What Susan said... It's not true. |
То, что сказала Сьюзен... неправда. |
Very well, thank you, Miss Susan. |
Очень хорошо, спасибо, мисс Сьюзен. |
Of course, Susan hates them all, I know that. |
Конечно, Сьюзен ненавидит их все, я это знаю. |
For, my dear Susan, Mr Franklin likes his present job very much. |
Поскольку, моя дорогая Сьюзен мистеру Франклину очень нравится его нынешняя работа. |
Jess, lay on another place, will you? Susan's staying for lunch. |
Джесс, накрой ещё на одного человека, Сьюзен пообедает с нами. |
Bobby and Veronica named the baby Susan. |
Бобби с Вероникой назвали ребёнка Сьюзен. |
I need something lethal on Susan. |
Мне нужно что-нибудь убийственное на Сьюзен. |
If Susan and Mellie think they can reach the White House by some other means... |
Если Сьюзен и Мелли думают, что могут оказаться в Белом Доме какими-то другими путями... |
We show you the worst dirt we have on Susan. |
Мы покажем вам всю грязь, что мы имеем на Сьюзен. |
Susan, please, I love you. |
Сьюзен, пожалуйста, Я люблю тебя. |
Till Susan Ross is on that stage at the convention. |
Пока Сьюзен Росс не выйдет на сцену на съезде. |
Susan Ross is the real deal. |
Сьюзен Росс то, что нам надо. |
You better believe it, Susan, because now Florida's in the bag. |
Уж поверьте, Сьюзен, потому что Флорида у вас в кармане. |
No, never too much for you, Susan. |
Нет, для тебя, Сьюзен, никогда. |
Jose the chef, Kayla, Susan... |
Их начальник Хосе, Кайла, Сьюзен... |
Susan went to the state department and the briefcase guy is Rashid. |
Сьюзен перешла в Госдепартамент, а парня с портфелем зовут Рашид. |
Still, Ian had found a way to forgive Susan her... occasional lack of grace. |
Тем не менее, Йен нашел способ простить Сьюзен ее неловкость. |
I just didn't want Susan to... you're right. |
Да, конечно, я просто не хотел чтоб Сьюзен... |
Susan Ross' senate confirmation hearings are fast approaching. |
Приближается слушание о подтверждении сенатом кандидатуры Сьюзен Росс. |
You were out of line with Susan Ross. |
Со Сьюзен Росс, ты перешёл границы. |
I don't think the senate has a problem with Susan. |
Не думаю, что у сената проблема со Сьюзен. |
But what's important is that your relationship with Susan doesn't have to end. |
Но важно то, чтобы твои отношения с Сьюзен не закончились. |
First of all, they probably think that l killed Susan. |
Во-первых, возможно они думают что это я убил Сьюзен. |
Susan Smith, much more common. |
Сьюзен Смит, так звучит более обыденно. |
Mom, dad, this is Susan. |
Мам, пап, это Сьюзен. |