Английский - русский
Перевод слова Wayne

Перевод wayne с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Уэйн (примеров 1109)
But your husband, Wayne... he plans to have you murdered. Но Ваш муж, Уэйн... он планирует убить Вас.
This time, John Wayne does not walk off into the sunset with Grace Kelly. На сей раз, Джон Уэйн не уходит в закат с Грейс Келли.
And would it kill you to call him "Uncle Wayne"? Так трудно звать его "дядя Уэйн"?
Good one, Wayne. Хорошая шутка, Уэйн.
Wayne, after my dad. Уэйн, в честь моего отца.
Больше примеров...
Уэйна (примеров 359)
Your friend melissa works for the charity's founder, Dr. wayne powell. Твоя подруга Мелисса работает на основателя благотворительного фонда, доктора Уэйна Пауэлла.
Looks like Big Wayne hitched a ride. Похож на Большого Уэйна, выехавшего на прогулку.
Why after all these years did you just decide to blow poor Wayne up? Почему после всех этих лет... ты просто решила взорвать бедного Уэйна?
I met Reggie Wayne today. Сегодня я встретил Реджи Уэйна.
He was then shipped to the Calgary Flames on July 27, 2009 in the trade that brought Wayne Primeau to Toronto. Затем, 27 июля 2009 года, он был отправлен в «Калгари Флеймз» в ходе сделки, которая отправила Уэйна Примо в «Торонто».
Больше примеров...
Уэйном (примеров 122)
John Wayne as the Ringo Kid. С Джоном Уэйном в роли Ринго Кида.
At last I meet the elusive Bruce Wayne. Наконец-то я встретился с неуловимым Брюсом Уэйном.
I love John Wayne movies. Я люблю фильмы с Джоном Уэйном.
Necrocide's drummer, Brad Fincher, and guitarist, Braxton Henry, met up with former Meatus vocalist Wayne Knupp to play brutal death metal. Барабанщик Necrocide, Брэд Финчер и гитарист Брэкстон Генри объединились с бывшим вокалистом Meatus, Уэйном Наппом, чтобы играть бескомпромиссный брутал дэт-метал.
Later, in August 1961, Hubbard recorded Ready for Freddie (Blue Note), which was also his first collaboration with saxophonist Wayne Shorter. В августе 1961 года Хаббард записал одну из своих наиболее известных композиций - «Ready for Freddie» - которая стала первым плодом его сотрудничества с саксофонистом Уэйном Шортером.
Больше примеров...
Вейн (примеров 64)
Wayne will be back in jail Before the ink on his release papers is dry. Вейн вернется за решетку до того как чернила на его документах об освобождении высохнут.
Did Wayne tell you about the McBride case? Вейн сказал тебе, над каким делом работал МакБрайд?
What's that movie where John Wayne looks for the girl? Что это за фильм, где Джон Вейн ищет девушку?
Who's John Wayne? Кто такой Джон Вейн?
Wayne was yelling for me to get her off him, so I grabbed her by the hair and I pulled her to the bed, and - and she just - she just kept screaming and screaming Вейн кричал, чтобы я отцепила её, так что я схватила её за волосы, и кинула на кровать.
Больше примеров...
Уэйнов (примеров 51)
I've buried enough members of the Wayne family. Я и так похоронил слишком многих членов семьи Уэйнов.
The Wayne name still has meaning. Имя Уэйнов все еще имеет значение.
Now that they're gone, everything is out of balance, and the Wayne Empire is in flux. И теперь, когда их нет, равновесие нарушено, а империя Уэйнов близка к закату.
You don't get to judge me because you were born in the master bedroom of Wayne Manor. Ты не можешь меня судить потому-что ты родился в главной спальне особняка Уэйнов.
This is the Wayne family crest. Это семейный герб Уэйнов.
Больше примеров...
Уэйну (примеров 49)
John Wayne would carry something like this... if he played pool. Джону Уэйну, может, подошел бы,... если бы тот играл на бильярде.
