Английский - русский
Перевод слова Wayne

Перевод wayne с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Уэйн (примеров 1109)
I can't understand why you keep refusing absolution, Wayne. Я не понимаю, почему ты продолжаешь отказываться от прощения грехов, Уэйн.
Wayne is left drifting in the snow and is frozen solid for 30 years. Уэйн брошен в снегах и пролежал под снегом в анабиозе 30 лет.
In 2007, In an interview with Vibe magazine, Lil Wayne detailed he stepped down as President of the label, and had given the position to Cortez Bryant. В октябре 2007 года Лил Уэйн сообщил в интервью Vibe, что он ушёл с поста президента лейбла и передал свои полномочия Кортесу Брайанту.
Wayne, after my dad. Уэйн, в честь моего отца.
Barnaby Dixson, Gina Grimshaw, Wayne Linklater, and Alan Dixson conducted a study using eye-tracking techniques to evaluate men's fixation on digitally altered photographs of the same woman, as well as asking the men to evaluate the images based on attractiveness. Барнаби Диксон, Джина Гримшоу, Уэйн Линклейтер, и Алан Диксон провели исследование с помощью окулографии для оценки фиксации направления взгляда мужчин при просмотре изменённых версий фотографии одной и той же женщины, также испытуемые опрашивались с целью оценки привлекательности изображённых.
Больше примеров...
Уэйна (примеров 359)
John Wayne's given name was Marion, at least according to Marion. Настоящее имя Джона Уэйна было Марион, по крайней мере, со слов Мариона.
He grabbed Wayne and he pulled him toward him. Он схватил Уэйна и потащил его к себе.
The album was initially titled Carter 6, in continuation of the naming sequence of Lil Wayne's successful Tha Carter album series. Изначально альбома назывался Carter 6, в продолжение последовательности наименования успешной серии альбомов Лил Уэйна Tha Carter.
Decided to take you up on your Wayne Randall offer. Решил подкючить тебя к делу Уэйна Рэнделла.
However, his active membership in the Communist Party of the USA draws the contempt of staunchly anti-Soviet entertainment-industry figures such as columnist Hedda Hopper and actor John Wayne. Но его активное членство в Коммунистической партии США навлекает на него презрение убеждённых антикоммунистов киноиндустрии - колумнистки Хедды Хоппер и актёра Джона Уэйна.
Больше примеров...
Уэйном (примеров 122)
Tempting, but there's something I need to talk to Wayne about. Заманчиво, но мне нужно поговорить кое о чем с Уэйном.
Adams is engaged to model and personal trainer Weston Wayne Piper. Адамс помолвлена с моделью и личным тренером Уэстоном Уэйном Пайпером.
I still can't believe the news about Wayne and Rod. По-прежнему не верится в то, что случилось с Уэйном и Родом.
After assist with Jágr, he scored the third goal; consequently, his shot was touched into a fourth goal by Wayne Simmonds. После результативной подачи Ягра он забил третий гол; в дальнейшем его удар был преобразован в четвертый гол Уэйном Симмондсом.
So there I am between John Wayne and Ari Onassis, waiting to shake hands, you know? И вот я стою между Джоном Уэйном и Ари Онассисом в ожидании рукопожатия.
Больше примеров...
Вейн (примеров 64)
He didn't leave any friends behind, And Wayne Young has agreed to testify against him. У него не осталось друзей, а Вейн Янг согласился свидетельствовать против него.
Wayne, what are you doin' here? Вейн, что ты тут делаешь?
And John Wayne's a great cowboy name? А "Джон Вейн" хорошо для ковбоя?
Don't shoot! Wayne Gale! Не стреляйте, я Вейн Гейл!
I wanted a firsthand description of Carter's John Wayne act. Хотела из первых рук услышать о номере Картера аля Джон Вейн.
Больше примеров...
Уэйнов (примеров 51)
Wayne men found them together in an illicit embrace. Люди Уэйнов застали их за неприличным занятием.
I've buried enough members of the Wayne family. Я и так похоронил слишком многих членов семьи Уэйнов.
When I kill you, I eradicate the Wayne name... forever. Убив тебя, я сотру имя Уэйнов... навеки.
