Английский - русский
Перевод слова Wayne

Перевод wayne с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Уэйн (примеров 1109)
No one is using the term bailout money except for you, Wayne. Никто кроме тебя не использует термин "субсидии", Уэйн.
Wayne wakes up to find Luka and Rick starting to melt all of the ice and snow from the planet, and slowly colonization begins once more. Уэйн просыпается и обнаруживает Луку и Рика и начало таяния снега и льда на планете, а также медленную колонизацию планеты, которая начинается ещё раз.
Mr. Wayne, can I get an autograph? М-р Уэйн, можно автограф?
Wayne Smith (Canada) Уэйн Смит (Канада)
Wayne treated me like property. Уэйн считал меня своей собственностью.
Больше примеров...
Уэйна (примеров 359)
Unless he stole it from Wayne Lowry. Разве что он украл их у Уэйна Лоури.
I never knew what a real father should be until Thomas Wayne. Я никогда не знала, что такое настоящий отец пока не встретила Томаса Уэйна.
Whoever shot Wayne, most likely stole the cash from the register. Тот, кто убил Уэйна, скорее всего, и забрал из кассы все деньги.
How about John Wayne in a sketch version of "Camelot"? Как насчет Джона Уэйна в зарисовке "Камелота"?
But thanks to the combined efforts of Jim Gordon and a young Bruce Wayne, he was stopped before he could do any permanent damage to the city. Но благодаря совместным усилиям Джима Гордона и молодого Брюса Уэйна, он был остановлен, прежде чем он мог нанести любой непоправимый ущерб городу».
Больше примеров...
Уэйном (примеров 122)
It was produced by Wayne Wilkins, Sam Watters and Louis Biancaniello. Она была спродюсирована Уэйном Уилкинсом, Сэмом Уоттерсом и Луи Бьянканиелло.
That's the year you took off with Wayne. Это год, когда ты рассталась с Уэйном.
You talked to Bruce Wayne about me? Вы говорили с Брюсом Уэйном обо мне?
While at the "End the Fed" rally outside the Federal Reserve Bank in Wayne Paul. Во время митинга "Конец Фед!" у стен Федерального резервного банка в Далласе (Техас), мы поговорили с братом Рона Пола, Уэйном Полом.
Led by Wayne Gretzky, the Kings made the final against the Montreal Canadiens. Ведомые великим Уэйном Гретцки, «Короли», однако, уступили в финале клубу «Монреаль Канадиенс».
Больше примеров...
Вейн (примеров 64)
This is Scott Thorson's brother, Wayne. Это брат Скотта Торсона, Вейн.
You know about realization, Wayne? Знаешь, что такое реализация, Вейн?
Wayne, what are you doin' here? Вейн, что ты тут делаешь?
Wayne's my first name. Вейн моё первое имя.
Dr. Gary Sands, AICP is an Associate Professor of Urban Planning in the graduate program at Wayne State University. Доктор наук Гарри Сандз (Gary Sands) является доцентом программы планирования городов Государственного университета Вейн (Wayne State University).
Больше примеров...
Уэйнов (примеров 51)
Wayne men found them together in an illicit embrace. Люди Уэйнов застали их за неприличным занятием.
Well, it's the Wayne... plan in name only now. Что ж, имя Уэйнов теперь только в названии.
FYI, I've been to Wayne Manor. К твоему сведению, я была в поместье Уэйнов.
ALFRED: With all due respect, sir, Wayne Manor is your house. Позвольте заметить, сэр, что поместье Уэйнов - ваш дом.
The Wayne case is closed. Дело Уэйнов - закрыли.
Больше примеров...
Уэйну (примеров 49)
Pam just stepped out to call wayne. Пэм только что отошла позвонить Уэйну.
Sir, I know Mr. Wayne is curious about how his trust fund gets replenished but, frankly, this is embarrassing. Сэр, я знаю, Мистеру Уэйну любопытно как пополняется его трастовый фонд но, честно говоря, было неловко.