"Wayne Newton is 61 today." "Сейчас Уэйну Ньютону 61 год"
Every time she's been away in the past and she sent a postcard, she always addressed it to me, or, you know, Wayne and the gang. Каждый раз, когда она раньше уезжала и посылала открытку, она отправляла её мне, или, ты знаешь, Уэйну и команде.
The car's registered to a Wayne West. Машина принадлежит Уэйну Уэсту.
"Wayne Newton is 61 today." "Уэйну Ньютону сегодня 61"
Больше примеров...
Вэйн (примеров 44)
Wayne, we think it might be best if you... took some time to sort out your personal issues. Вэйн, мы думаем, тебе лучше... взять небольшой отпуск и разобраться с проблемами.
Upon resumption of the trial, the same scenario repeated itself, and Wayne allegedly broke down and testified against his father. После возобновления судебного разбирательства повторилось то же самое, и Вэйн якобы не выдержал и начал давать свидетельские показания против своего отца.
Wayne stated that, on 2 December 1980, his father came home drunk and that a quarrel ensued between him and his mother. Вэйн указал, что 2 декабря 1980 года его отец пришел домой пьяным и что между ним и его матерью возникла ссора.
Screw you, Wayne. Да пошел ты, Вэйн.
Steven Wayne is a graduate of Deerfield Academy (1984) and Harvard College (1988) where he majored in Economics and was two-time Captain of the National Championship rowing team. В 1984 году Стивен Вэйн окончил Дирфилдскую академию, а в 1988 - Гарвардский университет по специальности «экономика».
Больше примеров...
Вейна (примеров 29)
I'm not famous or anything, but I was in Lil Wayne's last video. Я не звезда или что-то такое, но я была в последнем видео Лил Вейна.
I got all of 'em... the Kardashian card, Lil Wayne card... you see, boys? Я получил ещё... Карту Кардашьян, Карту Лил Вейна... Видите мальчики?
I know Wayne Young. Я знаю Вейна Янга.
I want to know if you're really serious About taking Wayne down, Aside from the whole $3.52 thing. Я хочу знать, ты правда серьезно говорил о том чтобы прищучить Вейна, за исключением все этой чепухи с 3,52$.
The rest of us, like me and Wayne, we were sent to state-run homes... and then Mom would come get us and we'd live with her for a while, then... she'd have her troubles again and they'd have to put her away А остальных из нас, как, например, меня и Вейна, сдали в приюты... Бывало, мама забирала нас, и мы жили с ней какое-то время. А потом, она снова попадала в неприятности, и её упрятывали куда-нибудь.
Больше примеров...
Уейн (примеров 25)
I have some questions regarding Wayne Enterprises business affairs. Я хочу задать несколько вопросов касающиеся Уейн Интерпрайзес
I can only conclude that high-level individuals or groups within Wayne Enterprises have colluded in corruption, bribery, racketeering, and unethical medical research. Я могу только заключить что на высоком уровне физических лиц или группы в Уейн Интерпрайзес совершали коррупции, взятничество, рэкет, и неэтичные медицинские исследования
Good morning, Bruce. Welcome to Wayne Enterprises. Добро пожаловать в Уейн Интерпрайзес.
Wayne put me on a pedestal. Уейн меня просто боготворил.
It's over, Wayne. Все кончено, Уейн.
Больше примеров...
Вэйна (примеров 14)
He heard we dug up more Wayne Randall victims, he asked if he could see the case files. Он слышал, что мы откопали еще пару жертв Вэйна Ренделла, он спросил, может ли он взглянуть на документы расследования.
So you know nothing about these other people that Wayne claimed to have killed and buried? Значит вы ничего не знаете о тех людях, которые по словам Вэйна были убиты и похоронены?
I want to pay a Wayne Newton look-alike to beat up a Rita Rudner look-alike. Хочу стать двойником Вэйна Неона Чтобы победить двойника Риты Руднер
The case file contains a letter written by Wayne, in which he states that he was the "crown evidence" and gave a statement against his father in court. В досье по данному делу содержится письмо Вэйна, в котором он заявляет, что являлся свидетелем обвинения и сделал заявление против своего отца в суде.
