Примеры в контексте "Using - Используешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Using — Используешь

• Manipulating lives, using people's secrets.

  Манипулируешь людьми, используешь их секреты.

• You keep using that word, but I'm not convinced you know what it means.

  Ты опять используешь это слово но я не уверена, что ты знаешь его значение.

• You're using the Nomads to undermine my leadership.

  Ты используешь Номадов, чтобы подорвать моё главенство.

• You are using your power to oppress and intimidate people.

  Ты используешь своб силу, чтобы давить на людей.

• You're just using whatever's happening with Chloe or your mum as another reason to hate yourself.

  Ты просто используешь, то что происходит с Хлоей или с твоей мамой, как еще одну причину, чтобы ненавидеть себя.

• Or maybe you're using this visit as an excuse to have purchased that jacket.

  Или ты используешь этот визит как оправдание за покупку этого жакета.

• You're using the talent and ability that I gave you.

  Ты используешь талант и способности, которые я тебе дал .

• You're just using that as an excuse to marry him.

  Ты просто используешь это как повод, чтобы выйти за него замуж.

• You've been using my personal supply of painkillers for the last eight hours.

  Ты используешь мои личные запасы болеутоляющих последние восемь часов.

• I know you're using her.

  Я знаю, что ты используешь ее.

• You're using it to spy on Americans.

  Ты используешь это, чтобы шпионить за американцами.

• And here you are, using your blindness to get free coffee from me.

  Ты используешь свою слепоту, чтобы получить от меня бесплатный кофе.

• And I resent you using our personal history

  И я возмущён, что ты используешь нашу личную историю,

• You have a gift, and you're not using it.

  У тебя дар, который ты не используешь.

• You're using more of the track than Benedict did last week.

  Ты используешь больше полотна, чем Бенедикт на прошлой неделе.

• Are you using adorable little children in costumes to manipulate me?

  Ты используешь чудесных маленьких детишек в костюмах, чтобы манипулировать мной? -До свидания!

• Please tell me you're not using the comic book club to spy on Summer and Zach.

  Только не говори, что ты используешь поклонников для слежки за Саммер.

• You were using all your best lines on rachel.

  Смотрю, ты свои лучшие тактики охмурения используешь на Рейчел.

• I know you're only using me to distract your parents from fighting.

  Я же знаю, ты просто используешь меня, чтобы не дать родителям поссориться.

• You're just using that as an excuse.

  Ты используешь это, как оправдание.

• Your business is using Navy resources to make the port into a Hellmouth.

  Ты используешь ресурсы ВМС, чтобы превратить порт в уста ада.

• With the herbicide you were using, you would have killed off everything except our plants.

  С гербицидом, который ты используешь, ты бы убил все растения, кроме наших.

• You're using him as part of your plot against Division.

  Ты используешь его как часть твоего заговора против Подразделения.

• I believe what you're doing is using humor to avoid vulnerability.

  Мне кажется, что ты используешь юмор, чтобы избежать уязвимости.

• You're using a field. I can sense you are.

  Ты используешь какое-то поле, я это чувствую.

Другие варианты перевода слова using

• Использование
• С использованием
• Используя
• Использовать
• С помощью
• Использует
• Используют
• Применение
• Использовал
• Использующий
• Использующих
• Использовали