Английский - русский
Перевод слова Wayne

Перевод wayne с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Уэйн (примеров 1109)
Celestine's brother Jonathan Wayne delivered the punishment. Брат Селестины, Джонатан Уэйн привёл приговор в исполнение.
So, Wayne says that Jake gave you the can. Итак, Уэйн сказал, что Джейк вышвырнул тебя.
Packer, Wayne F. Пакер, Уэйн Ф.
So did Wayne Garrett. Так же Уэйн Гарретт.
Right before the Waynes got killed, there was a run on Wayne Enterprises stock. Прямо до того, ка убили Уэйнов, запускались новые предприятия "Уэйн Интерпразес".
Больше примеров...
Уэйна (примеров 359)
I worked on the design of these when I was at Wayne. Я сам разработал этот проект, когда был в корпорации Уэйна.
On February 15, 2013 Mack Maine announced group We the Future and Lil Wayne's 14-year-old daughter Reginae Carter had signed to Young Money. 15 февраля 2013 года Mack Maine сообщил о том, что We the Future и 14-летняя дочь Лила Уэйна Регина Картер подписала контракт с Young Money.
"Be Like Me" is a song by American rapper Lil Pump, which features Lil Wayne, from the former's second studio album Harverd Dropout (2019). «Вё Like Me» (с англ. - «Быть как я») - песня американского рэпера Lil Pump с участием Лил Уэйна со второго студийного альбома Harvard Dropout (2019).
Isla Taborcillo (sometimes described as John Wayne Island) is a small private island 40 kilometres (25 miles) off the coast of Panama, which was once owned by American film actor John Wayne. Таборси́льо (исп. Taborcillo), остров Джона Уэйна - небольшой частный остров у побережья Панамы, который когда-то принадлежал американскому киноактёру Джону Уэйну.
This is Joe Kline, voice of the city... with Wayne Cotrell's brother, Elliott, asking: Это - Джо Клейн, голос города... рядом со мной брат Уэйна Котрелла, Элиот, у которого я спрашиваю:
Больше примеров...
Уэйном (примеров 122)
She starred opposite John Wayne in the 1936 film Sea Spoilers. Она снялась вместе с Джоном Уэйном в фильме 1936 года «Море Спойлеры».
And later, while Michael was meeting with Wayne... И позднее, когда Майкл встречался с Уэйном...
After intense songwriting sessions, Gary Marx entered Parkside Studios, "a tiny studio in a rehearsal complex off Armley Road where I'd been with Wayne to record some new demos with him singing." После интенсивного написания песен Гэри Маркс отправился в Parkside Studios, «крошечную студию в репетиционном комплексе по Armley Road, где мы с Уэйном записывали новые демо с его голосом».
Is Wayne all right? С Уэйном все в порядке?
After assist with Jágr, he scored the third goal; consequently, his shot was touched into a fourth goal by Wayne Simmonds. После результативной подачи Ягра он забил третий гол; в дальнейшем его удар был преобразован в четвертый гол Уэйном Симмондсом.
Больше примеров...
Вейн (примеров 64)
Wayne's working out of a garage in East Dallas. Вейн работает в гараже в Восточном Далласе.
This is Scott Thorson's brother, Wayne. Это брат Скотта Торсона, Вейн.
You're not centered, Wayne. Ты не в себе, Вейн.
What about that Wayne Sleep? Как же Вейн Слип? Он был балетным танцовщиком.
I'm told we're taking you right now live to Botongo Penitentiary... where Wayne Gale continues his interview... inthemiddleofariot. Мне сообщили, что мы ведём прямой репортаж из тюрьмы "Патанга" Где Вейн Гейл продолжает интервью во время полномасштабного бунта.
Больше примеров...
Уэйнов (примеров 51)
One night... it was during an Easter party at the Wayne Manor... Однажды... во время пасхальной вечеринки в поместье Уэйнов...
FYI, I've been to Wayne Manor. К твоему сведению, я была в поместье Уэйнов.
Is Wayne Manor in the city limits? Особняк Уэйнов расположен в черте города?
Holding the story until she uncovers the truth behind that, Vicki goes to Wayne Manor and tells Alfred that she knows the truth. Держа историю, пока она не раскрывает правду позади этого, Вики отправляется в Поместье Уэйнов и говорит Альфреду, что она знает правду.
The Wayne case is closed. Дело Уэйнов - закрыли.
Больше примеров...
Уэйну (примеров 49)
Sir, I know Mr. Wayne is curious about how his trust fund gets replenished but, frankly, this is embarrassing. Сэр, я знаю, Мистеру Уэйну любопытно как пополняется его трастовый фонд но, честно говоря, было неловко.
