Charlie, he's approaching a warehouse off moore and adams. |
Чарли, он подъезжает к складам за Мура и Адамс. |
Roger that. we're turning onto adams right now. |
Принято. Мы сейчас поворачиваем на Адамс. |
It's an event for an author we both like, leonard adams. |
Это мероприятие одного автора, который нам обоим нравится, Леонард Адамс. |
We're going to the adams hotel for drinks And then up to a suite for a slumber party. |
Сначала выпьем мартини в баре отеля "Адамс", а потом поднимемся в номер и оторвемся по полной. |
So I was in a laundromat in adams Morgan, And natasha was reading snow crash |
Я был в прачечной на Адамс Морган, и Наташа читала там "Лавину" |
[retching] peralta, where are we on the adams street burglary? |
Как ты вообще женат? Перальта, что по делу ограбления на улице Адамс? |
Who's d. d. adams? |
Кто такой Д. Д. Адамс? |
Well, maybe Adams was right. |
Ну, возможно, Адамс и была права. |
Adams said his ex-girlfriend was a yoga instructor. |
Адамс сказала, что его бывшая была инструктором по йоге. |
Similar to Rico, James Adams discusses right brain involvement in writing. |
Джеймс Адамс, так же, как и Рико, обсуждает участие правого полушария в процессе написания текста. |
Adams, Franklin, Jefferson, Washington, Hamilton and Madison. |
"Когда в ходе человеческой истории"... Адамс, Франклин, Джефферсон, Вашингтон, Гамильтон и Мэдисон. |
Like John Adams, but as a series. |
Похожую на "Джон Адамс" (прим. мини-сериал), но более продолжительную. |
No doubt Miss Adams mentioned me. |
Не сомневаюсь, мисс Адамс говорила вам про меня. |
Ms. Adams (Moderator) said that poverty eradication clearly required a serious approach to ODA. |
Г-жа Адамс (Координатор) говорит, что проблема искоренения бедности несомненно требует серьезного подхода к ОПР. |
Ms. Adams (Moderator) said that there was pressure to come up with measurable targets. |
Г-жа Адамс (Координатор) говорит, что с измеримыми целевыми показателями должно усилиться и давление. |
Ms. Adams (Moderator) said that choices about the nature of the international enabling environment would have to be made. |
Г-жа Адамс (Координатор) говорит, что придется делать выбор относительно характера благоприятной среды на международном уровне. |
Mrs Adams was one of your lot. |
Миссис Адамс была одной из ваших прихожанок. |
I was guarding the safe house where Sam Adams and John Hancock were evading arrest. |
Я охранял убежище, когда Сэм Адамс и Джон Хэнкок скрывались от ареста. |
When Adams wrote in this manuscript, witches were the only means of creating sunlight at night. |
Когда Адамс писал этот манускрипт, только ведьмы могли создать свет ночью. |
It's the modern version of what Adams was talking about. |
Это современная версия того, о чем говорил Адамс. |
This is my partner, Eddie Adams from Torrance. |
Это мой партнер, Эдди Адамс из Торранса. |
Eight days ago, David Adams took a Delta flight from L.A. to Cincinnati. |
Восемь дней назад Дэвид Адамс вылетел самолетом "Дельта" из Лос-Анджелеса в Цинциннати... |
We found proof that David Adams flew to Dubai eight days ago. |
Мы нашли доказательства, что Дэвид Адамс прилетел в Дубаи восемь дней назад. |
David Adams ended up in Afghanistan with Al-Ahmadi. |
Дэвид Адамс оказался в Афганистане с Аль Амади. |
Sheriff Adams already has Alicia tried and convicted. |
Шериф Адамс уже обвинила и осудила Алисию. |