The Coordinators convey their gratitude to Brigadier Wayne Budd, Commander of the Australian Defence Force Counter-IED Task Force, who presented, as an example, an audio-visual demonstration of an information exchange tool recently developed for Australia and currently being trialled. Координаторы выражают признательность командиру Целевой группы австралийских сил обороны по борьбе с СВУ бригадному генералу Уэйну Бадду, который представил в качестве примера аудиовизуальную демонстрацию инструмента для обмена информацией, который был недавно разработан для Австралии и в настоящее время проходит апробирование.
He gave the tape to Wayne Lowry. Он отдал кассету Уэйну Лаури.
The car's registered to a Wayne West. Машина принадлежит Уэйну Уэсту.
Больше примеров...
Вэйн (примеров 44)
Wayne called her the Robin to his Batman, but with better legs. Вэйн называл её Робин его Бэтмэна, только с ногами получше.
So I am very sorry, I don't mean to offend you, Wayne. Так что я очень извиняюсь, я не хотел обижать тебя, Вэйн.
You don't how Wayne would react if something like this were to happen. Вы не представляете, как Вэйн отреагировал бы, случись что-то типа этого.
Wayne, we think it might be best if you... took some time to sort out your personal issues. Вэйн, мы думаем, тебе лучше... взять небольшой отпуск и разобраться с проблемами.
Hell, I'd even take Wayne over Dylan. Да даже Вэйн красивее Дилана.
Больше примеров...
Вейна (примеров 29)
We got Wayne Young right where we want him. Мы поймали Вейна Янга там, где и хотели.
In the back of one of Wayne Young's trucks? Что ты делаешь в одном из грузовиков Вейна Янга?
A chance to stop addicts like Wayne Milovich murdering my daughter. Шанс остановить наркозависимых, вроде Вейна Миловича, который убил мою дочь.
You told them Amanda wasn't here, and you also ducked the issue of Wayne being overmedicated. Ты сказала им, что Аманды не было здесь, а также вы замолчали случай, когда у Вейна была передозировка лекарств.
They got a picture of John Wayne. У них картинка Джона Вейна на стене.
Больше примеров...
Уейн (примеров 25)
See, when I walk through that door, the cap comes off, and I'm Bruce Wayne. Как только я прохожу в дверь, я снимаю шляпу и я Брюс Уейн.
Mindy, do you know where Wayne is living? Минди, вы знаете, где живет Уейн?
Is that what you're doing here, to help us find the other bodies Wayne buried? Вот что ты делаешь тут? Помогаешь нам найти другие тела, которые похоронил Уейн?
Wayne put me on a pedestal. Уейн меня просто боготворил.
Wayne, you ready? Уейн, ты готов?
Больше примеров...
Вэйна (примеров 14)
I heard the sheriff's department found the body of one of Wayne's victims. Я слышала, департамент шерифов нашли тело одной из жертв Вэйна.
Ten - once again, I love this Jonny Wayne move. Десять еще раз, я мне нравится это движение в стиле Джони Вэйна.
She is like two Wayne Sleeps. Она как два Вэйна Слипа.
I want to pay a Wayne Newton look-alike to beat up a Rita Rudner look-alike. Хочу стать двойником Вэйна Неона Чтобы победить двойника Риты Руднер
The case file contains a letter written by Wayne, in which he states that he was the "crown evidence" and gave a statement against his father in court. В досье по данному делу содержится письмо Вэйна, в котором он заявляет, что являлся свидетелем обвинения и сделал заявление против своего отца в суде.
Больше примеров...
Уэйне (примеров 14)
The same one you used on Wayne. Такую же ты использовал на Уэйне.
I'll worry about Bruce Wayne. А я позабочусь о Брюсе Уэйне.
Have you heard of Holy Wayne? Вы слышали о Святом Уэйне?
