Английский - русский
Перевод слова Wayne

Перевод wayne с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Уэйн (примеров 1109)
Been in there quite a while, wayne. Вы были там некоторое время, Уэйн,
And you can only fight them where they live, not just at Wayne Enterprises. И с ними можно бороться только там, где они живут, а не только в Уэйн энтерпрайзес .
Who's "Pony Wayne White"? Что за "Пони Уэйн Уайт"?
I'll see you tomorrow, Wayne. Увидимся завтра, Уэйн.
You're Thomas Wayne. Вы - Томас Уэйн.
Больше примеров...
Уэйна (примеров 359)
No, but we think we found out who killed your boyfriend Wayne. Нет, но мы нашли того, кто убил вашего парня Уэйна.
Terry Jenkins' semi-final victory over Peter Manley in Dublin secured the last automatic place in the Premier League at the expense of Wayne Mardle. Победа Терри Дженкинса в полуфинале над Питером Мэнли в Дублине обеспечила последнее автоматическое место в Премьер-лиге в пользу Уэйна Мардла.
If they killed Suzi and framed Wayne, they'll be unhappy we know it. Если они убили Сьюзи и подставили Уэйна, они не обрадуются тому, что мы знаем это.
Young Master Bruce Wayne's guardian. Опекун юного Брюса Уэйна.
Having first approached Thomas Elliot with a cure for his mother's disease (the Lazarus Pit), the Riddler had instead allied with Elliot against Wayne. Впервые встретившись с Томасом Эллиотом, чтобы предложить его матери лекарство от рака, Загадочник вместо этого объединяется с Эллиотом против Брюса Уэйна.
Больше примеров...
Уэйном (примеров 122)
She starred opposite John Wayne in the 1936 film Sea Spoilers. Она снялась вместе с Джоном Уэйном в фильме 1936 года «Море Спойлеры».
Jason Green, murdered by Wayne Vachs. Джейсон Грин, убитый Уэйном Вексом,
Funeral proceedings are underway today for Bruce Wayne as Gotham City still reels from last week's spectacular revelation that the world famous billionaire was the Batman. Сегодня пройдет прощание с Брюсом Уэйном. Готэм до сих пор в шоке от признания, сделанного на прошлой неделе, что знаменитый миллиардер был Бэтменом.
Butkus returned to the Bears as a color analyst on radio broadcasts in 1985, teaming with first-year play-by-play man Wayne Larrivee and former St. Louis Cardinals quarterback Jim Hart. Баткас вернулся в Чикаго в 1985 году в качестве аналитика радиопередач, сотрудничая с первого года с Уэйном Ларриви и бывшим квотербеком Сент-Луис Кардиналс Джимом Хартом.
Gibbs, did you see the John Wayne movie, Hellfighters? Гиббс, ты смотрел фильм "Адские бойцы" с Джоном Уэйном?
Больше примеров...
Вейн (примеров 64)
Wayne's working out of a garage in East Dallas. Вейн работает в гараже в Восточном Далласе.
John Wayne never faced a real gun in his life. Джон Вейн никогда не видел настоящего оружия.
Still, when I saw you walk into that bank like John Wayne, I wanted to choke you. Все таки, когда я увидела как ты входишь в тот банк, как Джон Вейн, я хотела ударить тебя.
It's me, john wayne. Это я, Джон Вейн.
Okay - Wayne Young. Хорошо... Вейн Янг.
Больше примеров...
Уэйнов (примеров 51)
Now that they're gone, everything is out of balance, and the Wayne Empire is in flux. И теперь, когда их нет, равновесие нарушено, а империя Уэйнов близка к закату.
I have a car, cash and a new identity waiting for you back at Wayne Manor. У меня есть машина, деньги и новая личность которые ждут тебя в особняке Уэйнов.
Is Wayne Manor in the city limits? Особняк Уэйнов расположен в черте города?
In Wayne Manor, Bruce tells Alfred about what happened and how he felt that what he did was justice. В поместье Уэйнов, Брюс рассказывает Альфреду о том, что произошло и как он чувствовал, что он сделал, это справедливость.
