл Кьяртан. Важный лорд с кораблями.

• I belong here and have a fierce pride in being its earl.

  Я принадлежу ей и я испытываю огромную гордость за то, что я ярл.

• Now that earl kalf is dead.

  Теперь, когда ярл КАльф мертв.

• For any truce to occur, earl Guthrum, you must leave Wessex once again.

  Для этого, ярл Гутрум, ты должен покинуть Уэссекс.

• You will not divide our forces, earl ragnar.

  Мы не будем разделять наши войска, ярл Рагнар.

• I helped Ragnar rise and now he is earl.

  Я ему помог подняться, и теперь он ярл.

• You have done me the honor of pledging your fealty as earl to me.

  Ты оказал мне честь, присягнув на верность, как ярл.

• Is that your wish, earl Guthrum, to lose men?

  Ты этого хочешь, ярл Гутрум? Терять людей?

• And will earl haraldson let you?

  А ярл Харальдсон позволит тебе это сделать?

• But even if I am not a king, I am an earl.

  Но пусть я и не конунг, но я ярл.

• So where do you think the earl is going to send us this year?

  Ну и куда ты думаешь ярл пошлет нас в этом году?

• And they say that you are now an earl in your own right!

  А еще они говорят, что теперь ты и сама ярл по праву.

• That an Earl can live with more than one woman.

  Что Ярл может жить с несколькими женщинами.

• The Earl knows nothing about our new boat.

  Ярл ничего не знает о корабле.

• Make sure the Earl really finds out that you stole from him.

  Чтобы ярл наверняка узнал, что ты украл у него.

• The Earl will deal with some criminal offences and then, we'll discuss the summer raids.

  Ярл разберется с несколькими обвинениями в преступлениях, а потом мы обсудим летние набеги.

• Earl Haraldson wants to speak with you - In private.

  Ярл Харальдсон желает поговорить с тобой наедине.

• So if you are really Earl Ingstad, then it's a no.

  И если ты вправду ярл Ингстад, то нет.

• Earl Ragnar, my great friend.

  Ярл Рагнар, дорогой мой друг.

• Earl Ingstad and I would like to thank both of you for your hospitality and kindness.

  Ярл Ингстад и я хотели бы поблагодарить вас обоих за ваше гостеприимство и доброту.

• Good day to you, Earl Kalf.

  Доброго дня тебе, ярл Кальф.

• Earl Ingstad, we just heard of your return.

  Ярл Ингстад, мы только что узнали о вашем прибытии.

• We have to remember, though, that Earl Haraldson has ordered us to sail east.

  Но мы должны помнить, что ярл Харалдьсон приказал нам идти на восток.

• Let's just hope the Earl sees it that way.

  Давай верить, что и ярл думает так же.

• Earl Haraldson tried to kill my father.

  Ярл Харальдсон пытался убить моего отца.

Другие варианты перевода слова earl

• Граф
• Эрл
• Эрла
• Эрлом
• Эрлу
• Earl
• Ерл
• Эрле