No charges filed against Turner. |
Против Тёрнер обвинений не выдвинули. |
Turner gives him Max's address. |
Тёрнер дал ему адрес Макса. |
Take that, Ted Turner. |
Получай, Тед Тёрнер! |
My name is Turner. |
Моя фамилия - Тёрнер. |
Where are you, Mrs. Turner? |
Где вы, м-с Тёрнер? |
Yes, Dr. Turner? |
Да, доктор Тёрнер? |
I shoot Mrs. Turner. |
Я застрелил миссис Тёрнер. |
Turner is also a photographer. |
Тёрнер также является фотографом. |
His name's William Turner. |
Его зовут Уилл Тёрнер. |
My father, Bill Turner? |
Мой отец - Билл Тёрнер. |
We are cursed men, Miss Turner. |
Проклятье мстит, мисс Тёрнер! |
Was your father William Turner? |
Твой папаша - Уильям Тёрнер? |
My name is Will Turner! |
Евнух. Меня зовут Уилл Тёрнер. |
You forget your place, Turner. |
Забыли своё место, Тёрнер? |
Dr. Turner just left here. |
Доктор Тёрнер только что был. |
You're not disturbing Grandma Turner. |
Ты не беспокоишь бабушку Тёрнер. |
Thank you, Miss Turner. |
Благодарю, мисс Тёрнер. |
Thank you, Senator Turner. |
Благодарю, сенатор Тёрнер. |
Turner has two brothers. |
У Тёрнер есть З брата. |
Hello, Ms. Turner. |
Привет, мисс Тёрнер. |
OK, Mr. Turner. |
Ладно, мистер Тёрнер. |
You're not disturbing Grandma Turner. |
Ты не стесняешь бабушку Тёрнер. |
She is Lana Turner. |
Она и есть Лана Тёрнер. |
Thank you, Principal Turner. |
Спасибо, директор Тёрнер. |
We know that, Turner. |
Мы знаем, Тёрнер. |