| And using Regina to shame me? | Используешь Регину, чтобы унизить меня? |
| Well, now you're subconsciously using June as a pawn to get back at your mother and to align yourself more closely with your dad. | И теперь ты неосознанно используешь Джун как пешку, чтобы отомстить твоей матери, и стать ещё ближе к отцу. |
| which LMT connection you are using. | какой вид подключения к LMT Ты используешь. |
| Now you're using that word "nice." | Теперь ты используешь это слово "хорошо". |
| Then be honest about how you've been using me just like you use everybody else. | Тогда будь честен о том как ты использовал меня так же как ты используешь всех остальных. |
| You're using her as bait. | Ты используешь её в качестве приманки? |
| Is that the date you've been using? | Это дата, которую ты используешь? |
| Dad, are you using me as a shield - against flesh-eating zombies? | Папа, ты меня используешь как щит от плотоядных зомби? |
| You're using me as bait? | Ты используешь меня, как приманку? |
| Are you using work as an avoidance technique? | Ты используешь работу, как способ для отказа? |
| So right now, you are using this way to get even? | Так просто сейчас, ты используешь такой метод, чтобы получить ещё? |
| And you're using it against him? | И ты используешь это против него? |
| Jess, are you seriously using the girl I'm sleeping with for free legal advice? | Джесс, ты серьезно используешь девушку с которой я сплю для бесплатной юридической помощи? |
| You think she would be happy you using her as an excuse? | Думаешь, она бы обрадовалась тому, что ты используешь её как оправдание? |
| Unless you're using a pacemaker, Or a titanium hip, Or steel plate in your head. | Если ты не используешь кардиостимулятор, или титановую вставку в бедре, или металлическую пластину в голове. |
| You're just using Kenneth, and I'm telling him everything! | Ты просто используешь Кеннета, я всё ему расскажу! |
| Dude, are you using my son as a messenger boy? | Чувак, ты что используешь моего сына, как посыльного? |
| You're using privileged information to target our clients. | Ты используешь привилегированную информацию чтобы воздействовать на наших клиентов |
| So you've got a whole system of support in place that you're not using. | Да у тебя целая система поддержки, а ты ее не используешь. |
| Why aren't you using your pendant? | Почему ты не используешь свой кулон? |
| You, using jargon the same girl who accidently had her phone on airplane mode for half of the ninth grade. | Ты? Используешь жаргон? Ты та самая девушка, чей телефон был в режиме полета половину девятого класса. |
| Does Mrs. Hathaway know you're using her apartment for storage? | Знает ли миссис Хэтэвэй о том, что ты используешь ее квартиру как склад? |
| Wanted to make sure that you were using and that you weren't selling. | Хотел убедиться, что ты используешь его, а не продаешь. |
| Does Chuck know you're using Chuck's number? | А Чак знает, что ты используешь код Чака? |
| My question is, what are you using instead of the compass? | Отсюда вопрос: что ты используешь вместо компаса? |