Wayne confronts Bandero a final time, killing him and regaining his father's rebuilt VS. |
Уэйн противостоит Бандеро и убивает его, возвращая перестроенный бронекостюм отца. |
Wayne and Drake then broke the news that Tha Carter V is set to be released on May 5, 2014. |
Позже Drake и Уэйн объявили, что The Carter V выйдет 27 марта 2014. |
On March 27, 2012 Chiodos announced that vocalist Brandon Bolmer and drummer Tanner Wayne had decided to depart from the band. |
27 марта 2012 года вокалист Брэндон Болмер и ударник Таннер Уэйн решили уйти из группы. |
You're a regular "John Wayne"! |
Ты настоящий "Джон Уэйн"! |
What do you want, Mr. Wayne? |
Что вы хотели, мистер Уэйн? |
The big idea is, I'm a Wayne. |
План в том, что я Уэйн. |
When were you getting married, Wayne? |
Когда вы собирались жениться, Уэйн? |
We usually don't post missing persons until they've been missing for 24 hours, but out of respect for Wayne Enterprises... |
Обычно мы не объявляем розыск до истечения суток, но из уважения к "Уэйн Энтерпрайзис"... |
Why does Lil Wayne look like the devil? |
Лил Уэйн тут на дьявола похож. |
Then again, how did Fish Mooney come to have Martha Wayne's necklace? |
Но опять-таки, как у Муни оказалось ожерелье Марты Уэйн? |
Mr. Wayne, did you reassign R D? |
Мистер Уэйн, Вы перепрофилировали отдел исследований? |
Van Senior is on the board of Wayne Industries, a scratch golfer, a devoted husband, and a dedicated lover to several mistresses. |
Вэн старший - руководитель Уэйн Индастриз, начинающий гольфист, преданный муж, и преданный любовник нескольких женщин. |
Have you ever been to Bethlehem, Pennsylvania, Wayne? |
Вы бывали в Бетлехеме, Пенсильвания, Уэйн? |
May I help you, Mr. Wayne? |
Могу я помочь вам, мистер Уэйн? |
I mean, I could just imagine the damage that Buck and Wayne would do on their own. |
Я даже не мог представить, что натворили бы Бак и Уэйн без присмотра. |
Master Wayne, since the age of seven you have been to the art of deception as Mozart to the harpsichord. |
Мастер Уэйн, с возраста семи лет вы владели искусством обмана, как Моцарт владел клавесином. |
Wayne, look, just one drink, that's all I'm asking. |
Уэйн, один бокал - все, что я прошу. |
The only way I'd be Mrs. Wayne is if I'm Batman's mom, except I don't get murdered. |
Будучи Миссис Уэйн, я была бы мамой Бэтмена, только меня бы не убили в переулке. |
Mr. Wayne, so great to see you! |
М-р Уэйн, рады вас видеть! |
'Cause you don't know that Samuel Wayne has never once paid for a drink. |
Потому что вы не знаете, что Сэмьюэл Уэйн не платит за выпивку. |
Mr. Wayne Lord, Mr. Aiytegan Kouevi and Mr. Wilton Littlechild, members of the Permanent Forum, also attended. |
На заседаниях присутствовали также члены Постоянного форума г-н Уэйн Лорд, г-н Айитеган Куеви и г-на Уилтон Литтлчайлд. |
Good for you. Wayne and I are happy to give you an advance. |
Уэйн и я будем рады дать тебя аванс. |
Your dad's a champ, Wayne! |
Твой отец - чемпион, Уэйн! |
Which Lil Wayne song is your favorite? |
Какая песня Лил Уэйн твоя любимая? |
Do you own a gun, Wayne? |
Уэйн, у тебя есть пистолет? |