Английский - русский
Перевод слова Wayne

Перевод wayne с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Уэйн (примеров 1109)
And, doc, I'll bet you $1,000 wayne comes up with another name When he gets close to his next execution date. Док, ставлю штуку баксов, что Уэйн вспомнит ещё одно имя, когда снова приблизится дата казни.
They're a subsidiary of Wayne Enterprises. Они - подрядчик "Уэйн Энтерпрайзис".
On that day, Master Wayne, even I won't want to. Когда это случится, Мастер Уэйн, Даже мне не захочется такое говорить.
He was dressed like Lil Wayne. Он оделся как Лил Уэйн.
The school has taught numerous championship winning riders such as Wayne Rainey. Школа подготовила много чемпионов по мотогонкам, таких, например, как Уэйн Рейни.
Больше примеров...
Уэйна (примеров 359)
They said Wayne Rooney. Они сказали "Уэйна Руни".
Is this Wayne Lowry's house? Это дом Уэйна Лаури?
What about Big Wayne? Как насчет Большого Уэйна?
Bruce Wayne, eccentric billionaire. Брюса Уэйна, миллиардера-оригинала.
Hannah McKay... she spent six years in juvie after pleading guilty to being Wayne Randall's accomplice. Ханна МаКкей Она провела шесть лет в колонии для несовершеннолетних как соучастница Уэйна Рэндэлла
Больше примеров...
Уэйном (примеров 122)
Critical injuries sustained by Charles Logan and Wayne Palmer. Тяжелые ранения, полученные Чарльзом Логаном и Уэйном Палмером.
In 1970, his song "Somos Novios" was translated into English by Sid Wayne, composer for Elvis Presley. В 1970 году написал песню Somos Novios, переведенную на английский язык Сидом Уэйном, композитором Элвиса Пресли.
And later, while Michael was meeting with Wayne... И позднее, когда Майкл встречался с Уэйном...
That's not including what she did with Wayne. И это исключая того, что она натворила на пару с Уэйном.
Butkus returned to the Bears as a color analyst on radio broadcasts in 1985, teaming with first-year play-by-play man Wayne Larrivee and former St. Louis Cardinals quarterback Jim Hart. Баткас вернулся в Чикаго в 1985 году в качестве аналитика радиопередач, сотрудничая с первого года с Уэйном Ларриви и бывшим квотербеком Сент-Луис Кардиналс Джимом Хартом.
Больше примеров...
Вейн (примеров 64)
Wayne here gets weekends off and two sick days a month, no questions asked. Вейн получает свободные выходные и 2 больничных в месяц, без вопросов.
Wayne, we're so close on this! Вейн, мы так близки к этому!
Wayne, what are you doin' here? Вейн, что ты тут делаешь?
Wayne, what you doing here? Вейн, что ты тут делаешь?
It's me, john wayne. Это я, Джон Вейн.
Больше примеров...
Уэйнов (примеров 51)
I've buried enough members of the Wayne family. Я и так похоронил слишком многих членов семьи Уэйнов.
FYI, I've been to Wayne Manor. К твоему сведению, я была в поместье Уэйнов.
How is today's outcome not simply a failure of the Wayne plan? Как сегодняшний итог - не просто провал плана Уэйнов?
We need the Wayne diamonds. Мне нужны алмазы уэйнов.
Unaware that the man she promised to love "Until the end of time" is a Wayne himself, Annie curses the Wayne family before she dies. Не зная, что человек, которого Энни поклялась любить до конца времён и есть сам Уэйн, она прокляла семью Уэйнов, после чего Брюс снова переместился во времени.
Больше примеров...
Уэйну (примеров 49)
There's this guy, Wayne Dobbs, 24. Works part time at a copy store. Этому гаду, Уэйну Доббсу, двадцать четыре года, он подрабатывает в копировальном центре.
Bredahl first opportunity to fight for a recognised world title belt came in December 1995 when he challenged Northern Ireland's Wayne McCullough for his WBC Bantamweight title. Первая возможность Бредаля бороться за титул чемпиона мира появилась в декабре 1995 года, когда он бросил вызов Уэйну МакКаллоу из Северной Ирландии за титул чемпиона WBC в легчайшем весе.
