| That's a nice tough guy act, but I see through you, Wayne. | Это конечно отличное действие как у крутого парня, но я вижу тебя насквозь, Уэйн. |
| If your husband didn't kill the Waynes, how did he come to have Martha Wayne's necklace? | Если ваш муж не убивал Уэйнов, откуда у него ожерелье Марты Уэйн? |
| And Bruce Wayne will die. | И Брюс Уэйн умрёт. |
| You know, Wayne Enterprises? | Ну, из "Уэйн Энтерпрайзис". |
| Detroit: Wayne State University. | Детройт: Уэйн Государственного Университета. |
| You used wayne as a surrogate. | Ты использовал Уэйна в качестве суррогата. |
| Be nice when Wayne Manor's rebuilt. | Будет здорово когда особняк Уэйна восстановят. |
| The duo performed the song at the Yankee Stadium in New York City on September 13, 2010, unaccompanied by Lil Wayne. | 13 сентября 2010 Дуэт исполнил песню на Yankee Stadium в Нью-Йорке без сопровождения Лил Уэйна. |
| Why did you say that your boys' home used to be funded by the Wayne Foundation? | Почему ты сказал что твой спонсировался фондом Уэйна? |
| Hannah McKay... she spent six years in juvie after pleading guilty to being Wayne Randall's accomplice. | Ханна МаКкей Она провела шесть лет в колонии для несовершеннолетних как соучастница Уэйна Рэндэлла |
| And you know wayne sheehan from human resources. | Вы знакомы с Уэйном Шианом из отдела персонала. |
| She starred opposite John Wayne in the 1936 film Sea Spoilers. | Она снялась вместе с Джоном Уэйном в фильме 1936 года «Море Спойлеры». |
| That's the year you took off with Wayne. | Это год, когда ты рассталась с Уэйном. |
| Jason Green, murdered by Wayne Vachs. | Джейсон Грин, убитый Уэйном Вексом, |
| I'll worry about Bruce Wayne. | Я займусь Брюсом Уэйном. |
| You can't just John Wayne this like everything else. | Ты не можешь вести себя как Джон Вейн, в своей обычной манере. |
| How you doing, Wayne? | Ну как дела, Вейн? |
| And John Wayne Gacy! | И Джон Вейн Гейси. |
| I'm Bruce Wayne actually. | Я сейчас Брюс Вейн. |
| I wanted a firsthand description of Carter's John Wayne act. | Хотела из первых рук услышать о номере Картера аля Джон Вейн. |
| You're the only one left of the Wayne family. | Ты - последний из семьи Уэйнов. |
| Well, it's the Wayne... plan in name only now. | Что ж, имя Уэйнов теперь только в названии. |
| Civilization on the Wayne manor's out the window. | Цивилизация из окна особняка Уэйнов. |
| Right before the Waynes got killed, there was a run on Wayne Enterprises stock. | Прямо до того, ка убили Уэйнов, запускались новые предприятия "Уэйн Интерпразес". |
| This is Bruce Wayne. I need immediate help at Wayne Manor! | Немедленно нужна скорая в поместье Уэйнов. |
| I couldn't tell Wayne I was doing this. | Я не могу сказать Уэйну о том, что я сделала. |
| There's this guy, Wayne Dobbs, 24. Works part time at a copy store. | Этому гаду, Уэйну Доббсу, двадцать четыре года, он подрабатывает в копировальном центре. |
| Yuri tells Wayne that NEVEC is working on a project designed to thaw out the planet to make it safe to live on. | Юрий говорит Уэйну, что NEVEC работает над проектом, направленным на оттаяние планеты, чтобы сделать её безопасной, чтобы на ней была жизнь. |
| Danny called Wayne Lowry. | Дэнни звонил Уэйну Лоури. |
| "Wayne Newton is 61 today." | "Уэйну Ньютону сегодня 61" |
| When they run out, that's where you come in, Wayne. | Когда они закончатся, вот где ты нам понадобишься, Вэйн. |
| To help us find the other bodies Wayne buried? | Помогаешь найти другие тела, которые закопал Вэйн? |
| Wayne stated that, on 2 December 1980, his father came home drunk and that a quarrel ensued between him and his mother. | Вэйн указал, что 2 декабря 1980 года его отец пришел домой пьяным и что между ним и его матерью возникла ссора. |
| Wayne Unser's here to see you. | К тебе Вэйн Ансер. |
| The game starts with Wayne, his father Gale, and their unit taking on a mission to kill a giant Akrid known as Green Eye. | Игра начинается с того, что главный герой игры Уэйн (Вэйн) Холден, его отец Гейл и их солдаты получают задание убить гигантского Акрида, известного как Зелёный глаз. |
| I... Am investigating Wayne Young's inventory. | Я... исследую коробки Вейна Янга. |
| Veronica Pope in what we can assume was an attempted hit on Laroy Wayne. | Веронику Поуп, при этом мы считаем, что удар был направлен на Лероя Вейна. |
| I know Wayne Young. | Я знаю Вейна Янга. |
| You told them Amanda wasn't here, and you also ducked the issue of Wayne being overmedicated. | Ты сказала им, что Аманды не было здесь, а также вы замолчали случай, когда у Вейна была передозировка лекарств. |
| Our around-the-clock Treegasm coverage continues With a performance from Lil Wayne Brought to you by Pfizer. | Мы продолжаем свою трансляцию посвященную Древоргазму на очереди композиция от Лила Вейна исполняемая для вас Пфайзер |
| Wayne, take a picture with my cell. | Уейн, сделай фото моим телефоном. |
| They called to confirm your meeting with the board of Wayne Enterprises tomorrow. | Они звонили, что подтвердить вашу встречу с советом Уейн Интерпрайзес завтра. |