If your husband didn't kill the Waynes, how did he come to have Martha Wayne's necklace? Если ваш муж не убивал Уэйнов, откуда у него ожерелье Марты Уэйн?
Больше примеров...
Уэйну (примеров 49)
Major, ride out to General Wayne and General Scott. Майор, поезжайте к генералам Уэйну и Скотту.
So... I've been tasked to find out what dear old uncle told little Bruce Wayne. В общем, мне поручили выяснить, что дорогой дядюшка рассказал Брюсику Уэйну.
This pretty face belongs to Wayne Randall. Эта смазливая мордашка принадлежит Уэйну Рэндаллу.
After I had Haggerty taken care of, I had Buck and Wayne have the Russians call me. После того, как я позаботился о Хаггерти, я сказал Баку и Уэйну, чтобы русские позвонили мне.
Danny called Wayne Lowry. Дэнни звонил Уэйну Лоури.
Больше примеров...
Вэйн (примеров 44)
When they run out, that's where you come in, Wayne. Когда они закончатся, вот где ты нам понадобишься, Вэйн.
Moreover, Wayne claims that he had been intimidated by the judge's attitude towards him during the trial, when he tried to alter his previous statement. Кроме того, Вэйн утверждает, что был напуган отношением судьи к нему во время судебного разбирательства, когда он пытался изменить свое предыдущее заявление.
It's like Clark Kent or Bruce Wayne or Peter Parker. Это как Кларк Кент или Брюс Вэйн или Питер Паркер круто
And Wayne pulled it off. И Вэйн в этом преуспел.
Steven Wayne is a graduate of Deerfield Academy (1984) and Harvard College (1988) where he majored in Economics and was two-time Captain of the National Championship rowing team. В 1984 году Стивен Вэйн окончил Дирфилдскую академию, а в 1988 - Гарвардский университет по специальности «экономика».
Больше примеров...
Вейна (примеров 29)
We got Wayne Young right where we want him. Мы поймали Вейна Янга там, где и хотели.
I know Wayne Young. Я знаю Вейна Янга.
You told them Amanda wasn't here, and you also ducked the issue of Wayne being overmedicated. Ты сказала им, что Аманды не было здесь, а также вы замолчали случай, когда у Вейна была передозировка лекарств.
I want to know if you're really serious About taking Wayne down, Aside from the whole $3.52 thing. Я хочу знать, ты правда серьезно говорил о том чтобы прищучить Вейна, за исключением все этой чепухи с 3,52$.
They got a picture of John Wayne. У них картинка Джона Вейна на стене.
Больше примеров...
Уейн (примеров 25)
Wayne, take a picture with my cell. Уейн, сделай фото моим телефоном.
Mindy, do you know where Wayne is living? Минди, вы знаете, где живет Уейн?
We got a problem, Wayne. У нас проблема, Уейн.
Wayne, you ready? Уейн, ты готов?
The shortest term in office belongs to Wayne Mixson, who served three days following the resignation of his predecessor, Bob Graham. Меньше всех прослужил Уейн Миксон (англ.) - три дня после отставки предшественника.
Больше примеров...
Вэйна (примеров 14)
I heard the sheriff's department found the body of one of Wayne's victims. Я слышала, департамент шерифов нашли тело одной из жертв Вэйна.
So you know nothing about these other people that Wayne claimed to have killed and buried? Значит вы ничего не знаете о тех людях, которые по словам Вэйна были убиты и похоронены?
What about that Wayne Sleep? Что на счёт Вэйна Слипа?
She is like two Wayne Sleeps. Она как два Вэйна Слипа.
I want to pay a Wayne Newton look-alike to beat up a Rita Rudner look-alike. Хочу стать двойником Вэйна Неона Чтобы победить двойника Риты Руднер
Больше примеров...
Уэйне (примеров 14)
The same one you used on Wayne. Такую же ты использовал на Уэйне.
Between the ages of three and 14, he lived in Wayne, Pennsylvania. С трёх до четырнадцать лет Уитфорд жил в Уэйне, Пенсильвания.