Ten - once again, I love this Jonny Wayne move. Десять еще раз, я мне нравится это движение в стиле Джони Вэйна.
Больше примеров...
Уэйне (примеров 14)
I did ask you to take care of Wayne. Я попросила тебя позаботиться об Уэйне.
I sense a resistance in Wayne, Grandmaster. Я почувствовал в Уэйне сопротивление, Грандмастер.
You're thinking of John Wayne. Ты говоришь о Джоне Уэйне.
It's not about Wayne. Дело не в Уэйне.
He enrolled in an editing course at William Paterson University in Wayne, New Jersey, and his only musical pursuits involved playing drums in the short-lived band Dead Go West. Он записался на курс редактирования в William Paterson University, в Уэйне, штат Нью-Джерси, и его единственным музыкальным занятием была игра на барабанах в группе Dead Go West.
Больше примеров...
Уейна (примеров 9)
Wayne's got no home address, he works freelance. Домашнего адреса Уейна нет, работает сдельно.
You have a ward, like Bruce Wayne. У тебя есть подопечная, как у Брюса Уейна.
Who are you? - I'm Mindy Lewis, his... Wayne's ex-wife. Я Минди Льюис... бывшая жена Уейна.
If we can't get in, we'll just have to get Wayne to come out. Если мы не можем войти, придется заставить Уейна выйти.
TSA at John Wayne Airport just reported a businessman passing through immigration using a Brazilian passport. Служба безопасности в аэропорту Джона Уейна сообщила о предпринимателе, который прошел таможню с бразильским паспортом.
Больше примеров...
Вейном (примеров 12)
You introduced me to Wayne Young. Ты знакомил меня с Вейном Янгом.
And I spent all night tracking it down, And it turns out that it belongs to a trucking company With ties to Wayne Young. Я всю ночь наводила справки, и оказалось оно принадлежит транспортной компании тесно связанной с Вейном Янгом.
You saw that movie with John Wayne? Ты видел фильм с Джоном Вейном.
Then I talked to Wayne Chang. В частности с Вейном Чангом.
I guess he's doing some kind of big drug deal With Wayne Young, and I guess he... Bought a lot of guns. Полагаю, он вместе с Вейном Янгом занимается торговлей наркотиками по крупному и думаю он... он покупает много оружия.
Больше примеров...
Эйн (примеров 7)
My name is Wayne, by the way. Кстати, меня зовут У эйн.
And here's the man of the hour himself Bruce Wayne. А вот и главный виновник торжества Брюс У эйн.
Wayne, I need to get that $14 from you. эйн, € хочу, чтобы ты вернул мне 14 долларов.
Wayne, your novel sucks. У эйн, твой роман отстой.
Wayne, Wayne, Wayne. эйн, пожалуйста, никаких цифр и чисел.
Больше примеров...
Wayne (примеров 76)
The guitar was originally built in conjunction with Gibson, and built by Wayne Charvel in California. Гитара была изготовлена при содействии с фирмами Gibson, и Wayne Charvel в Калифорнии.
After graduating at Wayne Memorial High School, he moved from Michigan to Los Angeles in May 2001. В 1999 году он окончил Wayne Memorial High School, а в мае 2001 года переехал из Мичигана в Лос-Анджелес.
Stevie Ray Vaughan was the biggest star influenced by blues rock and opened the way for guitarists like Kenny Wayne Shepherd and Jonny Lang. Stevie Ray Vaughan стал большой знаменитостью, его музыка с влиянием блюз-рока открыла дорогу для таких гитаристов, как Kenny Wayne Shepherd и Jonny Lang.
In an interview with Billboard in March 2018, White said his debut studio album would feature collaborations with Lil Wayne and Erykah Badu. В интервью Billboard Уайт сказал, что его дебютный студийный альбом будет посвящён сотрудничеству с Lil Wayne и Erykah Badu.
Dr. Gary Sands, AICP is an Associate Professor of Urban Planning in the graduate program at Wayne State University. Доктор наук Гарри Сандз (Gary Sands) является доцентом программы планирования городов Государственного университета Вейн (Wayne State University).
Больше примеров...