Wayne and producer Robert Fellows formed their own production company, Batjac. |
После разрыва с «Republic», Уэйн и продюсер Роберт Феллоуз основали свою собственную компанию «Batjac». |
Sometimes he thinks he's John Wayne. |
Иногда ему кажется, что он - Джон Уэйн. |
Pinewood Farms was a bioengineering program at Wayne Enterprises. |
Ферма Сосновый Лес была в программе биоинженерии в "Уэйн энтерпрайзис". |
Know your limits, Master Wayne. |
В силе каждого есть предел, Мастер Уэйн. |
What really happened to Billy was Sonny Wayne Bender. |
Что на самом деле случилось с Билли, так это Сонни Уэйн Бендер. |
He's John Wayne in Liberty Valance. |
Он как Джон Уэйн в фильме про Либерти Вэланса. |
I think John Wayne is real respectful of women. |
Мне кажется, что Джон Уэйн очень уважительно относится к женщинам. |
Correct! Wayne Enterprises runs Indian Hill. |
Верно! "Индиан Хиллом" управляет "Уэйн Энтерпрайзис". |
Call sign Hondo á la John Wayne. |
Позывной - "Хондо", а-ля Джон Уэйн. |
I'm told Mr. Wayne couldn't be here tonight. |
Уэйн передал что не сможет сегодня быть здесь. |
Dr. Montague, this is agent Wayne Rigsby. |
Доктор Монтегью, это агент Уэйн Ригсби. |
Turns out Wayne bailed at the last second suffering only minor burns. |
Оказывается, Уэйн в последний миг сбежал с легкими ожогами. |
I've decided to attend the Wayne Enterprises Charity Ball tonight. |
Я решил посетить благотворительный бал "Уэйн Энтерпрайзес". |
Wayne. I don't think this is a good idea. |
Уэйн по-моему, это плохая идея. |
TARA: It's best you don't know, Wayne. |
Лучше тебе не знать, Уэйн. |
The Wayne name is synonymous with growth, strength and prosperity. |
Уэйн - синоним развития, силы и процветания. |
I've been investigating Wayne Enterprises for quite some time. |
Я давно уже исследую "Уэйн Энтерпрайзис". |
Alright, Wayne, put the gun down. |
Хорошо, Уэйн, положи ружье. |
Guy who owns the bait shop is Wayne Lowry. |
Владелец магазина для рыбаков - Уэйн Лоури. |
(woman) I don't expect you to, Wayne. |
Конечно, не поймешь, Уэйн. |
Three darts and an unofficial invention of Wayne Electronics. |
Три дротика и неофициальное изобретение Уэйн Электроникс. |
Wayne has been skiing in Switzerland for the past six weeks. |
Уэйн катался на лыжах в Швейцарии последние шесть недель. |
Mr. Wayne's available for an interview right now. |
Мистер Уэйн может побеседовать с вами прямо сейчас. |
You have been hanging out in the wrong clubs, Mr. Wayne. |
Вы посещаете сомнительные клубы, мистер Уэйн. |
But, Master Wayne, the guests will be arriving. |
Мистер Уэйн, скоро съедутся гости. |