21-13, we got a panic alarm tripped at 601 West Adams. |
Мы получили сигнал тревоги на 601 Вест Адамс. |
21-13 reporting a robbery in progress, 601 West Adams, requesting immediate backup. |
21-13 сообщаю об ограблении, 601 Вест Адамс, запрашиваю подмогу. |
Mr. Adams was in a car accident last night. |
Мистер Адамс попал в автокатастрофу прошлым вечером. |
So far, it's going just like Steve Adams says. |
Пока все идет так, как говорит Стив Адамс. |
Good morning, Mrs. Adams Foster. |
Доброе утро, миссис Адамс Фостер. |
Hull technician on the USS Abigail Adams. |
Техник на военном корабле "Эбигейл Адамс". |
It was further revealed that Adams had ensured Merrick's silence by threatening the life of his son Justin. |
Позже было обнаружено, что Адамс обеспечивал молчание Меррика угрозами жизни его сына Джастина. |
Sergeant Adams was under the care of a shrink at the VA hospital. |
Сержант Адамс наблюдался у психиатра в военном госпитале. |
Our targets are Milton Winter and William Tate, but our number one priority is Bo Adams alive and unharmed. |
Наши цели Мильтон Уинтер и Уильям Тейт, но приоритет номер один это Бо Адамс живая и невредимая. |
Bo Adams must be located and recovered. |
Бо Адамс должна быть найдена и возвращена. |
I trust you found your accommodations satisfactory, Mr. Adams - Silas. |
Я надеюсь вас устраивает жильё, мистер Адамс, Сайлас. |
Name's Silas Adams. I'm looking for EB Farnum. |
Меня зовут Сайлас Адамс, мне нужен Ю.Б. Фарнум. |
I'm Mayor EB Farnum, Mr. Adams. |
Я мэр Ю.Б. Фарнум, мистер Адамс. |
Mr. Adams don't think there was a long straw. |
Мистер Адамс, не надо думать, что там была длинная соломинка. |
Now, turning to Adams, my theory is tripartite. |
Теперь, обращаюсь к Адамс - моя теория трёхсторонняя... |
I'm not as pretty as Adams. |
Я не такая симпатичная, как Адамс. |
Taub and Adams, go check the home for toxins. |
Тауб и Адамс, проверьте дом на наличие токсинов. |
Adams, you can help Chase ultrasound his evil nemesis for evil clots. |
Адамс, можешь помочь Чейзу на ультразвуке его злобного противника на предмет злобных тромбов. |
And the patient mistook me for Adams. |
И пациент перепутал меня с Адамс. |
You know, I do some work at Adams Community Center. |
Знаешь, я работал в общественном центре Адамс. |
Glad to have your help, Detective Adams. |
Рад вашей помощи, детектив Адамс. |
Wolf, Adams, Howard, Neka. |
Вольф, Адамс, Говард, Нека. |
They say you're a man of integrity, Mr. Adams. |
Говорят, что Вы честный человек, мистер Адамс. |
I have done it, Mrs. Adams. |
У меня всё получилось, миссис Адамс. |
I took him back to the Adams House. |
Я отправила его назад в Адамс Хаус. |