I have a car, cash and a new identity waiting for you back at Wayne Manor. У меня есть машина, деньги и новая личность которые ждут тебя в особняке Уэйнов.
Holding the story until she uncovers the truth behind that, Vicki goes to Wayne Manor and tells Alfred that she knows the truth. Держа историю, пока она не раскрывает правду позади этого, Вики отправляется в Поместье Уэйнов и говорит Альфреду, что она знает правду.
Больше примеров...
Уэйну (примеров 49)
"Wayne Newton is 61 today." "Сейчас Уэйну Ньютону 61 год"
He gave the tape to Wayne Lowry. Он отдал кассету Уэйну Лаури.
Calls to Wayne Dorff? Есть звонки Уэйну Дорфу?
Have you been giving Wayne Dobar a little bit of the old, you know, woof woof, a little extra just to slow down his recovery in the name of good business? Может быть, ты даешь Уэйну Добару немножко старого доброго, ну того самого чуть-чуть побольше, чтобы замедлить его выздоровление во имя успеха предприятия?
After joining the snow pirates, Joe arranges for Wayne to meet with NEVEC leadership, inadvertently leading to an ambush where Bandero shoots Wayne in the leg. После вступления в ряды снежных пиратов Джо организует Уэйну встречу с руководством NEVEC и невольно приводит к засаде, где Бандеро стреляет Уэйну в ногу.
Больше примеров...
Вэйн (примеров 44)
You got to head up there, Wayne. Ты должен поехать туда, Вэйн.
So I am very sorry, I don't mean to offend you, Wayne. Так что я очень извиняюсь, я не хотел обижать тебя, Вэйн.
Even John Wayne Gacy got a last meal. Даже Джон Вэйн Гэйси получил свой последний ужин.
Wayne was sitting on his Jet Ski. Вэйн сидел на его Джет Ски.
At the start of the trial, the author's son, Wayne, allegedly told the court that he did not see his father do anything and had no questions to answer. Согласно сообщению, в начале судебного разбирательства сын автора Вэйн заявил в суде, что он не видел, чтобы его отец сделал что-либо, и не может ответить ни на один вопрос.
Больше примеров...
Вейна (примеров 29)
We got Wayne Young right where we want him. Мы поймали Вейна Янга там, где и хотели.
I drove all this way to see Wayne Young in handcuffs. Я продела весь этот путь, чтобы увидеть Вейна Янга в наручниках.
Veronica Pope in what we can assume was an attempted hit on Laroy Wayne. Веронику Поуп, при этом мы считаем, что удар был направлен на Лероя Вейна.
I got all of 'em... the Kardashian card, Lil Wayne card... you see, boys? Я получил ещё... Карту Кардашьян, Карту Лил Вейна... Видите мальчики?
You told them Amanda wasn't here, and you also ducked the issue of Wayne being overmedicated. Ты сказала им, что Аманды не было здесь, а также вы замолчали случай, когда у Вейна была передозировка лекарств.
Больше примеров...
Уейн (примеров 25)
It's a safe assumption that Wayne started with the male. У меня есть предположение, что Уейн сначала убил мужчину.
If Wayne didn't kill this person... Если не Уейн убил этого человека...
I have some questions regarding Wayne Enterprises business affairs. Я хочу задать несколько вопросов касающиеся Уейн Интерпрайзес
See, when I walk through that door, the cap comes off, and I'm Bruce Wayne. Как только я прохожу в дверь, я снимаю шляпу и я Брюс Уейн.
Is that what you're doing here, to help us find the other bodies Wayne buried? Вот что ты делаешь тут? Помогаешь нам найти другие тела, которые похоронил Уейн?
Больше примеров...
Вэйна (примеров 14)
I'm looking for Wayne Kazan. Я ищу Вэйна Казана.
She is like two Wayne Sleeps. Она как два Вэйна Слипа.
I want to pay a Wayne Newton look-alike to beat up a Rita Rudner look-alike. Хочу стать двойником Вэйна Неона Чтобы победить двойника Риты Руднер
The case file contains a letter written by Wayne, in which he states that he was the "crown evidence" and gave a statement against his father in court. В досье по данному делу содержится письмо Вэйна, в котором он заявляет, что являлся свидетелем обвинения и сделал заявление против своего отца в суде.
