All right, I need an update. |
Итак, мне нужны новости. |
Will somebody get me an update? |
Кто-нибудь сообщит мне новости? |
Thanks for the update, sir. |
Спасибо за новости, сэр. |
Mayor's asking for an update. |
Мэр просит свежие новости. |
He wants an update. |
Он хочет узнать последние новости. |
You have an update for the president? |
Есть новости для президента? |
Pete, have we got an update? |
Пит, есть новости? |
Any update on the footprints? |
Есть новости об отпечатках следов? |
Russell Jackson wants an update. |
Рассел Джексон хочет знать новости. |
weekend update with Seth meyers. |
"Новости за неделю" с Сэтом Майерсом |
Do you want an update? |
Не хочешь узнать новости? |
We have an update, sir. |
Есть новости, сэр. |
Did you just thank me for an update? |
Ты поблагодарила меня за новости? |
I need to update Gibbs. |
Я должна сообщить новости Гиббсу. |
Thanks for the update, Sarah. |
Спасибо за новости, Сара. |
Looks like the CDC might have an update. |
У ЦКЗ есть новости. |
Any update on the coordinates? |
Есть новости по координатам? |
They must want an update. |
Должно быть хотят узнать новости. |
So can I have your update? |
Так какие у вас новости? |
Thank you for the update, Greg. |
Спасибо за новости, Грег. |
Dr. Cannerts, do you have an update? |
Доктор Каннертс, какие новости? |
Look, if you're hoping for an update on Chivonne... |
Если ты надеялся на новости... |
Probably wants a status update. |
Возможно хочет узнать новости. |
Control, X-ray 1 update. |
Ретгену 1 - какие новости? |
What's the update, Stahl? |
Каковы последние новости, Стал? |