Wayne Lowry wants me to do something for him, and I may not have a choice. Уэйну Лаури кое-что нужно от меня, и, похоже, у меня нет выбора.
Bruce Wayne and Lucius Fox last year at Indian Hill, the one that has tortured you, Брюсу Уэйну и Люциусу Фоксу в прошлом году в Индиан Хилл, который мучает вас,
You helped wayne escape. Ты помогла Уэйну сбежать.
Give Wayne my regards. Передай Уэйну мое почтение.
Больше примеров...
Вэйн (примеров 44)
Well, we've already got a full-time guard, Wayne. У нас уже есть штатный охранник, Вэйн.
Wayne was sitting on his Jet Ski. Вэйн сидел на его Джет Ски.
Wayne sent it to me 15 years ago, just before he got caught, and said it was some sentimental items, and would I hold it for him till he got settled someplace away from the law. Вэйн прислал это мне 15 лет назад, перед тем как его взяли, Сказал, эти вещи много для него значат, и чтобы я хранила их, пока он не отсидит, где-нибудь, подальше от полиции.
Take off your clothes, Wayne. Снимай одежду, Вэйн.
And Wayne pulled it off. И Вэйн в этом преуспел.
Больше примеров...
Вейна (примеров 29)
Well, I better figure out how to slow him down before this John Wayne walk becomes permanent. Лучше бы мне придумать, как его притормозить, а то эта походка Джона Вейна останется навсегда.
I drove all this way to see Wayne Young in handcuffs. Я продела весь этот путь, чтобы увидеть Вейна Янга в наручниках.
I want to know if you're really serious About taking Wayne down, Aside from the whole $3.52 thing. Я хочу знать, ты правда серьезно говорил о том чтобы прищучить Вейна, за исключением все этой чепухи с 3,52$.
So I'm sitting with your son, and we're talking about how he's following the same footsteps as Azealia Banks and Lil Wayne by leaking his album. Я сейчас с твоим сыном, который рассказывает, как он пошёл по стопам Азилии Бэнкс и Лил Вейна, слив альбом в сеть.
The rest of us, like me and Wayne, we were sent to state-run homes... and then Mom would come get us and we'd live with her for a while, then... she'd have her troubles again and they'd have to put her away А остальных из нас, как, например, меня и Вейна, сдали в приюты... Бывало, мама забирала нас, и мы жили с ней какое-то время. А потом, она снова попадала в неприятности, и её упрятывали куда-нибудь.
Больше примеров...
Уейн (примеров 25)
If Wayne didn't kill this person... Если не Уейн убил этого человека...
They said that Wayne was uptown working a job at a place called DDY Data. Мне сказали, что Уейн работает в центре города в конторе ДДИ Дейта.
A bit of John Wayne. Попробуй смотреть, как Джон Уейн!
Crazy Wayne likes his souvenirs. Псих Уейн любит сувениры.
It seems very likely those gangsters were actually given their shares in Arkham by Wayne Enterprises. Вероятно доли в Аркхэме достались этим бандитам благодаря Уейн Интерпрайзес.
Больше примеров...
Вэйна (примеров 14)
Ten - once again, I love this Jonny Wayne move. Десять еще раз, я мне нравится это движение в стиле Джони Вэйна.
Due to the lack of a generally recognized principle in this respect, however, I cannot rule out as inadmissible the hearing of Wayne as a witness simply because he was the son of the accused. Вместе с тем ввиду отсутствия в данной связи общепризнанного принципа я не могу вынести определение о том, что заслушивание Вэйна в качестве свидетеля неприемлемо уже по той причине, что он является сыном обвиняемого.
I'm looking for Wayne Kazan. Я ищу Вэйна Казана.
What about that Wayne Sleep? Что на счёт Вэйна Слипа?
Ten - once again, I love this Jonny Wayne move. Десять еще раз, я мне нравится это движение в стиле Джони Вэйна.
Больше примеров...
Уэйне (примеров 14)
Between the ages of three and 14, he lived in Wayne, Pennsylvania. С трёх до четырнадцать лет Уитфорд жил в Уэйне, Пенсильвания.
You're thinking of John Wayne. Ты говоришь о Джоне Уэйне.
It's not about Wayne. Дело не в Уэйне.
MOGADISHU - One of my earliest childhood memories is of swimming in a small gully near my grandmother's home in Yaaq Bari Wayne, a dusty collection of tin-roofed adobe buildings huddled together in the plains of southern Somalia's Bay region. МОГАДИШО - Одно из самых моих ранних воспоминаний детства - купание в небольшом овражке возле дома моей бабушки в Яак Бари Уэйне, пыльном скопище покрытых лужёным железом саманных домиков, жмущихся друг к другу на равнинах в южной части региона Бэй.
