A testament of my belief in Ms. Adams. |
Доказательство моей веры в мисс Адамс. |
Finn Hudson, this is Rob and Betty Adams. |
Финн Хадсон, это Роб и Бетти Адамс. |
This is the hotel manager, Mr. Adams. |
Это менеджер отеля, мистер Адамс. |
Adams, cover our 6:00. |
Адамс, прикрой на 6 часов. |
The buyer... Mrs. Viola Adams from Beacon Park Music Academy. |
Миссис Виола Адамс из музыкальной академии Бикон Парк. |
Adams, I need you to uncuff the detainee and bring him here to be released. |
Адамс, я хочу, чтобы ты снял наручники с задержанного и привел его сюда для освобождения. |
From 1857 to 1862 Adams sporadically attended the Connecticut Literary Institute, now known as Suffield Academy. |
С 1857 по 1862 годы Адамс обучался в Connecticut Literary Institute, ныне известном как Suffield Academy. |
Following the funeral, Jane Belson and Polly Adams returned to London. |
После похорон Джейн Белсон и Полли Адамс вернулись в Лондон. |
Adams was announced to have been cast in the role of Giselle on November 14, 2005. |
Адамс была заявлена на роль Жизель 14 ноября 2005 года. |
Adams then became the lead designer on Dungeon Keeper 3. |
Далее Адамс стал главным дизайнером Dungeon Keeper 3. |
Adams is engaged to model and personal trainer Weston Wayne Piper. |
Адамс помолвлена с моделью и личным тренером Уэстоном Уэйном Пайпером. |
In 1971, Adams published a memoir of his experiences as president, titled The Test. |
В 1971 году Адамс опубликовал мемуары о своем опыте работы в качестве президента, под названием Test. |
Adams, who was 31 at the time, was killed. |
Адамс, которому в то время был 31 год погиб. |
Your partner in this case is Riley Adams. |
Ваш партнер в этом деле - Райли Адамс. |
IGN editor David Adams praised her ability to register pity or horror with the subtlest of changes in expression. |
Редактор IGN Дэвид Адамс похвалил её способность отмечать жалость или ужас, с тончайшими изменения в выражении. |
In a word, Adams described the album as "nice". |
Одним словом, Адамс оценил альбом как "хорошо". |
It was the site of several speeches by Samuel Adams, James Otis, and others encouraging independence from Great Britain. |
Здесь произносили речи Сэмюэл Адамс, Джеймс Отис и другие поборники независимости от Великобритании. |
In November 2016, Amy Adams stated that work had begun on the screenplay. |
В ноябре 2016 года, актриса Эми Адамс сообщила, что работа над сценарием уже началась. |
Also on the train was former president John Quincy Adams. |
Еще одним пассажиром того поезда был экс-президент США Джон Куинси Адамс. |
Amy Adams of the National Party is the incumbent MP. |
Эми Адамс является действующим депутатом от Национальной партии. |
It turns out to occupied by Ruby Adams (Jean Harlow), a cynical woman with numerous boyfriends. |
Обладательницей её оказывается Руби Адамс (Джин Харлоу), циничная женщина с многочисленными поклонниками. |
Adams later dedicated his book Life, the Universe and Everything to Emerson. |
Адамс позже посвятил Эмерсон свою книгу «Жизнь, Вселенная и всё остальное». |
Subscribers to the series included President John Adams and Vice President Thomas Jefferson. |
Подписчиками этой серии работ были президент США Джон Адамс и вице-президент Томас Джефферсон. |
Adams then toured the United States with The Cardinals, including a performance at Lollapalooza in Chicago. |
Затем Адамс вместе с ними отправляется в турне по Соединенным Штатам, включая выступление на фестивале Lollapalooza в Чикаго. |
Adams momentarily regained control and attempted to land, however the helicopter exploded in mid air and crashed. |
Адамс моментально восстановил контроль над вертолётом и попытался приземлиться, но вертолёт взорвался и разбился. |