| Well, it's not like you were using them anyway, is it, chief? | Ну, ты их все равно не используешь, не так ли, парень? |
| You must want me to know that you have her, or why would you be using her phone? | Ты, возможно, хочешь рассказать мне, почему она у тебя, или почему ты используешь ее телефон? |
| Have you sorted through your priorities with all this and figured out what you're using and what you're not? | наряд, это твоё ты расставил приоритеты над этим, и уже решил, что используешь, а что - нет? |
| All right, you're scared you're not going to get in, so you're using something to blame just in case this all doesn't work out. | то ж, ты боишьс€, что не поступишь, поэтому используешь что угодно, чтобы винить это в случае, если все это не сработает. |
| Using Ricky's weakness against him to further your own agenda. | Что ты имеешь в виду? - Используешь слабости Рикки ради собственной выгоды. |
| Using my catchy catchphrase against me. | Используешь мое фирменное слово против меня. |
| Using these kids for your own selfish... | Используешь этих детей для собственной вы... |
| Using my own words against me. | Используешь мои собственные слова против меня. |
| Using your powers to win basketball games and throw parties. | Используешь свои способности, чтобы выигрывать в баскетболе и закатывать вечеринки. |
| Using spooks to put the frighteners on people! | Используешь призраков, чтобы пугать людей! |
| Using her to threaten me? Eat. | Используешь ее, чтобы запугать меня? |
| Using that girl to keep the witches from doing magic? | Используешь эту девушку, чтобы держать ведьм подальше от магии? |
| Using me to make Chastity jealous? | Используешь меня, чтобы Частите заревновала? |
| Using feminine wiles to get what you want? | Используешь женские штучки, чтобы добиться своего? |
| YOU'RE USING VALUABLE AGENCY RESOURCES TO TRACK ME? | Используешь казенные средства, чтобы следить за мной? |
| What browser are you using? | Какой браузер ты используешь? |
| Are you using the five-milligram darts? | Ты используешь 5 миллиграммовые дротики? |
| Why are you using the urinal next to me? | Почему ты используешь соседний писсуар? |
| Still using cooking as therapy? | Все еще используешь готовку в качестве терапии? |
| You're using our stuff... | Ты используешь наш товар... |
| You're using your angry signature. | Ты используешь злобную подпись. |
| Why are you using the safe word? | Зачем ты используешь кодовое слово? |
| So you're using me. | Так ты меня используешь. |
| Malatesta, you're using amateurs. | Малатеста, ты используешь дилетантов. |
| You won't be using your sword. | Ты не используешь свой меч. |