Listen, whatever they did to him, that is Bruce Wayne in there. Чтобы они с ним ни сделали, мы говорим о Брюсе Уэйне.
These guys want to know about Wayne. Расскажи им, что ты знаешь о Уэйне.
Have you heard of Holy Wayne? Вы слышали о Святом Уэйне?
Больше примеров...
Уейна (примеров 9)
Who was much smaller than Wayne. Но этот кто-то, кто был гораздо ниже Уейна.
Wayne's got no home address, he works freelance. Домашнего адреса Уейна нет, работает сдельно.
It's a little something I got for talking back to Wayne. Это кое-что, что осталось для меня после Уейна.
If we can't get in, we'll just have to get Wayne to come out. Если мы не можем войти, придется заставить Уейна выйти.
TSA at John Wayne Airport just reported a businessman passing through immigration using a Brazilian passport. Служба безопасности в аэропорту Джона Уейна сообщила о предпринимателе, который прошел таможню с бразильским паспортом.
Больше примеров...
Вейном (примеров 12)
He might as well have told you his name was Bruce Wayne. Он так же мог назваться Брюсом Вейном.
You saw that movie with John Wayne? Ты видел фильм с Джоном Вейном.
So do you go to school with Wayne and the guys? Ты учишься вместе с Вейном и парнями?
He worked with John Wayne and most of those old punch-ups you see in the Westerns. Yakima was either there or he stunt coordinated. Он работал с Джоном Вейном и большинство выбрасываний из окна в вестернах - его работа. Якима либо был тем каскадёром, либо координировал процесс.
He worked with John Wayne and most of those old punch-ups you see in the Westerns. Yakima was either there or he stunt coordinated. Он работал с Джоном Вейном и большинство выбрасываний из окна в вестернах - его работа. Якима либо был тем каскадёром, либо координировал процесс.
Больше примеров...
Эйн (примеров 7)
And here's the man of the hour himself Bruce Wayne. А вот и главный виновник торжества Брюс У эйн.
Wayne, I need to get that $14 from you. эйн, € хочу, чтобы ты вернул мне 14 долларов.
Wayne, your novel sucks. У эйн, твой роман отстой.
It's Gossip Gerty reporting to you direct from the Gotham Observatory where billionaire Bruce Wayne, chairman of Wayne Enterprises is about to make yet another legendary contribution to the city. Репортаж Сплетницы Герти из Готэмской обсерватории где миллиардер Брюс У эйн, владелец "У эйн Энтерпрайзиз" собирается передать городу свой бесценный подарок.
Wayne, Wayne, Wayne. эйн, пожалуйста, никаких цифр и чисел.
Больше примеров...
Wayne (примеров 76)
The main concept of the video centers around Lil Wayne and Eminem being in the midst of a massive riot. Основной концепцией видео является то, что Lil Wayne и Eminem находятся в разгаре массовых беспорядков, происходящих в мире.
On February 5, 2013, Waka Flocka released his mixtape DuFlocka Rant 2 with guest appearances from Gucci Mane, Lil Wayne, French Montana, Ace Hood and Young Scooter, among others. 5 Февраля 2013 он выпустил микстейп под названием DuFlocka Rant 2, который содержит совместные песни с Gucci Mane, Lil Wayne, French Montana, Ace Hood, Young Scooter и другими артистами.
Their playing then got the attention of Mike Denneen, Boston-based producer of Fountains of Wayne, who agreed to help them produce a 2-song demo record. Их выступления привлекли внимание Майка Денина, продюсера «Бостона» и Fountains of Wayne, который согласился инвестировать их демо из двух песен.
He wrestled frequently in Birmingham, Dothan, Mobile, and Pensacola as "Dynamite" Wayne Farris. Он часто боролся в Бирмингеме, Алабама под именем Динамит Уэйн Фаррис (англ. Dynamite Wayne Farris).
In 1836, the name of the settlement was changed to Wayne, in honor of Revolutionary War General Anthony Wayne. Однако в 1836 году название поселения изменено на Уэйн (англ. Wayne) в честь генерала Энтони Уэйна.
Больше примеров...