Five denarii says he doesn't last another twenty strokes. |
Пять динариев, что еще двадцать раз он не продержится. |
Darn it, I only have twenty bucks. |
Чёрт, у меня только двадцать долларов. |
More seriously when I was twenty seven. |
Серьезно. когда мне было двадцать семь. |
A twenty... four per cent jump in site traffic this morning. |
Этим утром на двадцать... четыре процента подскочил трафик нашего сайта. |
In France alone the book was printed between 1844 and 1903 twenty times. |
Только во Франции между 1844 и 1903 гг. он выдержал двадцать (!) изданий. |
From Ostend the twenty galleons of the Spanish Flemish fleet began to attack Dutch shipping in the North Sea, assisted by the Dunkirkers. |
Из Остенде двадцать галеонов испанского фламандского флота начали регулярно нападать на голландские караваны в Северном море. |
As it was the English Queen's birthday, a twenty one gun salute was also given. |
По поводу рождения королевской дочери был дан двадцать один пушечный залп. |
Silver Star Story Complete features twenty voiced characters, four times the original version. |
Актёры озвучивания В Lunar: Silver Star Story Complete были озвучены двадцать персонажей, что в четыре раза больше, чем в оригинальной версии игры. |
When Boeun reaches twenty, you'll totally forget mom's cooking. |
Когда Бо Ын исполнится двадцать, ты совсем забудешь мамину еду. |
About twenty pound a year at my pleasure. |
Я выдаю ей двадцать фунтов в год. |
You've twenty pounds a year, thanks to Mr Gibson. |
Двадцать фунтов в год от нас с мистером Гибсоном. |
We were to marry as soon as you were twenty. |
Ты обещала выйти за меня, когда тебе исполнится двадцать. |
I've got twenty of the best watchers in the world tracking every moment of this time right now. |
У меня двадцать лучших наблюдателей со всего Мира, отслеживающих сейчас каждый момент времени. |
And it will be another twenty before he comes back to marry her. |
И пройдет еще двадцать, прежде чем он вернется на ней жениться. |
If you take everything into account, she has to be executed ten, twenty times. |
Если взять во внимание все доказательства, она должна быть казнена десять или даже двадцать раз. |
He'll give us twenty pounds of silver for her. |
Он даст нам за неё двадцать фунтов серебра. |
I'm offering you a three-year contract at twenty thousand dollars a year, starting today. |
Я предлагаю трехлетний контракт на двадцать тысяч в год с этого дня. |
Were he twenty times my son, I would impeach him. |
Да будь он двадцать раз Мой сын, - его изобличить я должен. |
At the cost of twenty million. |
Что обойдётся нам в двадцать миллионов. |
The left includes heraldic ermines, representing the twenty Bigoudène communes (formerly 22). |
Левая включает символику горностая, представляющую двадцать коммун Бигудена (формально 22 коммуны). |
I've told you twenty times. |
Я тебе об этом сказал двадцать раз. |
And there are twenty people there, I'll be fine. |
Там сидит двадцать человек, со мной все будет хорошо. |
I'll gather twenty farmers who can sing. |
Я найду двадцать таких с голосом. |
I was able to nap for twenty minutes. |
У меня была возможность подремать двадцать минут. |
A hundred and twenty K... That's just to start. |
Сто двадцать косарей... для начала. |