It's not about Wayne. Дело не в Уэйне.
MOGADISHU - One of my earliest childhood memories is of swimming in a small gully near my grandmother's home in Yaaq Bari Wayne, a dusty collection of tin-roofed adobe buildings huddled together in the plains of southern Somalia's Bay region. МОГАДИШО - Одно из самых моих ранних воспоминаний детства - купание в небольшом овражке возле дома моей бабушки в Яак Бари Уэйне, пыльном скопище покрытых лужёным железом саманных домиков, жмущихся друг к другу на равнинах в южной части региона Бэй.
Больше примеров...
Уейна (примеров 9)
Who was much smaller than Wayne. Но этот кто-то, кто был гораздо ниже Уейна.
Wayne's got no home address, he works freelance. Домашнего адреса Уейна нет, работает сдельно.
It's a little something I got for talking back to Wayne. Это кое-что, что осталось для меня после Уейна.
If we can't get in, we'll just have to get Wayne to come out. Если мы не можем войти, придется заставить Уейна выйти.
TSA at John Wayne Airport just reported a businessman passing through immigration using a Brazilian passport. Служба безопасности в аэропорту Джона Уейна сообщила о предпринимателе, который прошел таможню с бразильским паспортом.
Больше примеров...
Вейном (примеров 12)
You introduced me to Wayne Young. Ты знакомил меня с Вейном Янгом.
And I spent all night tracking it down, And it turns out that it belongs to a trucking company With ties to Wayne Young. Я всю ночь наводила справки, и оказалось оно принадлежит транспортной компании тесно связанной с Вейном Янгом.
So do you go to school with Wayne and the guys? Ты учишься вместе с Вейном и парнями?
I want to go after Wayne. Я хочу последить за Вейном.
I guess he's doing some kind of big drug deal With Wayne Young, and I guess he... Bought a lot of guns. Полагаю, он вместе с Вейном Янгом занимается торговлей наркотиками по крупному и думаю он... он покупает много оружия.
Больше примеров...
Эйн (примеров 7)
My name is Wayne, by the way. Кстати, меня зовут У эйн.
And here's the man of the hour himself Bruce Wayne. А вот и главный виновник торжества Брюс У эйн.
Wayne, I need to get that $14 from you. эйн, € хочу, чтобы ты вернул мне 14 долларов.
Wayne, your novel sucks. У эйн, твой роман отстой.
Wayne, Wayne, Wayne. эйн, пожалуйста, никаких цифр и чисел.
Больше примеров...
Wayne (примеров 76)
A picture was uploaded by Rap-Up of Lil Wayne portraying a boxer. На фото загруженных Rap-Up от Lil Wayne изображением боксера.
After graduating at Wayne Memorial High School, he moved from Michigan to Los Angeles in May 2001. В 1999 году он окончил Wayne Memorial High School, а в мае 2001 года переехал из Мичигана в Лос-Анджелес.
Aside from this, she has contributed to albums by artists such as Ryan Adams, Ben Lee, Idaho, The Stills and Fountains of Wayne. Также она внесла вклад в альбомы таких исполнителей, как Райан Адамс, Бен Ли, групп Idaho, The Stills и Fountains of Wayne (бэк-вокал в песне Someone to Love с альбома Traffic and Weather).
"Lollipop" by Lil Wayne is also sampled and the track ends with audio from the episode "Champagne Papi" from the television series Atlanta. Используются сэмплы треков «Smoking Gun (Acapella Version)» (Magnolia Shorty) и «Lollipop» (Lil Wayne) и трек заканчивается звуком из эпизода «Champagne Papi» из телевизионного сериала «Атланта».
It was Wayne's most successful solo single in his career, winning one Grammy Award, a BET Award, and an MTV VMA. Этот сингл стал самым успешным в соло-карьере Lil Wayne, выиграв 2 премии «Грэмми», премию BET Awards и MTV VMA.
Больше примеров...