He enrolled in an editing course at William Paterson University in Wayne, New Jersey, and his only musical pursuits involved playing drums in the short-lived band Dead Go West. Он записался на курс редактирования в William Paterson University, в Уэйне, штат Нью-Джерси, и его единственным музыкальным занятием была игра на барабанах в группе Dead Go West.
Больше примеров...
Уейна (примеров 9)
Who was much smaller than Wayne. Но этот кто-то, кто был гораздо ниже Уейна.
It's a little something I got for talking back to Wayne. Это кое-что, что осталось для меня после Уейна.
If we can't get in, we'll just have to get Wayne to come out. Если мы не можем войти, придется заставить Уейна выйти.
TSA at John Wayne Airport just reported a businessman passing through immigration using a Brazilian passport. Служба безопасности в аэропорту Джона Уейна сообщила о предпринимателе, который прошел таможню с бразильским паспортом.
No offense, sergeant, but no matter how fast your guys are, Wayne still has plenty of time to kill Rachelle before we even step one foot in there. Без обид, сержант, но как быстро бы не работали ваши ребята, у Уейна будет достаточно времени убить Рашель до того, как мы войдем.
Больше примеров...
Вейном (примеров 12)
He might as well have told you his name was Bruce Wayne. Он так же мог назваться Брюсом Вейном.
I told you I was going as Bruce Wayne. Я говорил, что собираюсь быть Брюсом Вейном.
And I spent all night tracking it down, And it turns out that it belongs to a trucking company With ties to Wayne Young. Я всю ночь наводила справки, и оказалось оно принадлежит транспортной компании тесно связанной с Вейном Янгом.
He worked with John Wayne and most of those old punch-ups you see in the Westerns. Yakima was either there or he stunt coordinated. Он работал с Джоном Вейном и большинство выбрасываний из окна в вестернах - его работа. Якима либо был тем каскадёром, либо координировал процесс.
He worked with John Wayne and most of those old punch-ups you see in the Westerns. Yakima was either there or he stunt coordinated. Он работал с Джоном Вейном и большинство выбрасываний из окна в вестернах - его работа. Якима либо был тем каскадёром, либо координировал процесс.
Больше примеров...
Эйн (примеров 7)
My name is Wayne, by the way. Кстати, меня зовут У эйн.
Wayne, I need to get that $14 from you. эйн, € хочу, чтобы ты вернул мне 14 долларов.
Wayne, your novel sucks. У эйн, твой роман отстой.
It's Gossip Gerty reporting to you direct from the Gotham Observatory where billionaire Bruce Wayne, chairman of Wayne Enterprises is about to make yet another legendary contribution to the city. Репортаж Сплетницы Герти из Готэмской обсерватории где миллиардер Брюс У эйн, владелец "У эйн Энтерпрайзиз" собирается передать городу свой бесценный подарок.
Wayne, Wayne, Wayne. эйн, пожалуйста, никаких цифр и чисел.
Больше примеров...
Wayne (примеров 76)
Orange County's only major airport is John Wayne Airport. Крупнейший аэропорт округа - John Wayne Airport.
On February 5, 2013, Waka Flocka released his mixtape DuFlocka Rant 2 with guest appearances from Gucci Mane, Lil Wayne, French Montana, Ace Hood and Young Scooter, among others. 5 Февраля 2013 он выпустил микстейп под названием DuFlocka Rant 2, который содержит совместные песни с Gucci Mane, Lil Wayne, French Montana, Ace Hood, Young Scooter и другими артистами.
Pra who always wanted to simulate the effect of voice of the T-Pain singers, and also some times used by rapper Lil' Wayne this is plugin... Рга всегда хотело сымитировать влияние голоса певиц Т-Боли, и также некоторые времена используемые гаррёг Lil Wayne это plugin...
Later that year it was featured in more popular titles, such as Atari's San Francisco Rush and Wayne Gretzky's 3D Hockey. Позднее в том же году оборудование 3dfx также было использовано в аркадных играх San Francisco Rush и Wayne Gretzky's 3D Hockey.
Sedgewick and Wayne also halve the table size when a deletion would cause the load factor to become too low, causing them to use a wider range in the possible values of the load factor. Sedgewick, Wayne, 2011; Седжвик и Уэйн уменьшают вдвое размер таблицы, если при делении загрузка таблицы станет слишком низкой, что приводит к более широкому диапазону возможных значений коэффициента загрузки.
Больше примеров...