Sheriff Perry, this is Deputy Adams, come back. |
Шериф Перри, говорит Адамс, ответьте. |
An Abigail Adams, for distinguished service above and beyond. |
Абигейл Адамс, за выдающиеся заслуги. |
My brother Tom Hagen, Miss Kay Adams. |
Мой брат, Том Хэгэн. Это Кэй Адамс. |
I'm Detective Lydia Adams, Los Angeles Police Department. |
Я - детектив Лидия Адамс. Лос-Анджелесский отдел полиции. |
Riley Adams, Las Vegas Crime Lab. |
Райли Адамс, криминалистическая лаборатория Лас-Вегаса. |
I'm as responsible as Kenneth Adams is. |
Я также несу ответственность, как и Кеннет Адамс. |
Then go to the Adams Street bridge. |
Поезжай к мосту на Адамс Стрит. |
Adams is the one who needs to deal with her anger. |
Это Адамс нужно уметь контролировать свой гнев. |
Adams, Attersham, Bennet, Connor, Fredericks, Hodson... |
Адамс, Аттершэм, Беннет, Коннор, Фредерикс, Ходсон... |
Dig in, lunch is on the Adams. |
Давай. Ланч за счет «Адамс». |
But mayor Adams made the same promise years ago. |
Но мэр Адамс обещал то же самое много лет назад. |
We've got to approach these things like Adams already knows. |
Мы должны исходить из того, что Адамс уже знает. |
Any available unit, we have shots fired on the 3200 block of West Adams Boulevard. |
Всем свободным патрулям, у нас перестрелка на 3200 квартале Вест Адамс Бульвар. |
Yes, this is Detective Lydia Adams. |
Да, это детектив Лидия Адамс. |
"But secret sources tell us they were snapped"with Detective Adams' cellphone. |
Но анонимный источник сообщил нам, что они были сняты телефоном детектива Лидии Адамс. |
This is Dr. Adams, our anesthesiologist. |
Эот доктор Адамс, наш анестезиолог. |
Adams lives and works in Cable Springs. |
Адамс живёт и работает в Кэйбл Спрингс. |
Ms. Adams... someone has murdered your husband. |
Миссис Адамс... кто-то убил вашего мужа. |
Richard Adams was the engineer who ran the safety inspections. |
Ричард Адамс был инспектором по безопасности. |
And Walter didn't listen. Richard Adams got himself killed before he could deliver. |
Но Уолтер не послушал, а Ричард Адамс не смог доставить документы, его убили. |
There's a heating vent on the corner of O'Neil and Adams. |
На углу О'Нил и Адамс есть вентиляционная шахта. |
Then go to the Adams Street bridge. |
Тогда иди к мосту на Адамс Стрит. |
Lesley Adams, a name you can trust. |
Лэсли Адамс, имя, которому можно доверять. |
In this corner, mayor Adams. |
В этом углу ринга - мэр Адамс. |
Alice, Nurse Adams said you'd be here. |
Элис, медсестра Адамс сказала, что ты здесь. |