| They say you've been using the place to run your own small-time scams. | Говорят, что ты используешь его, чтобы проводить там свои мелкие аферы. |
| (gasps) You're using my own words against me. | Ты используешь против меня мои же слова. |
| You're not using your thinking cap, Jimmy. | Ты не используешь свою мыслительную шапку, Джимми. |
| If you're using flesh-coloured paint, you better paint a portrait. | Если ты используешь краску телесного цвета, тебе лучше нарисовать портрет. |
| I was surprised to learn that you're using O'Keeffe's assault as a pretext to open an old discredited case. | Я был удивлен, когда узнал, что ты используешь нападение на О'Киффа, как предлог, чтобы открыть старое компромитирующее дело. |
| You've been using your armor only by reflex. | Ты используешь свою броню по рефлексу. |
| You're using your power to keep Sun-woo, but force will not last long. | Ты используешь свою власть, чтобы удерживать Сун У, но сила долго не действует. |
| You were using sarcasm to express your true feelings. | Ты используешь сарказм для выражения своих истинных чувств. |
| You have two good hands... and you aren't using them. | У тебя две здоровые руки... и ты не используешь их. |
| You're using their memories to learn my identity. | Ты используешь их воспоминания, чтобы узнать кто я такой. |
| All the while, you thought you were using me. | Ты думал, что используешь меня, а на самом деле я использовал тебя. |
| Because you were using me as your... | Потому что ты используешь меня в качестве... |
| You're always using that for an... | Ты всё время это используешь для... |
| So you are still using her to fund the place. | Ты всё ещё используешь её, чтобы содержать это место. Ух ты. |
| You keep using the term "check me off". | Ты все время используешь термин "вычеркнуть". |
| You ought to be ashamed of yourself, using a 12-year-old kid to win points with a woman. | Тебе должно быть стыдно, используешь 12-летнего ребенка, чтобы умаслить женщину. |
| Just surrender the machine you're using to make energy. | Отдай устройство, что ты используешь для создания энергии . |
| You're smart I have been using the equipment and Tekken. | Ты умён, раз используешь оборудование Теккен. |
| And you're still using the present tense. | И ты всё ещё используешь настоящее время. |
| We know you've been using the gun-waltzing program. | Мы знаем, что ты используешь программу оборота оружия. |
| I'm tired of you using me | Я устал от того, что ты используешь меня. |
| You must be using an archaic pronunciation. | Наверное, ты используешь устаревшее произношение. |
| Unless you're using an app to track airborne contagions, you should put the phone away. | Если только ты не используешь приложение для поиска инфекций, передающихся по воздуху, лучше спрячь свой телефон. |
| I think that you're using Drew's dead girlfriend to work through your issues with me. | Я думаю, ты используешь ситуацию с мертвой девушкой Дрю, чтобы разобраться со своими проблемами со мной. |
| You're using me as a therapy dog. | Ты используешь меня как собаку для терапии. |