| The number of unemployed, according to the International Bureau of Labor standards was of approximately 110 thousands, constituting a decrease in 2002. | По данным Международного бюро труда, число безработных составляло порядка 110 тыс. |
| Income distribution for Swedish employees, SKr thousands per year: | Распределение доходов лиц наемного труда в Швеции (в тыс. шведских крон за год) является следующим: |
| Aged 15 and over (thousands) | Лица в возрасте 15 лет и старше (в тыс.) |
| average monthly pension, thousands of manat | Средний размер месячный пенсий, тыс. манат |
| Total resident population (at year end), thousands of persons | Численность постоянного населения - всего (на конец года), тыс. человек |
| The structure of external public debt is presented in table 28 (in thousands of United States dollars). | Структура государственного внешнего долга Кыргызской Республики представлена в таблице 28 (в тыс. долл. США). |
| Passenger transport (thousands of passengers) | Пассажирские перевозки в транспортном секторе (тыс пассажир) |
| Freight transport (thousands of tons) | Грузовые перевозки в транспортном секторе (тыс тонн) |
| Coal Production (thousands metric tons/year)a | Добыча угля (тыс. метрич. т/год)а |
| Estimated Methane Drained (thousands m3/day)b | Расчетный объем отводимого метана (тыс. мЗ/сутки)Ь |
| Annual cost of health insurance schemes (thousands of US dollars) | Годовые расходы по планам медицинского страхования (в тыс. долл. США) |
| Cost (thousands of Swiss francs) | (в тыс. швейцарских франков) |
| Overall budget at start (thousands of US dollars) | Общий бюджет на начало осуществления (в тыс. долл. США) |
| Utilization (thousands of United States dollars) | Использование (в тыс. долл. США) |
| Credit issued (thousands of somoni) | Выдано кредитов (тыс. сомони) |
| In 2009257.2 thousands deaths were registered, 4 thousand more than in 2008. | В 2009 году было зарегистрировано 257,2 тыс. смертных случаев, что на 4000 больше, чем в 2008 году. |
| Number of fully computerized TIR transports (thousands) | Число полностью компьютеризированных перевозок МДП (тыс.) |
| Average nominal wages for employees, in thousands of roubles | Номинальная начисленная средняя заработная плата работников, тыс. рублей |
| Land areaa (thousands of square kilometres) | (в тыс. квадратных км) |
| 11.7 per cent Number of cancer deaths (thousands) | Количество случаев рака со смертельным исходом (тыс.) |
| Number of PCs (in thousands) | Число ПК (в тыс.) |
| Freight traffic (thousands of tonne-kilometres/km2); | в грузовых перевозках (тыс. тонно-км/кв.км); |
| Passenger traffic (thousands of passenger-kilometres/km2). | в пассажирских перевозках (тыс. пассажиро-км/кв.км). |
| Packages of school utensils distributed (thousands) | Наборы школьных принадлежностей (тыс.) |
| Average number of consultations per month (thousands) | Среднее число ежемесячных консультаций (тыс.) |