| Some sources claim Turner's birth name to be Julia Jean Mildred Frances Turner. | Комментарии По утверждению некоторых источников имя актрисы при рождении - Джулия Джин Милдред Фрэнсис Тёрнер. |
| Phoebe Turner, a Harvard graduate, and daughter of Kent Turner. | Фиби Тёрнер, выпускница Гарварда, и дочь Кента Тёрнера. |
| Justin Turner was born in Long Beach, California, to John and Betsy Turner. | Джастин родился в Лонг-Бич в семье Джона и Бетси Тёрнер. |
| Green River was formed in 1984 when Arm and Turner recruited Alex Vincent as drummer, who had previously played with Turner in the short-lived Spluii Numa. | Green River сформировалась в 1984 году, когда Марк Арм и Стив Тёрнер взяли к себе Алекса Винсента в качестве барабанщика, который до этого играл с Тёрнером в недолговечной группе Spluii Numa. |
| William Lakin Turner was born to George Turner and his wife, Eliza Turner (born Lakin) (1837-1900) in 1867 in Barrow upon Trent. | Уильям Лакин Тёрнер родился у Джорджа Тёрнера и его жены Элизы Тёрнер (урождённой Лакин, 1837-1900) в 1867 году в Барроу-апон-Тренте. |
| Not unlike you, Mr. Turner. | Ваши судьбы схожи, мистер Тёрнер. |
| By your leave, Mr. Turner. | В другой раз, мистер Тёрнер. |
| Dr Turner's out on call, and my lodgings aren't far away. | Доктор Тёрнер на вызове, а моя квартира находится неподалёку. |
| For those of you that don't know, this is Marshal Scott Turner. | Для тех, кто не знаком - Маршал Скотт Тёрнер. |
| Doctor Turner and Sister Bernadette have made their point. | Доктор Тёрнер и сестра Бернадетта чётко изложили свою позицию. |
| Young Timothy Turner insisted I gave it to you personally. | Тимоти Тёрнер настоял, чтобы я передала лично в руки. |
| I heard Turner pulled the funding on your project. | Я слышал, что Тёрнер прекратил финансирование твоего проекта. |
| I mean, Mrs. Turner. | Я хотел сказать, м-с Тёрнер. |
| About last night, Mr. Turner. | Относительно прошлой ночи, м-р Тёрнер. |
| Eileen Turner is the first of many. | Эйлин Тёрнер была первой из многих. |
| ~Ted Turner Interview, Audubon Magazine | ~Тэд Тёрнер~ Интервью журналу "Одобан". |
| Dr Turner was widowed when we met. | Доктор Тёрнер был вдовцом, когда мы познакомились. |
| Turner probably saw his father every day. | Возможно, Тёрнер видел отца каждый день. |
| Turner said he'd never been to Monica's place. | Тёрнер сказал, что никогда не был у Моники. |
| Turner sang and played guitar on the band's four albums. | Тёрнер пел и играл на гитаре на всех четырёх альбомах группы. |
| Turner intends not to float to the surface position and orders Alan to fix the damage. | Тёрнер намерен не всплывать в надводное положение и приказывает Алану устранить поломку. |
| It was named and described by Alan Turner, Sunny Hai-Ching Hwang and Mark Norell in 2007. | Его назвали и описали Алан Тёрнер, Санни Хай-цзин Хван и Марк Норелл в 2007 году. |
| Turner and Helders have both pursued other projects during this time. | Тёрнер и Хелдерс в это время уже участвовали в других проектах. |
| Angus Turner Jones (born October 8, 1993) is an American actor. | Ангус Тёрнер Джонс (род. 8 октября 1993 года) - американский актёр. |
| In 1996, its second employee Robert Turner joined, and other staff were soon added. | В 1996 г. в компании появился второй сотрудник - Роберт Тёрнер (Robert Turner), а за ним и другие. |