I never understood what Susan saw in that face. |
Я никогда не пойму что Сьюзен увидела в этом лице. |
Tell Susan the Original's dead. |
Передай Сьюзен, что Оригинал мертва. |
I thought we put Susan on top. |
Я думала, мы поставили Сьюзен у руля. |
I saw a different future for us, Susan. |
Я надеялся на другое будущее для нас, Сьюзен. |
Okay, her name is Susan Elizabeth Lowe. |
Итак, её зовут Сьюзен Элизабет Лоуи. |
Susan Lowe, born Wichita, Kansas. |
Сьюзен Лоу, родилась в Уичито, Канзас. |
When Susan found out her life was falling apart, she just wanted to be reunited with her father. |
Когда Сьюзен узнала, что её жизнь разваливается, она захотела воссоединиться с отцом. |
Susan thinks you're her father. |
Сьюзен думает, что вы её отец. |
I only joined that group to keep an eye on Susan. |
Я примкнул к этой группе лишь чтобы приглядывать за Сьюзен. |
Yes, but Susan Delfino gave you such a glowing recommendation. |
Да, но Сьюзен Дельфино дала вам такую отличную рекомендацию. |
You tell your Susan she'll be as right as a cat with two tails. |
Скажите вашей Сьюзен, что она будет здорова, как кошка с двумя хвостами. |
I went down there one time with Susan, my wife. |
Я пошел туда один раз со Сьюзен, моя жена. |
You do realize Susan goes down, too. |
Ты же понимаешь, что и Сьюзен конец. |
The president, Mellie, Susan Ross, me... |
Президент, Мелли, Сьюзен Росс, я... |
And it had no sooner began when Susan disappeared with him. |
И уже не смогли начать, когда Сьюзен исчезла вместе с ним. |
Susan, I believe they're onto us. |
Сьюзен, полагаю, они раскусили нас. |
I need Quinn here to help on Susan Ross. |
Куинн нужна здесь, чтобы помочь со Сьюзен Росс. |
John and Susan lived on the same block growing up. |
Джон и Сьюзен жили рядом и росли вместе. |
Maybe Susan is just a good person who lied to protect her kid. |
Может, Сьюзен всего лишь хороший человек, который соврал, чтобы защитить своего ребенка. |
She left Susan on her knees. |
Она бросила Сьюзен, стоящей на коленях. |
Susan lied and then decided to run for president. |
Сьюзен соврала, а потом решила стать президентом. |
Or you lied to get what you wanted to take down Susan Ross... |
Или вы соврали, чтобы получить данные, которые уберут Сьюзен Росс... |
Let me tell you, Susan, that is not true. |
Позвольте сказать вам, Сьюзен, что это не так. |
I have some difficult news, Susan. |
У меня неприятные новости, Сьюзен. |
Susan inherited it from her dead aunt. |
Он достался Сьюзен по наследству от тети. |