Примеры в контексте "Underground - Метро"

Перевод

Примеры

Примеры: Underground — Метро

• In an excellent location overlooking Kensington Gardens and Hyde Park, this 4-star hotel offers a modern restaurant and contemporary rooms, a 3-minute walk from Bayswater and Queensgate underground stations.

  Этот 4-звездочный отель расположен в прекрасном месте, с видом Кенсингтонские сады и ны Гайд-парк и предлагает своим гостям современный ресторан и современные номера в 3 минутах ходьбы от станций метро Bayswater и Queensgate.

• In front of the hotel you have the U4 underground station Pilgramgasse.

  Напротив входа в отель расположена станция метро U4 Pilgramgasse.

• Nearby, you also find underground stations for the lines U4, U6 and U7.

  Вблизи также расположились станции метро (линии U4, U6 и U7).

• The Museum Quarter is within easy walking distance, and the Zieglergasse underground station (line U3) is only 100 metres away.

  Отсюда рукой подать до Музейного квартала, а станция метро Zieglergasse (линия U30) находится всего в 100 м от отеля.

• The nearby Uhlandstrasse U-Bahn (underground) station and several buses carry you across the city in no time.

  От близлежащей станции метро Uhlandstrasse и остановок нескольких автобусов легко добраться до любого района города.

• The underground station Pernety is 200 meters far from the hotel. You can thus reach every key spot of Paris, from north to south.

  Благодаря расположению отеля в 200 метрах от станции метро Pernety Вы сможете добраться до всех примечательных мест Парижа.

• The hotel is located at 10 minutes away from the Lisbon International Airport and in a walking distance from Alameda underground station.

  Отель расположен в 10 минутах езды от международного аэропорта Лиссабона и в нескольких минутах ходьбы от станции метро Alameda.

• Express by Holiday Inn Earls Court provides modern rooms, a 5-minute walk from West Kensington underground and bus stations.

  Express By Holiday Inn Earls Court находится в 5 минутах ходьбы от станции метро West Kensington и автобусной остановки.

• The hotel is situated 5 underground stations from ZOO away, near the exhibition centre (Berlin Messe) and the main street of west Berlin Kurfrstendamm.

  Наш отель находится всего в пяти остановках метро от вокзала ZOO, вблизи выставочного центра (Berlin Messe) и в непосредственной близости от одной из главных улиц западного Берлина - Kurfrstendamm.

• The nearby Rohrdamm underground station provides good access to Berlin's public transport network.

  От близлежащей станции метро Rohrdamm отправляются различные виды отличного городского транспорта.

• There are S-Bahn (city rail) and U-Bahn (underground) stations within a 5-minute walk.

  Всего в 5 минутах ходьбы располагается станция S-Bahn и U-Bahn (городской железной дороги и метро).

• I get what I need underground.

  Все что мне нужно, я достану в метро.

• Many have warned me against letting him shoot in the Budapest underground.

  Многие предостерегали меня от выдачи ему разрешения на съёмки в будапештском метро.

• In the immediate vicinity there is an underground station.

  По соседству с отелем находится станция метро.

• The Kurfürstendamm U-Bahn (underground) station is just a 5-minute walk away.

  Станция метро (U-Bahn) Kurfürstendamm находится всего в 5 минутах ходьбы от отеля.

• Here you will find the underground station of line A and stop of tram No.

  Здесь находится станция метро (линия А) и остановка трамвая Nº 11.

• Free underground and outdoor parking, free bus service from Metro.

  Бесплатная подземная стоянка, бесплатный автобус от метро.

• The only city with an underground railway system is Budapest with its Metro.

  Единственный город с подземной железнодорожной системой - Будапешт со своим метро.

• I was underground for a year.

  А там целый год в метро играл.

• First my heel breaks, and now I'm shopping underground.

  Сначала сломался мой каблук, а теперь я хожу по магазинам в метро.

• Several bus stops and the Kochstraße and Stadtmitte underground stops are just a 5-minute stroll away.

  Несколько автобусных остановок и станции метро Kochstraße и Stadtmitte находятся всего в 5 минутах ходьбы.

• The Schottentor underground station (line U2) is only 50 metres away.

  Станция метро Schottentor (линия U2) находится в 50 м от отеля.

• The Lübecker Straße underground station is just 200 metres away from the hotel.

  Станция метро Lübecker Strasse находится всего в 200 метрах от отеля.

• The main directions of enterprise activity are: construction of underground structures (hydraulic and transport tunnels, metro lines and stations, manifolds, etc.

  Основными направлениями деятельности предприятия являются: строительство подземных сооружений (гидротехнические и транспортные туннели, станции и линии метро, коллекторы и т.п.

• 5, phone 0911/951190 - You can easily find and reach it by underground or by car.

  0911/951190 - легко добраться и найти отель можно по кольцу и Äußere Bayreuther Straße или на метро, линия 2.

Другие варианты перевода слова underground

• Подземный
• Под землей
• Подпольный
• Подполье
• Underground
• Под землю
• Метрополитен
• Теневой
• Андеграунд
• Подземка
• На дно
• Грунтовых