Примеры в контексте "Underground - Под землю"

Перевод

Примеры

Примеры: Underground — Под землю

• Fulcrum has moved their operation underground.

  Похоже "Фулкрум" переместил свои операции под землю.

• Now we're moving deeper underground.

  А теперь мы спустились гораздо глубже под землю.

• After I was pulled underground, I was unconscious.

  После того, как меня затянуло под землю, я была без сознания.

• You mean back underground, literally.

  То есть обратно под землю, буквально.

• There's a set of metal doors leading underground.

  Металлические двери, ведущие под землю.

• Seems they've gone back underground.

  Будто они снова провалились под землю.

• I climb around buildings, go underground, on bridges.

  Я забираюсь в здания и на мосты, спускаюсь под землю.

• Your friend Ben Daris attacked one of my guards, and stole a bunch of Gulanite, and went underground.

  Ваш друг Бен Дарис напал на моего охранника, украл кучу гуланита и ушел под землю.

• And there's also chatter about going underground.

  И они так же обсуждают идею спуститься под землю.

• Checked the sewer tunnels in case they went underground.

  Проверил туннели на случай, если они ушли под землю.

• They want everything to go underground.

  Они хотят всех загнать под землю.

• When we came underground, they bred and polluted this planet.

  А когда спустились под землю, они расплодились и загрязнили всю планету.

• My hometown of Boston recently managed to spend an astounding $15 billion dollars to move a few highways underground.

  Мой родной город Бостон недавно потратил целых 15 миллиардов долларов на то, чтобы переместить несколько шоссе под землю.

• The captured CO2 would then be injected underground or under the ocean floor for safe long-term storage.

  Захваченный CO2 будет затем отведен под землю или под дно океана для безопасного долговременного хранения.

• The rest of you, get underground, infiltrate and you stop the ceremony.

  Остальные спускайтесь под землю, проберитесь и остановите церемонию.

• Awesome knows, and we didn't put him underground.

  Великолепный знает, и мы не упекли его под землю.

• So we really have to go underground.

  Так что нам нужно будет уходить под землю.

• We need to get him underground, lose the signal.

  Надо забраться под землю, заглушить сигнал.

• Men have been forced underground, deemed useless by women.

  Мужчины загнаны под землю, женщины объявили их бесполезными.

• They keep Boris here during the day, take him underground at night.

  Они держат здесь Бориса днем и уводят под землю ночью.

• He drove underground, switched cars and the satellite lost him.

  Он заехал под землю, сменил машины, и спутник потерял его.

• The sun's power cannot, however, reach far underground.

  Однако мощь солнца не может проникать глубоко под землю.

• The Solar Storms forced people underground.

  Солнечные бури загнали людей под землю.

• We'll need to evacuate people underground.

  Нужно увести как можно больше людей под землю.

• By tomorrow, the Bisaan will be underground, dying.

  До завтра Бисаны залезут под землю и подохнут.

Другие варианты перевода слова underground

• Подземный
• Под землей
• Подпольный
• Метро
• Подполье
• Underground
• Метрополитен
• Теневой
• Андеграунд
• Подземка
• На дно
• Грунтовых