This is The Susan Ross Show, sir. |
Это Шоу Сьюзен Росс, сэр. |
Yesterday, Susan and I ran into you at the post office. |
Вчера мы со Сьюзен встретили тебя на почте. |
It's Susan Knight. Carrie's best friend. |
Сьюзен Найт, лучшая подруга Керри. |
We knew Beth was in deep, but trying to kill Susan Duncan... |
Мы знали Бэт зашла далеко, но пытаться убить Сьюзен Данкан... |
I don't want to die, Susan. |
Я не хочу умирать, Сьюзен. |
I can't get in touch with Susan. |
Я не могу связаться со Сьюзен. |
I'll have her take a look at Susan. |
Я попрошу её взглянуть на Сьюзен. |
The physician's assistant gave Susan a basic physical exam and wanted to consult with a doctor. |
Помощник врача провела первичный осмотр Сьюзен и захотела посоветоваться с врачом. |
It's very apparent that Susan is suffering from some form of dementia. |
Совершенно очевидно, что Сьюзен страдает от некоего психического расстройства. |
I... I thought Susan just went back to Kansas. |
Я думал, Сьюзен вернулась в Канзас. |
I was so sorry to hear about you and Susan. |
Я так огорчилась услышав про вас и Сьюзен. |
That's exactly that Susan and Hollis are thinking. |
Именно так думают Сьюзен и Холлис. |
Susan, I have the president on the line. |
Сьюзен, у меня на телефоне президент. |
Come on, Susan, seize the moment. |
Давай, Сьюзен, лови момент. |
Liberty lovers, the first Republican debate is over, and Susan Ross was the clear winner. |
Любители свободы, первые дебаты республиканцев окончены, и явно победила Сьюзен Росс. |
I hate to admit it, but Susan Ross won that fair and square. |
Жаль признавать, но Сьюзен Росс выиграла честно. |
I will do whatever Susan needs me to do. |
Я сделаю все, что нужно Сьюзен. |
No regular deposits from the Army into Susan's accounts. |
Никаких поступлений из армии на счета Сьюзен. |
I'm here to talk to you about your relationship with Susan Ross. |
Я пришла поговорить о ваших отношениях со Сьюзен Росс. |
Me and Susan... we knew each other all through growing up. |
Мы со Сьюзен были знакомы всю жизнь. |
I can make this go away, Susan. |
Я могу всё исправить, Сьюзен. |
I'm Susan Delfino, your plumber's wife. |
Я Сьюзен Дельфино, жена вашего водопроводчика. |
Well, he seems to believe otherwise, Susan. |
Он считает, что наоборот, Сьюзен. |
Mellie, Susan Ross, and Hollis Doyle are all invited to the dinner. |
Мелли, Сьюзен Росс и Холлис Дойл приглашены на ужин. |
They have tea parties in the core, Susan. |
У Элиты тоже бывают вечеринки, Сьюзен. |