| Adams is leading by 7 points. | Адамс впереди на 7 пунктов. |
| Patricia, Patricia Adams. | Патрисия, Патрисия Адамс. |
| Adams, there's a swelling beneath the skin, a three-inch mass. | Адамс... здесь под кожей выпуклость... |
| Two of Adams's uncles, Dominic and Patrick Adams, had been interned by the governments in Belfast and Dublin. | Многие родственники Адамса, как со стороны матери, так и отца, принимали участие в борьбе за независимость Ирландии от Великобритании Двое из дядей Адамса, Доминик и Патрик Адамс, были интернированы правительствами в Белфасте и Дублине. |
| Adams and Edquist married in 1975 and had two sons, Atomic Zagnut "Zag" Adams and Lars Zig Edquist Adams; they divorced in 1998. | Они поженились в 1976 году и имеют двоих сыновей: Атомик Загнут "Зэг" Адамс и Ларс Зиг Эдквист Адамс. |
| I caught a glimpse last night into the true nature of Sarah Adams. | Вчера мне удалось разглядеть истинную натуру Сары Адамс. |
| Well, they're already up on Jefferson, Figueroa, and West Adams. | Выставлены на Джефферсон, Фигероа, Адамс и Западом. |
| Mr. Adams, I hope you realize I'm only 15 years old. | Мистер Адамс, мне ведь только пятнадцать лет. |
| Mr. Adams would like to see you in the conference room right away. | Извините, мистер Адамс хочет встретиться с вами в переговорной. |
| According to his file, Adams comes from a highly decorated Marine family. | Согласно досье Адамс входит в династию пехотинцев, получавших высшие награды. |
| There was a wild colonial girl, Miss Adams was her name. | Жила-была одна девушка в колонии, по имени Мисс Адамс. |
| One of Adams' old fraternity brothers from U-dub. | Как и Адамс, состоял в братстве Университета штата Вашингтон. |
| In 2006, Adams ran for Savannah-Chatham County Board of Education President. | В 2006 году Адамс баллотировался на пост президента Совета народного образования округа Саванна-Чатем. |
| Adams and Le Verrier did not get their gold medals until 1866 and 1868, respectively. | Д. Адамс и У. Леверье получили золотые медали в 1866 и 1868, соответственно. |
| George Washington, Alexander Hamilton, Benjamin Franklin and John Adams are also said to have appreciated the qualities of Madeira. | Джордж Вашингтон, Александр Гамильтон, Бенджамин Франклин и Джон Адамс также высоко оценивали качества Мадеры. |
| Portland Mayor Sam Adams declared June 29, 2011 to be Mel Blanc Day. | Мэр Портленда Сэм Адамс провозгласил 21 января 2011 года Днём «Портландии». |
| Don Adams' Screen Test was a syndicated game show which lasted 26 episodes during the 1975-76 season. | «Дон Адамс скрин-тест», игровое шоу, которое длилось 26 серий в течение сезона 1975-76 годов. |
| By that time, only one mutineer, John Adams, remained alive. | В конце концов из мятежников остался в живых только один мужчина - Джон Адамс. |
| Canadian music star Bryan Adams unveiled his plaque, on 10 May 2007, just before his 25th appearance at the venue. | Звезда канадской музыки Брайан Адамс представил свою табличку 10 мая 2007 года после 25-го выступления. |
| 'Cause Adams has been robbing this city blind for almost a decade. | Адамс вот уже десять лет выманивает деньги у этого города. |
| Bo Adams must be located and recovered, unharmed. | Бо Адамс должна быть найдена и доставлена к нам, целая и невредимая. |
| Adams moved to Chanhassen, Minnesota, where she performed in the theater for the next three years. | Приняв его предложение, Адамс переезжает в Шанхассен, штат Миннесота, где в течение следующих трёх лет выступает в местных театрах Chanhassen Dinner Theatres. |
| In the second season, Na'Toth was played by Mary Kay Adams. | Роль На'Тот во втором сезоне, где она также являлась главной, исполняла Мери Кей Адамс. |
| Adams has flirted with abolitionists, but has yet to take one home. | Адамс лет пятнадцать флиртовал с аболиционистами, но так и не заманил в свои сети ни одного из них. |
| Adams said: We could have done it first and been the ones to make a big move. | Позже, Адамс сказал: Мы могли бы выпустить свой сюжет первыми, и стали бы теми, кто сделал большой шаг в направлении. |