It's not that long ago you tried to kill Vincent and you locked me up. |
Совсем недавно ты пытался убить Винсента и запер меня. |
Vincent's favorite author is... Edgar Allan Poe. |
Любимый автор Винсента это Эдгар Алан По. |
The EMTs are stabilizing her for the ride to St. Vincent's. |
Сейчас ее готовят к поездке в больницу Святого Винсента. |
Then I met Vincent, - and he showed me a new way. |
Потом встретила Винсента и он показал мне другой выход. |
We've received a portrait of James Madison to replace the portrait of Vincent Marsh. |
Мы получили портрет Джеймса Мэдисона на замену портрета Винсента Марша. |
I left her at St. Vincent's Hospital. |
Я оставил ее в больнице Святого Винсента. |
Back in the days of young Vincent Noone. |
Ещё в годы юного Винсента Нуна. |
We're going to test how well Vincent's brain implant has repaired that damage. |
Мы собираемся проверить, насколько хорошо имплантат Винсента, устранил эти повреждения. |
MAN: The death of Vincent Marsh is catastrophic on many levels. |
Смерть Винсента Марша это катастрофа на многих уровнях. |
You shouldn't have gone after Vincent Bourg. |
Зря ты наехал на Винсента Борга. |
But because of Vincent's tenacity, she was caught. |
Но благодаря упорству Винсента, её поймали. |
You can't save Vincent if you get yourself killed. |
Ты не сможешь спасти Винсента, если разобьешься. |
I've found some things out about Vincent Bourg. |
Я кое-что узнал про Винсента Борга. |
However, the successor, announced on 3 April 2009, was Archbishop Vincent Nichols. |
Однако З апреля 2009 года преемником объявили архиепископа Винсента Николса. |
The stamps were designed by Carey George and Dean Martin, based on paintings by Vincent McIndoe. |
Марки были разработаны Кэри Джорджем и Дином Мартином по мотивам картин Винсента Макиндо. |
He later takes over the don of the Vanetti from his father Vincent. |
Позже становится доном семьи Ванетти, вместо своего отца Винсента. |
Bonjour. We're checking in under the Vincent Chase party. |
Мы по поводу регистрации вечеринки Винсента Чейза. |
I think it's possible Vincent Bader was not killed over pain pills. |
Не исключаю, что Винсента Бадера убили не из-за таблеток. |
As far as we know, it's the last image of Vincent Bader alive. |
Насколько нам известно, это последний прижизненный снимок Винсента Бейдера. |
Ferg, let's get Vincent Parr's body to the hospital. |
Ферг, пусть тело Винсента Парра доставят в больницу. |
Vincent Parr's body was found in my county. |
Тело Винсента Парра нашли в моём округе. |
You asked him if he'd seen Vincent's royal blue sedan. |
Вы спросили, не видел ли он тёмно-синий седан Винсента. |
Probably should get Vincent's car back to the family. |
Наверно стоит вернуть машину Винсента семье. |
If you're my friend, you'd find Vincent. |
Если ты мой друг, найди Винсента. |
I'll go and break the news to Vincent Garcia's mother. |
Сообщу обо всём матери Винсента Гарсиа. |