| Well, I'm not particulary fond of that plan, Earl. | Мне почему-то не нравится твой план, Эрл |
| "Tonight, Rachel Earl, this is your pathetic excuse for a life."' | Сегодня, Рейчел Эрл, ты обретешь жалкое подобие жизни. |
| OK, right here it says that Earl McGraw went to a home improvement warehouse on the east side of town, | Тут написано: Эрл МакГроу отправился в поселение недалеко от города на востоке, |
| I hate to do this to you Earl. but we need evey man on the job! | Эрл, мне очень жаль, но нам сейчас нужны все до одного. |
| Earl, are you telling me that the Ra-ra's are doping? | Эрл, ты хочешь мне сказать что Ра-ра принимает допинг? |
| Earl, would you do me the honor and walk me down the aisle tomorrow night? | Эрл, пожалуйста, окажи такую честь, отведи меня завтра к алтарю! |
| Earl, you don't want a cat, do you? | Эрл, тебе же не нужна кошка, правда? |
| Where do you think I am, Earl? | А где я, по-твоему, Эрл? |
| When the slaughter was finally over, the Earl of Mar, Sir Robert Bruce (an illegitimate son of Robert the Bruce), many nobles and around 2,000 Scots had been slain. | Когда бойня была, наконец, закончена, эрл Мар, сэр Роберт Брюс (незаконнорождённый сын короля Роберта Брюса), многие дворяне и около 2000 шотландцев были убиты. |
| Although Earl Klugh played guitar for some of the group's live performances, he was soon replaced by the then 19-year-old guitar prodigy Al Di Meola, who had also played on the album recording sessions. | Хотя Эрл Клу играл на гитаре на некоторых живых выступлениях группы, вскоре он был заменен на 19-летнего гитарного вундеркинда Эл Ди Меолу, который также играл при записи альбома. |
| I could go on and on about what a great guy here Earl is, how he gives so freely of his time and his money. | Я бы мог долго говорить, какой Эрл отличный парень Как щедро отдает своё время и деньги |
| Earl's a picture of health, but how did he get spaghetti sauce all over him? | Эрл - олицетворение здоровья, но откуда у него в желудке столько спагетти соуса? |
| I really like the look, Earl, but come on, who has 30 minutes every morning to spend on their hair? | Не, Эрл выглядит классно, но не понимаю, кому понравится каждое утро полчаса волосами заниматься? |
| Earl, have you had any luck with any busses or trains? | Эрл, что там у тебя на счет автобусов и поездов? |
| go, earl, go, earl | Давай, Эрл, давай! |
| The author refers to the decision of the Judicial Committee of the Privy Council in the cases of Earl Pratt and Ivan Morgan and of Lincoln Anthony Guerra, and claims that his sentence should have been commuted to life imprisonment. | Автор ссылается на решение Судебного комитета Тайного совета по делу Эрл Пратт и Иван Морган и по делу Линкольн Энтони Герра и утверждает, что его наказание должно было быть изменено на пожизненное заключение. |
| Earl, maybe some time you will take me out to the track with you. | Эрл, может, ты как-нибудь возьмёшь меня с собой на ипподром? |
| Earl, you know that Wade and I are no longer together, right? | Эрл, вы знаете, что Уэйд и я больше не вместе? |
| You be up for that, Earl? | Ты ведь не против, Эрл? |
| Earl, do you think this is a good time to have a sponge bath... | Эрл, ты что, думаешь, что сейчас подходящее время для ванны с мочалкой? |
| So, Earl, what do you think of Beverly going all Beautiful Mind and collapsing in class? | Так вот, Эрл, что ты думаешь о Беверли о всех этих Играх Разумов и коллапсов в классе? |
| Now, how in the world, are you going to fix these things Earl? | И как, скажи мне, ты собираешься исправить все эти вещи, Эрл? |
| Ruby's brother Earl denied allegations that Jack was involved in racketeering Chicago nightclubs, and author Gerald Posner suggested that witnesses may have confused Ruby with Harry Rubenstein, a convicted Chicago felon. | Брат Руби, Эрл опроверг утверждения, что Джек был связан с рэкетом ночных клубов Чикаго и писатель Джеральд Познер предположил, что Руби, возможно, спутали с осуждённым в Чикаго уголовником Гарри Рубинштейном. |
| In the early 1970s, Earl Slick gained his reputation on the New York music scene as a guitarist while playing in a band called Mack Truck featuring both singer-songwriter Jimmie Mack and his brother, drummer Jack Mack. | В начале 1970-х Эрл Слик приобрёл известность в Нью-Йоркской музыкальной среде как талантливый гитарист, играя в группе под названием Mack Truck, куда также входили певец Джимми Мак и его брат - барабанщик Джек Мак. |
| James Oliver Huberty (October 11, 1942 - July 18, 1984) was born in Canton, Ohio to Earl V. and Icle Huberty. | Джеймс Оливер Хьюберти (11 октября 1942 - 18 июля 1984) родился в городе Кантон, штат Огайо в семье Эрл В. и Иуд Хьюберти. |