We can trust Bruce Wayne. Мы можем доверять Брюсу Уэйну.
Buck Dolby moved out to LA only a couple of months earlier to join Wayne Beering. За пару месяцев до этого Бак Долби переехал в Лос-Анджелес к Уэйну Бирингу.
It's just been, it's been fun, fun, fun, you know, letting Wayne do his thing, and I couldn't be happier. Было весело, очень весело, офигенно весело, позволить Уэйну решать все самому, не могу представить себя более счастливой.
Больше примеров...
Вэйн (примеров 44)
Well, we've already got a full-time guard, Wayne. У нас уже есть штатный охранник, Вэйн.
There is ample reason to believe that when Wayne testified in court, he had acquired a degree of maturity that calling him as a witness was as such permissible. Есть все основания считать, что в то время, когда Вэйн давал свидетельские показания в суде, он достиг степени зрелости, позволяющей вызвать его для дачи свидетельских показаний.
Wayne Unser's here to see you. К тебе Вэйн Ансер.
Screw you, Wayne. Да пошел ты, Вэйн.
Go home, Wayne. Езжай домой, Вэйн.
Больше примеров...
Вейна (примеров 29)
Okay, here's an impression of john wayne Так, вот пародия на Джона Вейна
I... Am investigating Wayne Young's inventory. Я... исследую коробки Вейна Янга.
Which Lil Wayne song is your favorite? Какая песня Лил Вейна твоя любимая?
Wayne's half of the estate for starters. У Вейна половина недвижимости для начинающих
So I'm sitting with your son, and we're talking about how he's following the same footsteps as Azealia Banks and Lil Wayne by leaking his album. Я сейчас с твоим сыном, который рассказывает, как он пошёл по стопам Азилии Бэнкс и Лил Вейна, слив альбом в сеть.
Больше примеров...
Уейн (примеров 25)
Wayne, take a picture with my cell. Уейн, сделай фото моим телефоном.
They said that Wayne was uptown working a job at a place called DDY Data. Мне сказали, что Уейн работает в центре города в конторе ДДИ Дейта.
Mindy, do you know where Wayne is living? Минди, вы знаете, где живет Уейн?
Wayne, I didn't say anything before, but you were mean to my friend, and if you do it again, you'll have to deal with me. Уейн, я ничего не сказала до этого, но ты был груб по отношению к моей подруге, если ты сделаешь это опять, ты будешь иметь дело со мной.
Wayne put me on a pedestal. Уейн меня просто боготворил.
Больше примеров...
Вэйна (примеров 14)
My old man was a big John Wayne fan. Мой старик был фанатом Джона Вэйна.
Ten - once again, I love this Jonny Wayne move. Десять еще раз, я мне нравится это движение в стиле Джони Вэйна.
He heard we dug up more Wayne Randall victims, he asked if he could see the case files. Он слышал, что мы откопали еще пару жертв Вэйна Ренделла, он спросил, может ли он взглянуть на документы расследования.
So you know nothing about these other people that Wayne claimed to have killed and buried? Значит вы ничего не знаете о тех людях, которые по словам Вэйна были убиты и похоронены?
I want to pay a Wayne Newton look-alike to beat up a Rita Rudner look-alike. Хочу стать двойником Вэйна Неона Чтобы победить двойника Риты Руднер
Больше примеров...
Уэйне (примеров 14)
I did ask you to take care of Wayne. Я попросила тебя позаботиться об Уэйне.
Between the ages of three and 14, he lived in Wayne, Pennsylvania. С трёх до четырнадцать лет Уитфорд жил в Уэйне, Пенсильвания.
That's a Wayne Newton reference for your benefit, Chunk. За упоминание об Уэйне Ньютоне - плюс тебе в карму, Чанк.
These guys want to know about Wayne. Расскажи им, что ты знаешь о Уэйне.
MOGADISHU - One of my earliest childhood memories is of swimming in a small gully near my grandmother's home in Yaaq Bari Wayne, a dusty collection of tin-roofed adobe buildings huddled together in the plains of southern Somalia's Bay region. МОГАДИШО - Одно из самых моих ранних воспоминаний детства - купание в небольшом овражке возле дома моей бабушки в Яак Бари Уэйне, пыльном скопище покрытых лужёным железом саманных домиков, жмущихся друг к другу на равнинах в южной части региона Бэй.