Ten - once again, I love this Jonny Wayne move. Десять еще раз, я мне нравится это движение в стиле Джони Вэйна.
Больше примеров...
Уэйне (примеров 14)
The same one you used on Wayne. Такую же ты использовал на Уэйне.
I sense a resistance in Wayne, Grandmaster. Я почувствовал в Уэйне сопротивление, Грандмастер.
That's a Wayne Newton reference for your benefit, Chunk. За упоминание об Уэйне Ньютоне - плюс тебе в карму, Чанк.
These guys want to know about Wayne. Расскажи им, что ты знаешь о Уэйне.
It's not about Wayne. Дело не в Уэйне.
Больше примеров...
Уейна (примеров 9)
Who was much smaller than Wayne. Но этот кто-то, кто был гораздо ниже Уейна.
It's a little something I got for talking back to Wayne. Это кое-что, что осталось для меня после Уейна.
You have a ward, like Bruce Wayne. У тебя есть подопечная, как у Брюса Уейна.
If we can't get in, we'll just have to get Wayne to come out. Если мы не можем войти, придется заставить Уейна выйти.
So you drugged Wayne to keep him away from the horses, right? Так вы накачивали Уейна, чтобы держать его подальше от лошадей, правда?
Больше примеров...
Вейном (примеров 12)
You introduced me to Wayne Young. Ты знакомил меня с Вейном Янгом.
I told you I was going as Bruce Wayne. Я говорил, что собираюсь быть Брюсом Вейном.
And I spent all night tracking it down, And it turns out that it belongs to a trucking company With ties to Wayne Young. Я всю ночь наводила справки, и оказалось оно принадлежит транспортной компании тесно связанной с Вейном Янгом.
So do you go to school with Wayne and the guys? Ты учишься вместе с Вейном и парнями?
Then I talked to Wayne Chang. В частности с Вейном Чангом.
Больше примеров...
Эйн (примеров 7)
My name is Wayne, by the way. Кстати, меня зовут У эйн.
And here's the man of the hour himself Bruce Wayne. А вот и главный виновник торжества Брюс У эйн.
Wayne, your novel sucks. У эйн, твой роман отстой.
It's Gossip Gerty reporting to you direct from the Gotham Observatory where billionaire Bruce Wayne, chairman of Wayne Enterprises is about to make yet another legendary contribution to the city. Репортаж Сплетницы Герти из Готэмской обсерватории где миллиардер Брюс У эйн, владелец "У эйн Энтерпрайзиз" собирается передать городу свой бесценный подарок.
Wayne, Wayne, Wayne. эйн, пожалуйста, никаких цифр и чисел.
Больше примеров...
Wayne (примеров 76)
She graduated Wayne Hills High School in 2016. В 2016 году выпустилась из местной школы Wayne Hills High School.
In November 2015, 2 Chainz revealed that he was releasing a joint album with Lil Wayne, titled ColleGrove. В ноябре 2015 года 2 Chainz показал, что выпускает совместный альбом с Lil Wayne под названием «ColleGrove».
Later that year it was featured in more popular titles, such as Atari's San Francisco Rush and Wayne Gretzky's 3D Hockey. Позднее в том же году оборудование 3dfx также было использовано в аркадных играх San Francisco Rush и Wayne Gretzky's 3D Hockey.
In September 2008, Cash Money released rocker Kevin Rudolf's smash-hit debut single "Let It Rock" featuring label-mate Lil Wayne. В сентябре 2008 года лейбл выпускает дебютный сингл от рокера Kevin Rudolf «Let It Rock» при участии владельца лейблаLil Wayne.
In June 1994, in Albuquerque, New Mexico, Wayne Baughman, president of Indian Motorcycle Manufacturing Incorporated, presented, started, and rode a prototype Indian Century V-Twin Chief. В июне 1994 года в Альбукерке, штат Нью-Мексико, президент корпорации Indian Motocycle Manufacturing Уэйн Боуман (Wayne Baughman) представил и опробовал прототип Indian Century V-Twin Chief.
Больше примеров...