All right, wait, wait, now, hold on. |
Ладно, стоп, постойте, сейчас же. |
No. Wait, guys. Wait, wait, wait. |
Что слышно? Постойте, ребята. |
Wait, wait, we could sponsor the local Forest Festival. |
ПОСТОЙТЕ, МОЖЕТ, НАМ СПОНСИРОВАТЬ ФЕСТИВАЛЬ "ЗАПОВЕДНИК"? |
Wait, wait, wait, wait, wait. No, no. |
Ќет, нет, постойте, погодите. |
[INTERPOSING VOICES] No... no... no... wait... wait... |
Нет, нет, постойте, не убегайте, пожалуйста! |
Wait, we never discussed a drug test. |
Постойте, мы ведь не обсуждали тест на наркотики. |
Wait... I'm not sure I understand. |
Постойте, я не уверена, что поняла вас. |
Wait up, guys, I want to go with you. |
Постойте, парни, я хочу пойти с Вами. |
Wait. I need my belt. |
Постойте, мне нужен мой пояс. |
Wait, Chien and Yu aren't back. |
Постойте, Чиен с Ю не вернулись. |
Wait. I've got an idea. |
Постойте, у меня есть идея. |
Wait. Better make that 9:00 A.M. |
Постойте, лучше с 9 утра. |
Wait. I want her to see a plastic surgeon first. |
Постойте, сначала я хочу, чтобы ее осмотрел пластический хирург. |
Wait, I thought the FTL was fixed. |
Постойте, я думала, что сверхсветовой двигатель починили. |
Wait, you don't think whoever tried to kill O.G. |
Постойте, вы же не думаете, что тот кто пытался убить Оу.Джи. |
Wait, I don't have that kind of cash. |
Постойте, у меня нет таких денег. |
Wait, I think I have one left. |
Постойте, одна, вроде, осталась. |
Wait, you don't think he's... |
Постойте, вы не думаете, что он... |
Wait... that looks like my wallet. |
Постойте... похоже это мой бумажник. |
Wait, pretty sure Robin loves Batman, too. |
Постойте, я уверен, что и Робин любит Бэтмена. |
Wait, we can do this over the phone. |
Постойте, мы можем все решить по телефону. |
Wait, this isn't our furniture. |
Постойте, это же не наша мебель. |
Wait. When I got pistol-whipped, I was talking to an English guy. |
Постойте, перед тем, как меня вырубили, я говорил с этим англичанином. |
Wait, he just said 400. |
Постойте, он только что сказал 400. |
Wait. Alex wasn't here. |
Постойте, здесь не было Алекса. |