To find what we need to open this bastard up. |
Чтобы найти то, что нам нужно, чтобы открыть эту сволочь. |
Crafty bastard never smokes any himself. |
Хитрая сволочь, сам ни разу и не курил. |
That bastard at the train station stole it... when you dropped all your stuff. |
Та сволочь украла его на вокзале, когда у тебя выпали вещи из сумки. |
Do you not get out, bastard. |
Ты не отделаешься просто так, сволочь. |
We're gonna get the bastard who did this. |
Мы достанем ту сволочь, которая это сделала. |
Now, this little bastard hacks into anything that's on the digital network. |
Эта сволочь может подломить всё, что подключено к сети. |
I may be a soldier, but I'm not a bastard. |
Я всего лишь солдат, но я не сволочь. |
Make him feel good, you bastard! |
Сделай так, чтобы он чувствовал себя хорошо, сволочь! |
I'm not a total bastard. |
Ну я же не полная сволочь. |
Now let's ID the bastard who framed our son. |
Давай узнаем, какая сволочь подставила нашего сына. |
I love you, you bastard. |
Я люблю тебя, ты, сволочь. |
Sorry to be such a bastard, Liv. |
Прости, что я такая сволочь, Лив. |
I'm a bastard when I drink. |
Я сволочь, когда я пью. |
You're a real bastard, Henry. |
Какая же ты сволочь, Генри. |
You bastard, I missed you so much. |
Боже мой, сволочь ты такая, я так по тебе скучала. |
I squeezed that rotten bastard to death. |
Я сжал эту гнилую сволочь до смерти. |
Got every cop in New Orleans looking for that bastard. |
Каждый коп в Новом Орлеане ищет эту сволочь. |
They're all dead, you bastard |
Они все погибли, ты, сволочь? |
Otherwise that bastard is gonna keep at you. |
Иначе эта сволочь снова за тебя возьмётся. |
You bastard, we're finished. |
Ты сволочь, между нами все кончено. |
When things go bad, both professionally or personally, it's always the bastard that got away. |
Когда дела идут плохо, как профессиональном так и в личном, всегда сволочь тот который ушел. |
It's a pity that the bastard had such an easy death. |
Жалко, что эта сволочь такой лёгкой смертью отделалась. |
Police seem certain it's this bastard who sends the letters. |
Полиция кажется уверен, что в этом сволочь, кто посылает письма. |
Now I will go after the biggest bastard of all. |
Сейчас на очереди самая главная сволочь. |
Because I shitcanned (fired) him from this unit and he is a vindictive bastard. |
Я вышиб его из подразделения, а он мстительный, сволочь. |