| The evidence suggests that that is correct. | Эта улика свидетельствует о том, что это так. |
| Yes, Ma'am, that's correct. | Да, мэм, это так. |
| I'm pretty sure that is not entirely correct. | Уверена, что это не совсем так. |
| And tell me if I am correct. | Поправь меня, если это не так. |
| But no trampoline room, correct? | Но без комнаты для батута, так? |
| I'm afraid that's correct, Mr. Reese. | Боюсь, это так, мистер Риз. |
| If this is correct, the income of the Taliban from the illicit drugs trade must be much greater. | Если это так, то тогда доходы талибов от торговли незаконными наркотиками должны быть гораздо больше. |
| That's correct, your honor. | Да, это так, Ваша Честь. |
| If you confirm that it's correct, please guard it. | Если окажется, что это так, пожалуйста, следите за ним. |
| I already told you that are correct, you may leave now. | Я уже сказал, что это так, теперь можешь уходить. |
| That is correct, Councillor, I did. | Это так, советник, я сделала это. |
| Yes, I believe that's correct. | Да, я полагаю, что это так. |
| You believe that's correct, but you don't know. | Вы полагаете, что это так, но вы не знаете. |
| So they're probably doing a correct thing. | Наверняка, они всё делают так, как надо. |
| You filed for bankruptcy last year correct? | В прошлом году вы подавали документы о признании банкротства, это так? |
| When enforcing criminal law, correct. | В случае уголовного разбирательства это так. |
| Yes, sir, that's correct. | Да, сэр, все именно так. |
| That is correct, councilor, I did. | Имённо так, Совётник, отдала. |
| That's the correct way to hold a baseball. | Вот так нужно дёржать бёйсбольный мяч. |
| If that's correct, press one. | Если это так, нажмите 1. |
| It is the correct form of nautical address, sir. | Так принято обращаться на флоте, сэр. |
| My comment is that this is correct. | Отмечу, что это так и есть. |
| Yes, I would say that's correct. | Да, я бы сказал, это так. |
| And you rode home alone in a taxi, correct? | И вы ехали домой на такси в одиночестве, так? |
| ~ That window opens onto the back garden, correct? | Окно открывается в задний двор, так? |