| They said that Wayne was uptown working a job at a place called DDY Data. | Мне сказали, что Уейн работает в центре города в конторе ДДИ Дейта. |
| It's over, Wayne. | Все кончено, Уейн. |
| Bob Bass, R. C. Buford, Wayne Embry, Bob Ferry, Stan Kasten, Jerry Krause, Bob Myers, Geoff Petrie, Jerry West, as well as Jerry Colangelo's son Bryan Colangelo have all won the award twice. | Боб Басс, Уейн Эмбри, Боб Ферри, Стан Кастэн, Джерри Краузе, Джефф Петри, Джерри Уэст, Ар Си Бьюфорд и Брайан Коланжело (сын Джерри Коланжело) дважды выигрывали награду. |
| My old man was a big John Wayne fan. | Мой старик был фанатом Джона Вэйна. |
| So you know nothing about these other people that Wayne claimed to have killed and buried? | Значит вы ничего не знаете о тех людях, которые по словам Вэйна были убиты и похоронены? |
| She is like two Wayne Sleeps. | Она как два Вэйна Слипа. |
| The case file contains a letter written by Wayne, in which he states that he was the "crown evidence" and gave a statement against his father in court. | В досье по данному делу содержится письмо Вэйна, в котором он заявляет, что являлся свидетелем обвинения и сделал заявление против своего отца в суде. |
| Ten - once again, I love this Jonny Wayne move. | Десять еще раз, я мне нравится это движение в стиле Джони Вэйна. |
| The same one you used on Wayne. | Такую же ты использовал на Уэйне. |
| Between the ages of three and 14, he lived in Wayne, Pennsylvania. | С трёх до четырнадцать лет Уитфорд жил в Уэйне, Пенсильвания. |
| I'll worry about Bruce Wayne. | А я позабочусь о Брюсе Уэйне. |
| These guys want to know about Wayne. | Расскажи им, что ты знаешь о Уэйне. |
| Have you heard of Holy Wayne? | Вы слышали о Святом Уэйне? |
| Wayne's got no home address, he works freelance. | Домашнего адреса Уейна нет, работает сдельно. |
| It's a little something I got for talking back to Wayne. | Это кое-что, что осталось для меня после Уейна. |
| So you drugged Wayne to keep him away from the horses, right? | Так вы накачивали Уейна, чтобы держать его подальше от лошадей, правда? |
| TSA at John Wayne Airport just reported a businessman passing through immigration using a Brazilian passport. | Служба безопасности в аэропорту Джона Уейна сообщила о предпринимателе, который прошел таможню с бразильским паспортом. |
| No offense, sergeant, but no matter how fast your guys are, Wayne still has plenty of time to kill Rachelle before we even step one foot in there. | Без обид, сержант, но как быстро бы не работали ваши ребята, у Уейна будет достаточно времени убить Рашель до того, как мы войдем. |
| I told you I was going as Bruce Wayne. | Я говорил, что собираюсь быть Брюсом Вейном. |
| You saw that movie with John Wayne? | Ты видел фильм с Джоном Вейном. |
| So do you go to school with Wayne and the guys? | Ты учишься вместе с Вейном и парнями? |
| Then I talked to Wayne Chang. | В частности с Вейном Чангом. |
| I guess he's doing some kind of big drug deal With Wayne Young, and I guess he... Bought a lot of guns. | Полагаю, он вместе с Вейном Янгом занимается торговлей наркотиками по крупному и думаю он... он покупает много оружия. |
| My name is Wayne, by the way. | Кстати, меня зовут У эйн. |
| Wayne, I need to get that $14 from you. | эйн, € хочу, чтобы ты вернул мне 14 долларов. |
| Wayne, your novel sucks. | У эйн, твой роман отстой. |
| It's Gossip Gerty reporting to you direct from the Gotham Observatory where billionaire Bruce Wayne, chairman of Wayne Enterprises is about to make yet another legendary contribution to the city. | Репортаж Сплетницы Герти из Готэмской обсерватории где миллиардер Брюс У эйн, владелец "У эйн Энтерпрайзиз" собирается передать городу свой бесценный подарок. |
| Wayne, Wayne, Wayne. | эйн, пожалуйста, никаких цифр и чисел. |
| In Bruce Wayne: The Road Home, before she publishes Bruce's secret, Vicki wants to know how and why he is Batman. | В Bruce Wayne: The Road Home прежде чем она публикует секрет Брюса, Вики хочет знать, как и почему он Бэтмен. |
| The album was released on December 11, 2012, with features from Lil Wayne, Big Sean, J. Cole, Jamie Foxx, Wiz Khalifa, Tyga and Chris Brown among others. | Альбом был выпущен 11 декабря 2012 года в гостях Lil Wayne, Big Sean, Wiz Khalifa, Tyga, Chris Brown и другие. |
| It was Wayne's most successful solo single in his career, winning one Grammy Award, a BET Award, and an MTV VMA. | Этот сингл стал самым успешным в соло-карьере Lil Wayne, выиграв 2 премии «Грэмми», премию BET Awards и MTV VMA. |
| In 2015, producer/director Dorsay Alavi began filming a documentary about the life of Wayne Shorter called Wayne Shorter: Zero Gravity. | В 2015 году продюсер и режиссер Дорсай Алави начал снимать документальный фильм о жизни Уэйна Шортера под названием Wayne Shorter: Zero Gravity. |
| Eddie's current version is by Wayne Guitars, a company founded by Charvel's former owner, Wayne Charvel. | Текущей версией гитары Эдди является «Wayne Guitars», компания, основанная бывшим владельцем «Bullseye» Чарвелом. |