Примеры в контексте "Waiting - Подождать"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Подождать

• Well, I was kind of waiting for you to tell me that.

  Я собирался подождать, пока ты сам не скажешь.

• What happened to waiting until I finish the vaccine?

  Что случилось с тем, что мы решили подождать, пока я закончу с вакциной?

• I could have a drink waiting for you and a deck of cards.

  Я могу подождать тебя там, выпивая за колодой карт.

• We should be waiting for later shipment.

  Нам следовало бы подождать до следующей отправки.

• Mrs. Hargrave thinks you may be more comfortable waiting in her office.

  Миссис Харгрейв полагает, вам лучше подождать её в офисе.

• I don't mind waiting if it's for a good reason.

  Я не против подождать, если есть важная причина.

• Just waiting for Mr Klaus to arrive.

  Подождать, пока прибудет мистер Клаус.

• I was planning on waiting for him to land.

  Я планировал подождать когда он приземлиться.

• Abigail, do you mind waiting in the break room

  Абигейл, не против подождать в комнате отдыха, пока я поговорю с напарником?

• You know I'm worth waiting for.

  Ты знаешь, меня стоит подождать.

• Should be waiting for us at the precinct.

  Следовало бы подождать нас в участке.

• But Mili is worth waiting for.

  Но для Мили стоит и подождать.

• Please, if you don't mind waiting, I know he'd love to see you.

  Проходите, если вы не против подождать, он будет рад вас увидеть.

• He should be here early tomorrow morning, so, if you don't mind waiting...

  Он должен приехать завтра утром, и если вы не против подождать...

• Until France and Germany do change, Europe's game must be a waiting game.

  Пока во Франции и Германии идет процесс перемен, Европе стоит подождать.

• Some have suggested waiting to address this issue until 2012, when a revised protocol is supposed to come into effect.

  Некоторые предлагали подождать с решением этого вопроса до 2012 года, когда должен вступить в действие пересмотренный протокол.

• When I get back, I'll keep the cab waiting, so be ready to go.

  Когда я вернусь, я попрошу водителя подождать, так что будь готова ехать.

• It was worth showing the house five times and waiting...

  Стоило показать дом пять раз, и подождать...

• If you don't mind waiting for a Groupon, we can try marriage counseling.

  Если ты не против подождать купон, мы можем попробовать семейную консультацию.

• Franz, do you mind waiting outside?

  Франц, ты не мог бы подождать снаружи?

• I told him I was fine with waiting.

  Я сказала ему, что не против подождать.

• I know you don't mind waiting, and you'd rather drive after nightfall.

  Вам лучше подождать и отправиться после заката.

• Well, I'm sure she wouldn't mind waiting a few weeks.

  Ну, я уверен, он бы не возражал подождать несколько недель.

• Right there is why we're waiting for our moment.

  Вот и ответ почему следует подождать.

• Hearing you study tea ceremony here, I have taken the liberty of waiting.

  Я услышал, что вы изучаете чайную церемонию, и взял на себя смелость подождать.

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Ждать
• Жду
• Ожидание
• Ждут
• Ждал
• Ждем
• Ждала
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете