| You said Vincent's DNA has different properties than yours. | Ты сказал, что ДНК Винсента отличается от твоей. |
| Every man has a weakness, and I know what Vincent's is. | У каждого мужчины есть слабость, и я знаю, какая у Винсента. |
| You both know that Vincent's transition isn't complete. | Мы оба знаем, что превращение Винсента еще не завершено. |
| It's only a matter of time before you don't even recognize Vincent. | Лишь вопрос времени, когда вы даже не узнаете Винсента. |
| Even if you love Vincent and you never meet me... | Даже если ты любишь Винсента и мы никогда не встретимся. |
| But most of them revolve around cutting out Vincent Chase's mutant brother. | Но большинство из них связаны с вырезанием этого мутанта - брата Винсента Чейза. |
| I'm having Vincent Marsh investigated next. | Следующим я собираюсь проверить Винсента Марша. |
| So, someone was trying to destroy her Vincent, too. | А то, что кто-то пытался уничтожить и ее Винсента. |
| I mean, without Vincent's help. | Я имела в виду без помощи Винсента. |
| If I don't find a way to stop Gabe before Vincent does... | Если я не найду выход, как остановить Гейба, опередив Винсента... |
| The way I captured Vincent last year; you trap him. | Так же, как я поймал Винсента в прошлом году; можешь заманить его в ловушку. |
| And then somehow capture Gabe without Vincent's help? Gabe saw you. | И потом как-то поймать Гейба, без помощи Винсента Гейб вас видел. |
| He knows we're protecting Vincent now. | Он теперь знает, что мы защищаем Винсента. |
| What you're doing for Vincent. | То, что ты делаешь для Винсента. |
| And the only guy who can identify him is the cab driver, which is why they killed Vincent. | И единственный парень, кто может его распознать, это водитель такси, поэтому они убили Винсента. |
| Muirfield had Vincent for three months. | Мюрфилд удерживали Винсента на протяжении трех месяцев. |
| She said I was right about Vincent. | Сказала, что я был прав относительно Винсента. |
| We find Vincent and he leads us straight to the church and our nasty friend. | Мы находим Винсента, и он ведет нас прямо в церковь, к нашему мерзкому дружку. |
| We have here the last work of Vincent Van Gogh, who committed suicide at only 37. | Мы видим тут последнюю работу Винсента ван Гога, который покончил с собой всего в 37. |
| I came across some things Vincent left behind. | Я случайно нашел кое-какие вещи, оставшиеся после Винсента. |
| And now, Lorna, place your ring on Vincent's finger. | Теперь ты, Лорна, надень свое кольцо на палец Винсента. |
| I told them that there is no Vincent Zalanski. | Я рассказала, что нет никакого Винсента Залански. |
| I went to the E.R at st. Vincent's. | Я пошел в клинику при больнице Святого Винсента. |
| But these are exactly the kind of assignments I used to take on before I met Vincent. | Но именно такие здания я привыкла брать до того, как встретила Винсента. |
| We can't risk not clearing Cape St. Vincent. | Мы не можем риковать натолкнуться на мыс Св. Винсента. |