Примеры в контексте "Wonder - Чудо"

Перевод

Wonder

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Чудо

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Wonder — Чудо

and was looking for a place to pop out of in case Gob said "Wonder."

и смотрел, откуда можно выскочить, если Джоб скажет: "Чудо!"
2016: New Wonder of Poland, Contest of the New 7 Wonders in Poland, National Geographic, Poland. - Project: CKK "Jordanki" in Torun, Poland.

2016: Новое чудо Польши, конкурс новых 7 чудес в Польше, National Geographic, Польша. - Проект: CKK «Jordanki» в Торуне, Польша.
Why are we watching a movie about a fake shark when we could be at Wonder Wharf standing next to the real fake shark?

Почему мы смотрим кино про фальшивую акулу, когда мы могли бы пойти на Чудо Причал и стоять в очереди на настоящую фальшивую акулу?
And if I live one it will be a Wonder.

Но если такое случится - произойдёт поистине чудо.
We used to call you the One - Cheek Wonder!

Мы еще называли тебя "Полупопое чудо"!
Sometimes it just feels like the eighth Wonder, you know?

Иногда кажется, что это восьмое чудо света.
A wonder you're back.

Это чудо, что ты смог вернуться.
Seventh wonder, twelve o'clock.

Седьмое чудо света, прямо по курсу.
And the reason is that until Wonder came along and figured out how to spread the idea of sliced bread, no one wanted it.

И причина в том, что пока не наступило Чудо и не стало понятно, как распространять идею нарезанного хлеба, никто его не хотел.
A. L. Basham, The Wonder That Was India, 3rd ed.

Бэшем А. Л. Чудо, которым была Индия = А. L. Basham.
Small wonder, too.

Но это и чудо, в каком-то роде.
Well, it is a wonder.

Да, это чудо.
I wonder where that went.

Это чудо, куда я попал.
And behold... this wonder!

И узрите... это чудо!
Your mother's awakening is a wonder.

Ее пробуждение - просто чудо.
Akulina, you just wonder!

Акулина, ты просто чудо!
Ada, you're a wonder.

Ада, вы чудо.
You're a wonder, George.

Ты - чудо, Джордж.
An invitation to endless wonder.

Приглашение в бесконечное чудо.
This particular wonder is endless.

Это конкретное чудо - бесконечно.
Don't medicate all that wonder.

Не губи это чудо наркотиками.
Mrs. Lovett, You're a bloody wonder

Миссис Ловетт, вы кровожадное чудо
Jeeves, you're a wonder.

Дживс. Ты просто чудо.
Look, just wonder!

Смотри какой, просто чудо!
She is the wonder from down under.

Она - австралийское чудо света