And, Adams, you get points for calling Sanders by your name to communicate your intentions. |
Адамс, ты заработала баллы, назвав Сандерса своим именем, тем самым запутав преступника. |
If you're as serious about her as Cindy Adams thinks, then we'll be crossing paths all the time. |
Если ты относишься к ней так серьезно, как считает Синди Адамс, то тогда мы будем постоянно пересекаться. |
Who knows if this will ever come to pass, but that mayonnaise might lead to space travel is a connection Douglas Adams would be proud of. |
Кто знает, будет ли это когда-либо, но тот майонез мог бы привести к космическому путешествию и этой связью Дуглас Адамс мог бы гордиться. |
You like snoop, Detective Adams? |
Детектив Адамс, вам нравится Снуп? |
You know, Adams was probably already down when he was shot the second time. |
Ты знаешь, мне кажется, Адамс уже лежал, когда в него выстрелили во второй раз. |
So, Richard Adams, our dead engineer here, knew Walter Burns, our dead rancher. |
Итак, наш мёртвый инженер Ричард Адамс знал Уолтера Бёрнса, нашего мёртвого хозяина ранчо. |
Adams had been on that boat before? |
Адамс был на лодке до этого? |
Adams admit to planting the leak yet? |
Адамс признался, что внедрил своего человека? |
Akeem Elijah Adams (13 April 1991 - 30 December 2013) was a Trinidadian international footballer who played as a defender. |
Аким Илия Адамс (13 апреля 1991, Пойнт-Фортин - 30 декабря 2013, Будапешт) - тринидадский футболист, который играл на позиции защитника. |
Adams' work in philosophy focused on the philosophy of religion, especially the problem of evil, philosophical theology, metaphysics, and medieval philosophy. |
Философия Мэрилин Адамс была сосредоточена на религии, особенно проблеме добра и зла, философской теологии, метафизике и средневековой философии. |
March 14 - Sinn Féin's Gerry Adams and three others are seriously injured in a gun attack by the Ulster Volunteer Force. |
14 марта - председатель Шинн Фейн Джерри Адамс и 3 других были серьёзно ранены во время вооружённого нападения, организованного лоялистской группировкой. |
In 1915, Adams and his family moved to San Francisco, where he died on June 18, 1920, at the age of 84. |
В 1915 году Адамс вместе со своей семьёй переехал в Сан-Франциско (Калифорния), где скончался 18 июня 1920 года. |
Two of these fishermen were John Duncan and Robert Adams, who brought their families with them as well. |
Двое из этих рыбаков, Джон Дункан и Роберт Адамс, привезли с собой семьи и поселились в районе Атхолвилла. |
Floyd Adams, Jr., 68, American politician, Mayor of Savannah, Georgia (1996-2003). |
Адамс, Флойд (68) - американский политик, мэр Саванны (Джорджия) (1996-2003). |
The Adams House is where he always stays when he's in town. |
Когда, он в городе, он всегда останавливается в Адамс Хауз. |
Well, in that event, Mr. Adams, our adjournment comes not a moment too soon. |
Что ж, в таком случае, мистер Адамс, перерыв в нашей работе надолго не затянется. |
Mr. Adams would make us French subjects! |
Мистер Адамс хочет сделать нас французскими вассалами! |
On June 4, 2011, during a live performance of Nitro Circus, he proposed to Lyn-Z Adams Hawkins, a professional skateboarder. |
4 июня 2011 года во время живого выступления Nitro Circus, он сделал предложение Линдси "Lyn-Z" Адамс Хокинс, профессиональной скейтбордистке. |
While being a staunch supporter of the monarchy, Adams and his party also demanded more rights for the poor and for the people. |
Несмотря на то, что он являлся преданным сторонником монархии, Адамс и его партия требовали больших прав для бедных слоёв населения. |
The year 2005 saw Adams join with backing band The Cardinals to produce two albums, Cold Roses and Jacksonville City Nights. |
В 2005 году Адамс присоединяется к группе The Cardinals и совместно с ними записывает два альбома - Cold Roses and Jacksonville City Nights. |
I thought Park and Adams were both right but that their conclusions were both wrong. |
Я дамал парк и Адамс были правы но их заключения были не верны. |
That was because a man named Adams saw it once, or so he said. |
Потому что человек по имени Адамс видел его, По крайней мере он так говорил. |
I understand that your daughter broke a man's jaw on the L and then was held in the psych ward at Adams Memorial. |
Насколько я понимаю, ваша дочь сломала мужчине челюсть в метро, после чего находилась под наблюдением психиатров в больнице Адамс Мемориал. |
Carl Adams, ladies and gentlemen! |
Карл Адамс, дамы и господа! |
His opponent, two-time Canadian champion, slamming Carl Adams! |
Его соперник, двукратный чемпион Канады, Карл Адамс! |