| Wayne, are you really trying to hypnotize me? | Уэйн, вы правда пытаетесь меня загипнотизировать? |
| What the hell are you doing, Wayne? | Какого чёрта ты творишь, Уэйн? |
| How do you know that, Wayne? | Откуда ты это знаешь, Уэйн? |
| Mr. Wayne Upton, Chair, IFRS Interpretations Committee, IASB | Г-н Уэйн Аптон, председатель Комитета по толкованиям МСФО, МССУ |
| John Wayne, Clint Eastwood and Frances Fisher. | Джон Уэйн, Клинт Иствуд и Фрэнсис Фишер! |
| GEMMA: I'm aware of the burden, Wayne. | Я знаю, что это за ноша, Уэйн. |
| Thomas and Martha Wayne is in jail, not the person we killed for it. | Уэйн окажется в суде, а не тот, кого мы убили за это. |
| What happened to her, Wayne? | Что с ней случилось, Уэйн? |
| Wayne, you ready for your surgery? | Уэйн, вы готовы к операции? |
| Abby, does Wayne ever hurt you? | Эбби, Уэйн когда-нибудь делал вам больно? |
| You are the garbage man for Wayne Enterprises, correct? | Вы ведь мусорщик в "Уэйн Энтерпрайзис", верно? |
| Why'd they burn down Wayne Enterprises' buildings? | Зачем им сжигать здания "Уэйн Энтерпрайзис"? |
| An executive at Wayne Enterprises has been reported missing: | Один из членов правления "Уэйн Энтерпрайзис" пропал. |
| Let's just say I have friends in high places, and I've been following the goings-on at Wayne Enterprises very closely. | Скажем, у меня есть влиятельные друзья, и я внимательно слежу за всем происходящим в "Уэйн Энтерпрайзис". |
| Wayne Kruger, 43, married, Internet entrepreneur, and founder of a company called "LifeTrace". | Уэйн Крюгер, 43 года, женат, интернет-предприниматель, основатель компании под названием "След жизни". |
| But how is it that Wayne McNut is your type? | Но как так вышло, что Уэйн МакНат ваш типаж? |
| John Wayne - "Green Berets." | Джон Уэйн - "Зелёные Береты". |
| People need dramatic examples to shake them out of apathy. I can't do that as Bruce Wayne. | Чтобы очнуться от апатии, людям нужны яркие примеры и, как Брюс Уэйн, я ничего не добьюсь. |
| I don't think Thomas Wayne would have viewed heavy-arms manufacture as a suitable cornerstone for our business. | Не думаю, что Томас Уэйн счел бы производство оружия подходящим краеугольным камнем для нашего бизнеса. |
| Who knows, Master Wayne, you start pretending to have fun you might even have a little by accident. | Кто знает, мистер Уэйн, если притворитесь, что развлекаетесь вдруг вы случайно ощутите вкус к жизни. |
| Wayne, come back to bed! | Уэйн, вернись обратно в кровать! |
| Do as Dr. Grandon says, Wayne. | Делай, как говорит доктор Грандон, Уэйн |
| Do we know why Wayne Dobar was admitted in the first place? | Знаем ли мы, почему Уэйн Добэр был принят в первую очередь? |
| Wayne Rooney, Coleen Rooney and so on. | Уэйн Руни, Колин Руни и так далее. |
| I think you got the rest of these feebs convinced that you're John Wayne. | По-моему, ты убедил всех этих болванов, что ты - Джон Уэйн. |