Больше примеров...
Уейна (примеров 9)
Who was much smaller than Wayne. Но этот кто-то, кто был гораздо ниже Уейна.
Who are you? - I'm Mindy Lewis, his... Wayne's ex-wife. Я Минди Льюис... бывшая жена Уейна.
If we can't get in, we'll just have to get Wayne to come out. Если мы не можем войти, придется заставить Уейна выйти.
So you drugged Wayne to keep him away from the horses, right? Так вы накачивали Уейна, чтобы держать его подальше от лошадей, правда?
TSA at John Wayne Airport just reported a businessman passing through immigration using a Brazilian passport. Служба безопасности в аэропорту Джона Уейна сообщила о предпринимателе, который прошел таможню с бразильским паспортом.
Больше примеров...
Вейном (примеров 12)
He might as well have told you his name was Bruce Wayne. Он так же мог назваться Брюсом Вейном.
You introduced me to Wayne Young. Ты знакомил меня с Вейном Янгом.
I told you I was going as Bruce Wayne. Я говорил, что собираюсь быть Брюсом Вейном.
So do you go to school with Wayne and the guys? Ты учишься вместе с Вейном и парнями?
He worked with John Wayne and most of those old punch-ups you see in the Westerns. Yakima was either there or he stunt coordinated. Он работал с Джоном Вейном и большинство выбрасываний из окна в вестернах - его работа. Якима либо был тем каскадёром, либо координировал процесс.
Больше примеров...
Эйн (примеров 7)
My name is Wayne, by the way. Кстати, меня зовут У эйн.
Wayne, I need to get that $14 from you. эйн, € хочу, чтобы ты вернул мне 14 долларов.
Wayne, your novel sucks. У эйн, твой роман отстой.
It's Gossip Gerty reporting to you direct from the Gotham Observatory where billionaire Bruce Wayne, chairman of Wayne Enterprises is about to make yet another legendary contribution to the city. Репортаж Сплетницы Герти из Готэмской обсерватории где миллиардер Брюс У эйн, владелец "У эйн Энтерпрайзиз" собирается передать городу свой бесценный подарок.
Wayne, Wayne, Wayne. эйн, пожалуйста, никаких цифр и чисел.
Больше примеров...
Wayne (примеров 76)
Responding to a newspaper advertisement, she found work as a backing singer for Bobby Wayne & the Dixies before forming her own soul band called Imagination. Через газетную рекламу нашла место бэк-вокалистки в коллективе «ВоЬЬу Wayne and The Dexies», а затем сформировала свою собственную соул-группу под названием «Imagination».
In June 1994, in Albuquerque, New Mexico, Wayne Baughman, president of Indian Motorcycle Manufacturing Incorporated, presented, started, and rode a prototype Indian Century V-Twin Chief. В июне 1994 года в Альбукерке, штат Нью-Мексико, президент корпорации Indian Motocycle Manufacturing Уэйн Боуман (Wayne Baughman) представил и опробовал прототип Indian Century V-Twin Chief.
Sedgewick and Wayne also halve the table size when a deletion would cause the load factor to become too low, causing them to use a wider range in the possible values of the load factor. Sedgewick, Wayne, 2011; Седжвик и Уэйн уменьшают вдвое размер таблицы, если при делении загрузка таблицы станет слишком низкой, что приводит к более широкому диапазону возможных значений коэффициента загрузки.
In 2015, producer/director Dorsay Alavi began filming a documentary about the life of Wayne Shorter called Wayne Shorter: Zero Gravity. В 2015 году продюсер и режиссер Дорсай Алави начал снимать документальный фильм о жизни Уэйна Шортера под названием Wayne Shorter: Zero Gravity.
In 1836, the name of the settlement was changed to Wayne, in honor of Revolutionary War General Anthony Wayne. Однако в 1836 году название поселения изменено на Уэйн (англ. Wayne) в честь генерала Энтони Уэйна.
Больше примеров...