I'll be home in about twenty minutes. |
Я буду дома примерно через двадцать минут. |
That one there, you take it twenty minutes before meals. |
Вы должны были его выпить за двадцать минут до еды. |
At twenty like me... ... the love you lost. |
В двадцать лет, как я любовь, что ты потеряла. |
The walls of the Assembly are adorned with twenty frescoes, made during 1937 by prominent Yugoslav artists. |
На стенах Национального собрания находятся двадцать фресок, которые в течение 1937 г. выполняли выдающиеся югославские художники. |
After about twenty minutes the yaw thruster began working again and Glenn switched back to the automatic control system. |
Приблизительно через двадцать минут датчик отклонения курса сработал снова и Гленн переключил систему в автоматический режим управления. |
It had taken twenty minutes to complete this gallant action and the events leading up to it. |
На завершение этих отважных действий и событий, которые им предшествовали, ушло двадцать минут. |
However, we can do better, since these twenty planes can all be tracked in time. |
Тем не менее, процесс можно улучшить, так как эти двадцать плоскостей могут быть отслежены во времени. |
During the investigative experiment, the suspects were accompanied by twenty operatives because of the fear that local residents would attack them. |
На следственном эксперименте подозреваемых сопровождали по двадцать оперативников из-за опасения, что местные жители устроят над ними расправу. |
Jones is known for his preference of wearing vintage clothing, and owns at least twenty leather jackets. |
Джонс известен тем, что предпочитает носить винтажную одежду и имеет по меньшей мере двадцать косух. |
According to the Chairperson Johan Bäckman the Committee has twenty activists and about a hundred supporters. |
По заявлению председателя организации Йохана Бекмана, комитет насчитывает двадцать активистов и имеет около сотни последователей. |
In 1957-58, twenty new houses were built, and 15 families who arrived from Poland moved into them. |
В 1957-8 были построены двадцать новых домов, и 15 семей, которые приехали из Польши, переехали в них. |
For approximately twenty kilometres, it forms the border between South Africa (province of KwaZulu-Natal) and Mozambique. |
Она также образует примерно двадцать километров границы между ЮАР (провинция Квазулу-Натал) и Мозамбиком. |
I can think of twenty adjectives - fatuous, pointless, absurd. |
Я могу придумать двадцать прилагательных - глупый, бессмысленный, абсурдный. |
Today, twenty specialists work in our development center located in Kiev and in Tbilisi. |
Двадцать специалистов работают сегодня в наших девелопмент центрах в Киеве и в Тбилиси. |
The size of church should be twenty belts at the width, thirty at length and fifty in height. |
Размер церкви должен был составлять двадцать поясов в ширину, тридцать в длину и пятьдесят в высоту. |
He's got twenty pounds on me, Dicky. |
Он на двадцать фунтов тяжелее, Дикки. |
Give me twenty more packets of tobacco... And two hundred... |
Дайте мне еще двадцать пачек табака... и двести... |
I had bought twenty meters... of plastic for the paddies and I placed them on four stakes. |
Я купил двадцать метров пластика и установил на четыре стойки. |
Ten or twenty of them means nothing. |
Десять, двадцать, какая разница. |
When he was twenty, I think. |
Он научился лет в двадцать, кажется. |
She was twenty, he was the son a classmate of mine. |
Ему было двадцать, он был сыном моего одноклассника. |
Thirteen hundred and twenty eight men died that day. |
Тысяча триста двадцать восемь человек погибло в ту ночь. |
Brain activity in a dream about twenty times faster. |
Мозговая активность во сне в двадцать раз быстрее. |
When we were twenty you wanted my love |
Когда нам было по двадцать лет, Ты добивался моей любви. |
I have sent twenty out to seek for you. |
Я двадцать человек послал за вами. |