| And the price for Judy is three hundred and twenty five dollars. | Тогда цена за Джуди - триста двадцать пять долларов! |
| Farrell decided to release the video commercially, adding twenty minutes of live footage to create the Soul Kiss home video. | Тогда Фаррелл решил выпустить это видео в коммерческом варианте - он добавил двадцать минут домашних съёмок и смонтировал клип «Soul Kiss». |
| You shall have gold to pay the petty debt twenty times over. | Я дам вам денег больше в двадцать раз. |
| What to think about that twenty centuries ago It was a place where they lived immortal characters! | А как задумаешься о том, что двадцать столетий томт назад зто было место, где жили зти бессмертные персонажи! |
| We made a time leap value of twenty centuries! | мы совершили временной скачок величиной в двадцать веков! |
| So there's twenty pages by now? | Так что, сейчас двадцать страниц? |
| It came in at twenty to one, and I didn't have enough cash to back it. | Ставки шли двадцать к одному, а у меня не было ни гроша. |
| We will just need, say, twenty million dollars? | Нам потребуется примерно двадцать миллионов долларов. |
| I've seen twenty, but there's many more, a hundred, possibly two. | Я видел двадцать, но их намного больше, сотня, может быть, две. |
| Bashkim, we hit the carrier twenty times! | Башким, мы попали в БТР двадцать раз! |
| There's only twenty of them anyway | К тому же их только двадцать. |
| He's twenty now, but back then, in 91 he was six. | Ему сейчас двадцать лет, а тогда в 91-ом, было шесть. |
| In the end of their service, there were a total of twenty Village Institutes and one Superior Village Institute that trains teachers for the others. | По окончании действия данной реформы в Турции насчитывалось двадцать сельских институтов и один центральный институт, который подготавливал учителей для данных школ. |
| Every single day, you have twenty versions! | Каждый божий день, у тебя двадцать одинаковых костюмов! |
| trouble was still twenty miles... and several days away. | Неприятности ожидали Уэба еще только через двадцать миль и несколько дней. |
| Five, ten, twenty million? | Пять, десять, двадцать миллионов? |
| He gave one of the homeless twenty dollars yesterday- | Он дал одному из бездомных двадцать долларов вчера... |
| Got twenty bank accounts Accountants count me in | У меня двадцать банковских счетов Бухгалтеры считают |
| Than to accomplish twenty golden crowns! | Трудней, чем двадцать обрести корон! |
| One hundred twenty meetings and 40 consultations, as necessary; | Сто двадцать заседаний и 40 консультаций, по мере необходимости; |
| Dr. Siddieq Noorzoy and twenty colleagues of the Afghanistan Consultative Council | Д-р Сидек Нурзой и двадцать коллег из Афганского консультативного совета |
| (b) Any interim measure of protection ordered under this paragraph shall be effective for no more than twenty days, which period cannot be extended. | Ь) Любая обеспечительная мера, предписываемая в соответствии с настоящим пунктом, действует в течение срока, не превышающего двадцать дней, и этот срок не может быть продлен. |
| In recent years, approximately twenty EU military and civilian operations under the European Security and Defence Policy have been launched in all continents. | За последние годы на различных континентах ЕС проведено приблизительно двадцать военных и гражданских операций в рамках Европейской политики в области безопасности и обороны. |
| The initial report was submitted on June 15, 1999, and considered by the United Nations CEDAW Committee during its twenty second session in January 2000. | Первоначальный доклад был представлен 15 июня 1999 года и рассмотрен Комитетом Организации Объединенных Наций по ликвидации дискриминации в отношении женщин на его двадцать второй сессии в январе 2000 года. |
| The top priority for the European Union at the beginning of the twenty first century must be the historic project concealed beneath the rather boring label of 'enlargement'. | Основным приоритетом для Европейского Союза в начале двадцать первого века должен стать исторический проект, скрывающийся под скучным названием "расширение". |